×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder Young Master Becomes a Food Sensation Online / Отверженный наследник: Гастрономический триумф в сети: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Ло смотрел на сказочный, похожий на мечту сок в стеклянном стакане. По этому соку еще струилось легкое сияние, выглядел он просто потрясающе. Затем он перелил часть сока в чашку, добавил немного воды и отпил глоток — вкус остался кисло-сладким, почти не изменился. Похоже, его план вполне осуществим!

Теперь нужно лишь заранее готовить сок и брать его с собой на ночной рынок.

Для этого понадобится запайщик и много стаканов. Линь Ло подумал, что в будущем собирается открыть свое заведение, так почему бы не заказать стаканы с собственным дизайном? Подумав об этом, он открыл Таобао, купил запайщик и подыскал магазин для заказа стаканов.

Поскольку для индивидуального дизайна требовалось не только определенное время, но и деньги, Линь Ло решил избежать хлопот и сэкономить время, выбрав готовый шаблон — достаточно было просто поменять текст на картинке. После этого он заказал пятьсот стаканов с трубочками и только тогда закрыл Таобао.

За следующие три дня Ку передал Линь Ло трех овечек Додо, пять тысяч перепелиных яиц и сто звездных фруктов. Те звездные фрукты, что Ку прислал в самом начале, он отдал Линь Ло в качестве подарка.

Позже Линь Ло попросил его прислать еще немного звездных фруктов, но поскольку они были довольно редкими, все фрукты поблизости уже оборвали, так что Ку смог раздобыть совсем немного.

Все эти три дня Линь Ло сидел дома днем, а после четырех часов вечера отправлялся торговать. Выручка каждый день оказывалась чуть больше, чем в предыдущий, и вчера она уже достигла десяти тысяч. Если бы Линь Ло не задирал так цены, он наверняка заработал бы еще больше.

Сегодня Линь Ло заранее приготовил тридцать порций сока из звездных фруктов, принес их на ночной рынок и прикрепил рядом с ценником листок бумаги со следующей надписью:

Новая акция: первые тридцать человек, опубликовавшие в Моментах пост о закусочной Муму и собравшие десять лайков, получат чашку воды звездного света.

Примечание: в акции могут участвовать покупатели, сделавшие заказ в нашем ларьке на сумму от тридцати юаней.

Линь Ло также написал, как именно можно оформить пост в Моментах, чтобы люди могли использовать это как образец.

Подойдя к ларьку Линь Ло, Ся Тинсюань сразу заметил эту новую акцию. Хотя он понятия не имел, какова на вкус эта вода звездного света, упускать возможность было как-то обидно. Подумав об этом, он тут же сфотографировал всё, выложил в Моменты и написал так, как советовал Линь Ло:

Еда в закусочной Муму на ночном рынке Цзиньцзян в городе Сюэхуа просто невероятно вкусная, скорее все сюда пробовать.

Ся Тинсюань даже оставил комментарий: Пожалуйста, помогите поставить лайки, чем больше, тем лучше, спасибо.

Друзья Ся Тинсюаня смотрели на его пост, и в их головах роились сплошные вопросы. Этот молодой господин отродясь ничего не публиковал в Моментах, а единственный раз, когда он что-то выложил, был связан со сбором лайков. Интересно, до чего же вкусная эта закусочная Муму?

Друзья Ся Тинсюаня думали об этом и одновременно ставили ему лайки. Очень скоро Ся Тинсюань набрал нужное количество и протянул экран мобильного телефона Линь Ло. Тот взглянул на него и передал Ся Тинсюань воду звездного света. Ся Тинсюань посмотрел на напиток, который протянул ему Линь Ло: тот выглядел необыкновенно красиво и переливался, словно зыбучий песок.

Ся Тинсюань вставил трубочку и сделал глоток — очень сладко, но не приторно, сладость была самой что ни на есть идеальной, от которой совсем не укачивает. Линь Ло также добавил туда капельку мякоти звездного фрукта. Мякоть приятно таяла во рту, текстура была великолепной, вот только ее оказалось маловато. От этого Ся Тинсюань почувствовал легкую досаду, и его взгляд, устремленный на Линь Ло, стал напоминать взгляд обиженной наложницы из глубокого гарема.

Линь Ло сделал вид, что ничего не заметил. Ся Тинсюань в один присест осушил чашку воды звездного света, а затем спросил: Линь Ло, а у тебя еще осталась эта вода звездного света?

Линь Ло ответил: Завтра начнется официальная продажа, по 30 за чашку.

Ся Тинсюань тут же заявил: Оставь мне пять штук, — и сразу перевел Линь Ло деньги за пять порций. Линь Ло проглотил слова, которые собирался сказать. Несколько человек, уже отведавших воду звездного света, наперебой принялись просить у него контакты, чтобы забронировать напиток.

Линь Ло обменялся с ними контактами, и те, расплатившись, ушли.

Линь Ло невольно подумалось, что богатых людей нынче и правда немало.

После этого он продолжил жарить шашлыки. В это самое время их с Ся Тинсюанем бывшая одноклассница Фан Кэ, которая тоже работала в городе Сюэхуа, увидела пост Ся Тинсюаня в Моментах и решила, что в закусочной Муму должно быть очень вкусно. Поэтому она стала уговаривать своего парня сходить туда и всё попробовать.

Парню Фан Кэ, Ян Мину, это жутко не понравилось. Поскольку они с девушкой учились в одном университете, и хотя в разных группах, но Ся Тинсюаня он знал и прекрасно помнил, насколько тот красив. А теперь его собственная девушка из-за какого-то поста этого парня собралась бежать и покупать еду в этой забегаловке. Его это ужасно бесило.

Возникло неприятное ощущение, будто на его голове выросли роги.

Испытывая некоторое раздражение, он сопровождал девушку к ларьку закусочной Муму. Увидев, что шашлыки из баранины и жареные перепелиные яйца стоят по 19,9 за шпажку, он невольно холодно усмехнулся.

Фан Кэ, пошли отсюда. Твой одноклассник вместе с этим продавцом просто дурят людей.

Хотят побольше содрать с таких простофилей, как ты.

Фан Кэ услышала слова парня и слегка нахмурилась: с чего это она вдруг простофиля?

Она гневно посмотрела на Ян Мина и выпалила: Ян Мин, ты чего? С чего это я похожа на простофилю?

Ян Мин холодно бросил: А как это назвать? Из-за того, что какой-то парень брякнул, будто здесь вкусно кормят, ты притащилась сюда за тридевять земель.

Фан Кэ было крайне неприятно слышать такие слова, и она возразила: Какие еще тридевять земель? Мы и так были неподалеку, почему бы не зайти посмотреть?

Линь Ло и Ся Тинсюань заклятые враги. Если Ся Тинсюань говорит, что тот готовит вкусно, значит, так оно и есть.

Ян Мин недовольно посмотрел на девушку: По-моему, ты просто ведешься на смазливую мордашку.

Фан Кэ возмущенно ответила: Ничего я не ведусь! Шашлыки из баранины наверняка вкусные, не веришь — попробуй сам!

Ян Мин наотмашь вспылил и бросил: Раз попробовать, так попробуем!

Глава 6. 521 шпажка?

После этого они встали в хвост очереди и оба молчали, никто не хотел смотреть друг на друга — прямо как заклятые враги.

Прошло минут пять, оба немного остыли и уже начали жалеть о своем решении. Во-первых, еда у Линь Ло стоила безумно дорого, во-вторых, приходилось стоять в очереди, а впереди маячило еще минут десять ожидания. Но уйти вот так просто было бы ужасно стыдно.

Фан Кэ сама не знала, какого качества стряпня у Линь Ло и действительно ли она так хороша. Она чувствовала себя жутко несправедливо обиженной: они с Ся Тинсюанем просто бывшие одноклассники, между ними ничего такого не было, и хотя он чертовски хорош собой, никаких вольных мыслей у нее в голове не рождалось. Просто раз уж Ся Тинсюань впервые в жизни что-то порекомендовал, она подумала, что в этих шашлыках наверняка есть какая-то изюминка, а поскольку они как раз находились поблизости, ей и захотелось их отведать.

http://bllate.org/book/32818/4015808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода