Се Бувань произнес: — Раз уж до такого дошло, жаловаться бесполезно. Лучше подумай, как нам отсюда выбраться.
— Тоже верно... Учитель Ань, вы здесь впервые, позвольте мне сначала познакомить вас с местной обстановкой.
Хао Шэю потащил Се Буваня на прогулку по тюремному блоку.
— Это письменный стол посреди комнаты, он предназначен для того, чтобы мы писали текст исправления. Обычно мы едим не за этим столом, а ходим в столовую, чтобы не испачкать рукописи. — Хао Шэю указал Се Буваню на письменные принадлежности на столе. — Это бумага и кисть, их можно использовать только для написания текстов, и упаси вас бог замышлять использовать их для чего-то еще...
— Я слышал об одном мастере, который однажды попытался сложить из бумаги ключ, чтобы сбежать из маленькой тёмной комнаты. В итоге его прямо на месте поймал начальник Шэньхэ и приговорил написать еще десять миллионов знаков в качестве исправления...
Се Бувань спросил: — Знаков исправления?
— Проще говоря, это то количество нарушающих правила знаков, которое было выявлено у мастера при поступлении, — пояснил Хао Шэю. — Мастера должны знать правила публикации статей: если в опубликованной статье обнаруживаются запрещенные знаки, их необходимо удалить и переписать. Однако, чтобы защитить интересы читателей, при каждом редактировании уже опубликованной статьи объем знаков не должен быть меньше, чем до правки. Поэтому для компенсации удаленных незаконных знаков обязательно нужно использовать позитивный контент, призывающий людей к добру. Это и есть знаки исправления.
— Конечно, это лишь стандартный метод вынесения приговора. Если продолжать нарушать закон прямо в тёмной комнате, этот объем наказания будет бесконечно суммироваться. Говорят, в худшем случае он может вырасти до ста миллионов... Впрочем, с тех пор как было основано исправительное учреждение «Тёмная комната», кажется, лишь двоих мастеров приговаривали к наказанию на уровне десятков миллионов.
Услышав слово миллион, Се Бувань невольно вздрогнул от холода.
Хао Шэю продолжил: — Возвращаясь к тому мастеру, которого поймали при попытке побега. Чтобы он не сбежал снова, начальник Шэньхэ привязал его к стулу и лично следил за тем, как он пишет, отпуская только в туалет.
— К сожалению, десять миллионов знаков — это слишком много. Тот мастер в конце концов сошел с ума от давления.
— В один прекрасный день, когда он пошел в туалет, то ускользнул из поля зрения начальника Шэньхэ, побежал в столовую, схватил нож и...
Се Бувань: — И зарезал начальника Шэньхэ?
Хао Шэю с мрачным выражением лица покачал головой: — Нет, он отрубил себе правую руку.
— Говорят, перед тем как это сделать, он с ножом в руке безумно хохотал, глядя в небо, и кричал, что раз у него нет руки, то ему больше не придется писать тексты.
Выслушав это, Се Бувань почувствовал, как у него мурашки побежали по коже, а в правом запястье заныла фантомная боль: — А потом? Его желание исполнилось?
— Как такое возможно? — Выражение лица Хао Шэю было сложным и полным жалости. — Потерявшего правую руку начальника Шэньхэ приставили к собственному жилью, все его действия были у него перед глазами, и он даже лишился свободы ходить в туалет. Начальник Шэньхэ специально установил для него аппарат, позволявший вводить текст голосом, и заявил, что даже если тот сойдет с ума, он все равно заставит его дописать эти десять миллионов.
— Ему никогда в жизни не избежать участи текстового исправления.
Се Бувань подумал: этот Шэнь Хэ...
Настоящий безжалостный человек!
— Эх, не будем о нем, от одних разговоров становится жутко. — Хао Шэю посочувствовал происходящему. — Давайте продолжим об обстановке.
— Распределение заключенных в исправительном учреждении «Тёмная комната» делится по синпи. Писатели с одинаковым синпи содержатся в соседних зонах... В нашей камере в основном обитают мастера и госпожи, пишущие сладкие романы.
Хао Шэю провел Се Буваня вокруг камеры, и сокамерники один за другим выглянули наружу, чтобы поприветствовать Се Буваня — судя по всему, все они были знакомы с его псевдонимом.
— Наша сторона — это район сладости и балования в составе Иньхуэйского великого округа, а по соседству есть много других районов. Например, район слезливого принуждения, район взаимной любви и ненависти, и даже всякие там район боевых увечий, район этики, район фурри, район рождения детей двойных звезд... Эх, некоторые слишком сложны, я и сам не до конца понимаю. — Хао Шэю почесал затылок. — Помимо Иньхуэйского великого округа, существуют и другие великие округа. Например, великий округ мистики и ужасов, великий округ военных, политики и мафии, великий округ крови и насилия. Подразделения и классификация там, пожалуй, отличаются от наших, я особо не вникал. Когда наступит время прогулки, возможно, вам доведется увидеть обитателей тех районов.
— Верно, перед тем как говорить об этом, нужно запомнить одну чрезвычайно важную вещь...
— На стыке нескольких великих округов стоит сыхэюань. Это запретная зона, к ней категорически запрещено приближаться.
Се Бувань спросил: — Почему, это место жительства Шэнь Хэ?
— Нет, — покачал головой Хао Шэю. — Боюсь, это место еще страшнее, чем жилье начальника Шэньхэ...
— Этот сыхэюань был возведен там с самого момента основания исправительного учреждения «Тёмная комната». За столько лет существования маленькой тёмной комнаты там держали взаперти лишь одного автора.
— Эту авторшу зовут Ци Ша, она — еще одна мастерица, чей объем исправления достиг десятков миллионов знаков. Ее заперли в одиночке потому, что ее синпи невероятно извращенное, и никто не осмеливается пересекаться с ней по синпи. В каком районе ни запрещено нарушать правила, она яростно нарушает их во всех: собрала все пять ядов, отъявленная сумасшедшая.
— Учитель Ань, мы все нормальные люди, нам ни в коем случае нельзя соваться туда.
Хао Шэю высказался на этом и больше не пожелал сообщать Се Буваню никаких подробностей о личности Ци Ша.
Се Бувань попытался расспросить дальше, но Хао Шэю лишь отмахнулся: — Учитель Ань, в некоторые вещи вам лучше не углубляться слишком сильно. Нормальный человек на то и нормальный, что объем вещей, которые он способен понять, ограничен; если знать слишком многое, этого не вынесешь.
Они болтали так долго, что как раз подошло время открытия столовой маленькой тёмной комнаты.
Хао Шэю поспешил воспользоваться случаем и сменить тему: — Учитель Ань, я отведу вас в столовую. Еду в столовой маленькой тёмной комнаты всегда приходится добывать боем, если придешь поздно, останешься голодным.
Как бы ни было силно любопытство к Ци Ша, Се Бувань не мог мешать человеку есть. Вместе с Хао Шэю он направился в столовую, где, как оказалось, уже яблоку негде было упасть, а зрелище представляло собой поистине грандиозное зрелище. Стоял такой галдеж, что Се Бувань вовсе не расслышал слов Хао Шэю. Тот, кажется, обронил что-то вроде: Какая развратная сцена, не можешь победить — присоединяйся.
Се Бувань: — ?
Наверное, ему послышалось.
Они с Хао Шэю быстро потеряли друг друга из виду и поплыли по течению в толпе, не зная ни откуда пришли, ни куда направляются. С большим трудом раздобыв порцию коробочного обеда и выбравшись из толпы, он уже весь покрылся потом.
Се Бувань огляделся по сторонам, но так и не смог отыскать следов Хао Шэю.
В столовой все столы были заняты до отказа. Кто-то примостился у чужого угла стола, кто-то стоял у окна, поставив коробку с едой на подоконник, кто-то присел на корточки у стены, уплетая рис. Кое-кто даже не постеснялся усесться кому-то на колени, но подоспевшие тюремные надсмотрщики тут же разогнали их, громко бранясь: — Сколько знаков сегодня обновили, написали три тысячи? А ну доедайте быстрее и бегом обратно писать!
Даже для Се Буваня, который редко переживал из-за скорости обновления, вид этой картины заставил проникнуться чувством сострадания к чужой беде и покрыться мурашками.
У него уже пропала половина дня, и если во второй половине дня он не поторопится приняться за работу, то не успеет сдать рукопись до полуночной грани дедлайна.
Внезапно Се Бувань заметил один свободный стол.
Остальные столы ломились от людей, и только этот один был пуст и чист. За столом, рассчитанным на четверых, сидел всего один человек.
На этом человеке был надет черный длинный халат в стиле династии Тан с алой вышитой каймой, а сам он сидел перед столом, скрестив ноги. Его спина была прямой, а манера держаться — строгой и отрешенной, что невольно заставляло окружающих бросать на него взгляды.
Однако всеобщее внимание привлекал вовсе не его облик и манеры.
А то, что его голову покрывал большой шутовской колпак, сшитый из белой бумаги.
В радиусе одного метра вокруг этого человека образовалась мертвая зона. Все, кому случалось проходить мимо него, старались говорить как можно тише и обходили его стороной, боясь неосторожным словом или поступком вывести его из себя.
Словно в воздухе вокруг него распространялся какой-то вирус, и никто не осмеливался приблизиться.
Но Се Бувань уже не мог обращать на это внимание. Его только что притащили сюда силой, все тело ломило, а ноги гудели от долгого стояния, так что он хотел лишь найти место, чтобы присесть. Под удивленными взглядами окружающих он подошел к чудаку, опустил на стол коробку с едой и уселся напротив.
Чудак даже не поднял головы, продолжая усердно держать позу пяти сердец, обращенных к небу, и что-то бормоча себе под нос.
Се Бувань забросил в рот пару ложек риса и поднял голову, обращаясь к сидящему напротив чудаку: — Почему ты не ешь?
Чудак прекратил бормотание и серьезно ответил: — Я занимаюсь культивацией.
Се Бувань: — Чем занимаешься?
— Откровением небес и людей, высшим великим Дао.
Се Буваня поразила его заумная речь, и интерес к странному человеку мгновенно возрос.
— Разве тебе не душно в этом колпаке? — спросил Се Бувань. — Как в нем вообще есть? Или ты практикуете инедию?
Чудак бросил на него короткий взгляд.
Се Бувалю показалось, что в двух черных дырках, прорезанных в бумажном колпаке, мелькнула пара прекрасных зрачков, которые легко повернулись.
Чудак достал из рукава шариковую ручку. Он отвинтил колпачок, вытащил стержень, вытянул заглушку с обратной стороны ручки и вставил стержень обратно. Наконец он воткнул пустой стержень в суп, а другой конец просул под бумажный колпак, используя его как соломинку, и принялся со звуком втягивать жидкость.
Се Бувань: — ...
У этого парня часом не все дома?
Любопытство Се Буваня разыгралось еще сильнее. Воспользовавшись тем, что чудак опустил голову, втягивая суп, он внезапно протянул руку, ухватился за уголок бумажного колпака и сильно дернул.
Бумажный колпак слетел с головы.
Чудак всем телом замер, видимо, никак не ожидав внезапного нападения со стороны Се Буваня.
Сразу после этого он резко отпрянул назад, пустой стержень упал на пол, а суп расплескался через край миловидной чаши. Се Бувань еще ничего не успел сказать, как из уст чудака раздалась звонкая и капризная девичья трель:
— Наглец! Что за распущенность, зачем срывать с чужого лица вуаль?
— Я столько всего остерегалась, как раз опасаясь таких нечистых на руку людей, как ты, но все равно не убереглась, и ты сорвал мою вуаль. Ну и ладно! Таковы правила в моем доме: тот, кто увидит истинное лицо этой девицы, должен на ней жениться.
Ты обязан нести за меня ответственность!
http://bllate.org/book/32821/4016260
Готово:
