×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод An Unconventional Nurturing Journey / Нетипичное воспитание: Наследие звёзд: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четвёртый ребёнок

Результаты

— Медицинская карта Цинь Е уже готова?

— Ещё нет. В его крови множество неясных компонентов, система всё ещё проводит анализ, судя по всему, потребуется ещё немного времени.

Час спустя Мин Чжи вышел из медицинского кабинета с результатами осмотра Цинь Е. Его губы были плотно сжаты, а выражение лица — мрачным.

Стоя у двери, он сделал глубокий вдох, чтобы взять под контроль мимику, и дважды постучал.

— Цинь Е, ты проснулся?

Спустя пару секунд изнутри раздался мелодичный звонок.

Мин Чжи вошёл. Человек на кровати полулежал, опираясь на изголовье. Его укрывало одеяло, а за спиной для поддержки было разложено несколько мягких подушек.

Цинь Е смотрел перед собой широко открытыми, лишёнными фокуса глазами.

Казалось, будто он вглядывался во что-то, и в то же время — будто перед ним вообще ничего не было.

Мин Чжи казалось, что отчёт, который он держал в руке, весил целую тонну. Слова застряли в горле, и он никак не мог сообразить, с чего начать разговор с Цинь Е.

Услышав его шаги, Цинь Е слегка повернул голову.

Мин Чжи с замиранием сердца присел на край кровати, всем своим видом выказывая крайнюю деликатность и осторожность.

Он не знал, как преподнести Цинь Е результаты медосмотра, и боялся увидеть на его лице боль и отчаяние.

Мужчина слегка кашлянул и предложил:

— Сегодня хорошая погода, давай я вывезу тебя прогуляться на свежий воздух?

Цинь Е ничего не отвечал и хранил молчание. Мин Чжи терпеливо ждал. Прошло немало времени — казалось, тянулся целый день, — прежде чем Цинь Е наконец надавил на миниатюрный синтезатор речи, зафиксированный на подушечке указательного пальца.

Раздался звонок.

— Хорошо.

Это была больница с превосходными медицинскими ресурсами.

Её основал дед Мин Чжи. Катя кресло с Цинь Е по коридорам, Мин Чжи то и дело видел снующих туда-сюда чистокровных людей и новых людей.

Вокруг всё сияло чистотой, а в воздухе витал едва уловимый запах медицинского антисептика.

Это место разительно отличалось от пещер и лабораторий, в которых раньше содержался Цинь Е.

Здесь не было вражды между новыми людьми и чистокровными людьми.

В этой больнице, расположенной в самом сердце открытого общества, представители обоих видов сосуществовали мирно.

Мин Чжи вывез Цинь Е во внутренний двор стационара.

Они остановились у искусственного водоёма с проточной водой, в котором плавали несколько красных карпов кои — редких и баснословно дорогих по нынешним временам.

Выход на улицу со свежим воздухом помог немного разрядить гнетущую атмосферу между ними.

Мин Чжи облизнул пересохшие губы.

Как бы он ни затягивал, правду всё равно придётся рассказать Цинь Е.

— Врачи провели твоё полное обследование. Твоему горлу нанесён непоправимый ущерб, и вероятность того, что оно полностью восстановится в будущем, крайне мала, — Мин Чжи умолчал о том, что голос Цинь Е был уничтожен ядом и исцеление было абсолютно невозможно, если только ему не пересадят новые голосовые связки. — Кроме того, препараты, которые тебе вводили, оказали сильное влияние на твой организм. Но ничего страшного, не бойся, мы всегда будем рядом с тобой.

Слова Мин Чжи звучали просто и легко, словно дуновение ветерка.

Однако в сердце и в ушах Цинь Е они отзывались тяжестью целой горы.

Видя, что Цинь Е никак не реагирует, Мин Чжи разделял его боль.

Цинь Е спасли уже больше полумесяца назад, но всё это время он не проявлял ни малейших эмоций в ответ на их слова и не мог говорить. В итоге им пришлось прикрепить к его пальцу специальную кнопку вызова.

Лишь благодаря этому удавалось поддерживать хоть какую-то жалкую связь, чтобы Цинь Е мог позвать сиделку, когда ему нужно было в туалет.

За последние полмесяца медицинские осмотры проводились чуть ли не каждые два дня.

Тогда Цинь Е ценой невероятных усилий в одиночку задержал Орлиный Клюв, чем спас жизни четырём бойцам их группы, находившимся на самолёте.

Переждав несколько дней и тщательно подготовившись, они засекли сигнал встроенного в ухо Цинь Е маячка и наконец отыскали секретную лабораторию.

Им удалось вытащить Цинь Е и остальных членов отряда, похищенных новыми людьми.

Ещё шестеро чистокровных людей охранялись невероятно строго, и лишь за Цинь Е присмотр был относительно слабым.

Похоже, это объяснялось тем, что сам Цинь Е был неугоден своим пленителям.

По сравнению с состоянием Цинь Е, двое других членов их отряда, захваченных новыми людьми, держались неплохо. Больше всего им пришлось претерпеть физических истязаний — враги пытались выбить из них информацию о местонахождении базы организации, но, слава богу, их храбрецы вынесли все пытки и дождались подмоги.

Что же до Цинь Е, которого лаборатория приобрела отдельно, его участь оказалась куда страшнее.

Когда они нашли Цинь Е, им показалось, что он уже мёртв.

К счастью, ему удалось удержать свою жизнь.

После спасения из подпольной лаборатории новых людей состояние Цинь Е с каждым днём становилось всё хуже, но, к счастью, он послушно сотрудничал с лечением. Раненые ткани горла наконец затянулись, и повезло ещё, что тот яд избирательно воздействовал лишь на определённые органы.

Однако результаты каждого нового отчёта обследования неизменно оказывались неутешительными.

Просто они до сих пор не решались сказать ему всё напрямую, ведь это были поистине сокрушительные новости.

Они боялись, что Цинь Е не выдержит такого удара и потеряет волю к жизни.

Но сказать об этом всё равно было необходимо.

Правда, то, что Мин Чжи пытался объяснить словами, фактически ничего не меняло.

Кости Цинь Е полностью размягчились, и он был практически не способен самостоятельно стоять на ногах. Чтобы вернуть прежнее здоровое состояние, потребуется потратить уйму времени.

Никто не мог точно назвать сроки: при нынешнем уровне развития технологий на это может уйти года два-три.

Конечно, можно было прибегнуть к новейшим технологическим разработкам.

Нынешний прогресс земной науки развивался стремительными темпами.

Стоило только Цинь Е выразить согласие, как Мин Чжи мог бы прямо сегодня после обеда — нет, прямо сейчас — сделать один звонок, и специалисты прибыли бы изготавливать протезы для Цинь Лин.

http://bllate.org/book/32825/4017001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода