— Иначе на всю жизнь останется психологическая травма!
Если подумать, и вправду: умирающий прямо перед тобой секс-партнер — это далеко не самый изысканный и приятный опыт. Следуя логике японского этикета, не должен ли он был сейчас от всего сердца произнести что-то вроде: «Простите, что доставил вам столько хлопот», «Если бы была возможность, я ни за что не стал бы совершать столь безумные поступки», или другие подобные слова самобичевания?
Пока Лянь Шу предавался злорадным догадкам, Нацу снова заговорил:
— Вернись я домой хоть на минуту, на две минуты раньше... даже думать об этом боюсь!
Нацу нахмурился и сочувственно посмотрел на него:
— Я ведь до смерти испугался, Ленн-сан! Спасибо, что ты жив!
— Ох, вот это уже человеческая речь, — Лянь Шу необъяснимо почувствовал облегчение. Особенно от слова «домой» на сердце стало немного теплее.
Нацу привычным движением протянул руку и погладил его по вискам и за уходу:
— Ты так сильно потел от боли, я протер тебя чистой водой. Не осталось ли какого-то неприятного ощущения?
Неудивительно, что тело казалось таким свежим, если не считать легкой липкости от высохшего пота кое-где.
— И спереди и сзади протер? — с видом начальника, инспектирующего работу, уточнил он.
— Медсестра была рядом, я постеснялся стягивать с тебя штаны. И можешь не волноваться, до приезда скорой я надел на тебя шорты.
— ...Спасибо.
— Тебе нехорошо? Принести воды умыться?
— ...Не нужно, я же не парализованный. Помоги мне поднять спинку кровати повыше.
Только он договорил, как дверь палаты открылась, и вошла медсестра с медицинскими принадлежностями.
Глава 2. Запрет на интенсивные нагрузки
Настоящее время, больница.
— Господин Лянь, вы проснулись? Сегодняшняя капельница закончилась. Скоро я попрошу заведующего зайти к вам, чтобы обсудить состояние вашего здоровья. На данный момент все показатели в норме, так что не переживайте.
В интонациях медсестры из элитной частной больницы чувствовалось, что условия и социальный пакет здесь на высшем уровне.
— Благодаря вашей семье, которая вовремя забила тревогу, да и управляющая компания сработала очень профессионально. Вы довольны здешними местами? Это лучшая VIP-палата в нашей клинике.
Медсестра извлекла катетер из иглы-бабочки и снова внесла какие-то данные в блокнот.
Эта больница была аккредитованным медицинским учреждением по полису премиального медицинского страхования, который приобрел Лянь Шу. Страховка, за которую он ежегодно платил по самому дорогому тарифу, наконец-то пригодилась. Он помнил, что к ней прилагалось еще несколько полисов от тяжелых заболеваний, и мысленно решил дать поручение ассистенту заняться оформлением в свободное время.
— Господин Лянь, у вас есть аппетит? Как раз время завтрака, попросить сиделку принести две порции?
После ухода медсестры завтрак и врачи появились одновременно.
Лянь Шу полулежал на больничной койке, устроив на груди поднос со сбалансированным и легкоусвояемым меню: каша из цельного зерна, бланшированная зелень и паровая рыба.
Хотя говорили «врач», на самом деле явилась целая делегация.
Впереди шел седовласый, бодрый пожилой эскулап, на лице которого буквально читалось: «светило медицины». За ним следовали двое представительных врачей средних лет, умудрившихся придать медицинским халатам вид соблазнительной формы, а позади них семенили четыре практиканта с ясными глазами и совсем юными лицами.
Одного из врачей средних лет Лянь Шу знал — по фамилии Чао. С тех пор как он перевел все свои медицинские расходы в эту сеть частных клиник, доктор Чао занимался долгосрочным мониторингом его медицинских карт, результатов осмотров и отвечал на вопросы о здоровье.
— О, и ты здесь? — Лянь Шу съел ложку каши и небрежно поприветствовал доктора Чао.
— Председатель Лянь, звучит так, будто мы случайно столкнулись, хотя я просто обязан здесь быть, — доктор Чао подошел, протянул руку, и они по-приятельски пожали друг другу руки. — Я только вчера с ночной смены вернулся домой, а как получил извещение, так сломя голову сюда и помчался.
Такое отношение явно выходило за рамки обычных деловых связей.
— Да, кстати, позвольте представить: это мой учитель, директор Чжан Сяонянь, специалист по сложнейшим патологиям в кардиохирургии. Я докладывал директору Чжану о результатах всех ваших прошлых медосмотров, и те рекомендации передавал именно он. Кто бы мог подумать, что все равно случится этот редкий инцидент.
Едва доктор Чао закончил говорить, как Нацу, сидевший у низкого столиков с ложкой во рту, поднялся и неуверенно посмотрел на Лянь Шу:
— Я... может, мне выйти?
Из-за предельной вежливости, свойственной японскому этикету, он боялся услышать хоть какую-то чужую тайну.
Лянь Шу махнул рукой, приглашая его сесть. Нацу послушно кивнул и постарался стать как можно менее заметным, даже пережевывая пищу всего на треть силы.
Профессор Чжан добродушно улыбнулся, приняв молодого человека за заботливого сына или младшего родственника пациента.
Он обратился к Лянь Шу:
— Ваше состояние до сих пор не проявляло тех опасных симптомов, на которые стоит обращать внимание, поэтому ранее наши рекомендации носили консервативный характер. Судя по нынешнему случаю, углубленного обследования и принятия мер избежать не удастся, вам тоже следует отнестись к этому серьезно. Сяо Чао составит для вас новый список препаратов, которые мы раньше советовали держать при себе, сообщите о них домашним — в нужный момент это может спасти жизнь.
Закончив говорить, он даже кивнул в сторону Нацу — это была привычная привычка давать знак ассистенту делать пометки. Нацу послушно закивал, как цыкующий клювом цыпленок.
— Значит, речь идет о тех самых проблемах с сердцем, о которых упоминалось ранее? — с трудом припоминая фразу из медицинской карты, переспросил Лянь Шу.
— Угу, это врожденное. У большинства людей за всю жизнь не возникает никаких смертельных симптомов, но медицина не дает стопроцентных гарантий. Раз уж на этот раз случился приступ стенокардии, мы подготовим для вас комплексный план обследования и лечения.
— И тем не менее, — вмешался доктор Чао, — всего лишь стенокардия, а вы пролежали без сознания целые сутки с лишним.
— Всего лишь стенокардия? — возмутился Лянь Шу.
— Именно так, потеря сознания — это как раз самое неприятное, обычно она не длится так долго.
Директор Чжан скрестил руки на груди, приняв озасаченный вид.
Затем он продолжил:
— Я могу порекомендовать вам две больницы, специализирующиеся именно на этом направлении: одна в Лос-Анджелесе, США, другая в Париже, Франция. Можете сопоставить планы лечения всех трех клиник и сделать выбор, как вы на это смотрите?
— Без разницы. Я ведь пока не умру?
Увидев, что пациент даже глазом не моргнул, услышав о таких вариантах, директор Чжан окончательно уверился, что финансовые возможности этого человека поистине невообразимо колоссальны, как и утверждал его ученик.
— Молодой человек, деньги могут отсрочить девяносто девять процентов смертей в этом мире, к счастью, этого добра у вас в избытке, — доктор Чао приподнял правую руку и потер большой и указательный пальцы, придав своей чопорности легкий налет юмора.
Беседа продолжалась минут двадцать. В отличие от некоторых родственников пациентов с крайне низким уровнем понимания и восприятия, диалог директора Чжана и Лянь Шу не скатывался в хождение по кругу с бесконечными объяснениями.
Покидая палату, директор Чжан с чувством подумал, что воротилы бизнеса, заработавшие состояние собственным трудом, все-таки отличаются от остальных: каждая их фраза бьет в самую суть, вопросы четко структурированы и направлены на корень проблемы, а все непонятные термины и ключевые сведения они требуют оформить в виде памятки для последующего обсуждения — прямо как на отчетном собрании акционеров.
Если бы с каждым пациентом удавалось находить общий язык так легко, он мог бы тратить на научные исследования вдвое больше времени ежегодно.
Жаль только, что у человека с такими блестящими возможностями рядом не оказалось ни спутника жизни, ни родителей, которые проявили бы заботу.
Размышляя об этом, директор Чжан покачал головой и увел всю свою свиту, оставив доктора Чао укреплять связи с пациентом.
— ...Один, два, три, четыре, пять, шесть, вот, всего шесть пунктов предосторожности, — доктор Чао постучал пальцем по блокноту. — Не считая коронарографии, которая немного болезненна, все остальные плановые обследования мы проведем вам за время этого госпитализирования.
— Если больно, делать не буду.
Доктор Чао с укором цыкнул языком:
— Это обязательно нужно сделать! Никогда не видел, чтобы кто-то так панически боялся боли! Глаза закрыл — и всё позади!
— Тогда после Нового года.
— Хорошо-хорошо, после Нового года передайте через ассистента, я все организую.
— Через какого ассистента?
— Через ту самую красавицу, что каждый раз приходит забирать результаты ваших медосмотров и медосмотров Янь Шуи, — доктор Чао подмигнул.
Услышав имя своего бывшего партнера — Янь Шуи, Лянь Шу на мгновение замер и только потом произнес:
— А, Цуй Си, ладно. Ты что, нацелился на нее?
— Тьфу на тебя, прекрати распускать сплетни, — у доктора Чао был вид человека, которого поймали с поличным. — Менеджер Цуй между прочим дипломированный специалист с дипломом магистра Лиги плюща, не гоже использовать ее для всяких поручений вроде курьерских. Насколько же ваша корпорация полна скрытых талантов, неужели у вас даже уборщики обязаны иметь диплом проекта 985?
— Хм, — бесстрастно отозвался Лянь Шу, — ты действительно создан исключительно для того, чтобы быть врачом.
Забирать самые конфиденциальные документы босса доверяли лишь самым близким доверенным лицам, а доктор Чао, рассматривавший человеческое тело как подопытный образец высшего класса, естественно, не понимал этих принципов большого бизнеса.
Проработав у Лянь Шу личным врачом несколько лет, Чао по крайней мере научился разбираться в характере старого председателя. Совершенно не обижаясь на шпильки, он со стуком захлопнул блокнот, зажал его подмышкой, а другую руку засунул в карман халата.
— Эти несколько дней в больнице вам, батюшка, придется потерпеть. С питанием я распоряжусь, а что до остального... пока вы воздерживаетесь от тяжелых физических нагрузок и принимаете лекарства, в ближайшее время рецидива не будет.
— Какими это нагрузками я тут стану заниматься?
Лянь Шу раскинул руки, словно его привязали к постели.
— Ха-ха, — сухим смешком ответил доктор Чао. — Сам знаешь. — И многозначительно бросил взгляд на Нацу в углу.
— ...
Тот как раз соскабливал ложечкой последние капли йогурта со стенок коробочки, зачерпывая их разрезанной пополам клубничкой.
Проигнорировав благожелательное предупреждение собеседника, Лянь Шу подумал о чем-то и снова произвел:
— Только не взбалтывай об этом Шуи.
— О чем именно? О нем? — доктор Чао кивнул в сторону парня в углу и недобро усмехнулся. — Или о сердце?
— Черт... — Лянь Шу опешил, ему и в голову не приходило смотреть на это под таким углом; неужели он, грозный председатель Лянь, испугался, что бывший узнает о его связи с молодым партнером? — Конечно же, о сердце!
Лянь Шу поправил подушку и скрестил руки на груди:
— Доктор Чао, вы должны соблюдать элементарную профессиональную этику, верно? Даже если речь идет о близких людях, изоляция медицинской информации пациента обязательна.
— А, значит, не упоминать ни то, ни другое.
Доктор Чао бойко переступил с ноги на ногу, показывая, что указания председателя Ляня приняты к сведению:
— Но... как раз пару дней назад Шуи тоже консультировался со мной по некоторым вопросам.
— Что с ним?
http://bllate.org/book/32851/4020463
Готово:
