×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became the Male Lead and Fell for the Villain / Стать героем и влюбиться в злодея: Миссия выполнима: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система потеряла дар речи от его слов, а затем заговорила с издевательской ноткой:

— Лучше бы ты покорпел над наведением порядка. Вэй Цинлай целыми днями занят культивацией, да еще и убирает Павильон Свитков, так что вы еще очень долго не увидитесь. Тебе останется довольствоваться лишь безответной любовью.

Если не умеешь говорить, никто за немого не сочтет, — Ци Янь был готов отвесить этой тупой системе пощечину.

Он и система яростно пикировались в мыслях, но Вэй Цинлай ничего этого не замечал. Он похлопал Ци Яня по спине и тут же поднялся на ноги.

— А Янь, я ухожу.

Вэй Цинлай призвал свой длинный меч, легко взмыл в воздух и, бросив на прощание приветствие, покинул Остров Цветочных Фей-Бабочек.

Эх...

Ци Янь тяжело вздохнул, мысленно оплакивая свое будущее целых три секунды.

Система «Призрачная лиса» в его голове продолжала трещать без умолку, сводя всё к тому, чтобы он держался от Вэй Цинлая подальше. Ци Янь лишь презрительно скривил губы, пропуская все ее слова мимо ушей.

Этот никчемный утиль, ничего не смыслящий в любви, точно занимал последнее место по ключевым показателям эффективности.

На следующий день.

Ци Янь поднялся с постели спозаранку. Приведя себя в порядок, он собрался выходить, но перед самым уходом заметил висящий на стене в комнате меч.

Он знал, что это его собственное оружие, ведь на Горе Белого Слона почти у каждого имелся длинный меч.

Вот только жалость — он был совершенным ничтожеством.

Этот меч в лучшем случае годился для нарезки овощей. Если же попытаться использовать его для полетов на мечах или сражений с чудовищами, лучше было сразу лечь спать и видеть десятый сон: дни, полные кровопролития и битв, явно не подходили Ци Яню.

Мальчик выбежал из домика и как раз вовремя заметил летящую к нему Ин Дуо. Приземлившись, она приняла человеческий облик и с улыбкой произнесла:

— Старший соученик Ци Янь, Ин Дуо пришла проводить вас в Длинный терем Циншань.

Длинный терем Циншань — место, где обитали ученики внутреннего круга. Раньше Ци Янь тоже жил там, но из-за того, что он забрел порезвиться на Пруд Холодного Льда и заболел, родная матушка сослала его на Остров Цветочных Фей-Бабочек обдумывать свое поведение. Судя по всему, надежды вернуться в Длинный терем Циншань у него не было.

Ци Янь чинно и благопристойно поприветствовал Ин Дуо:

— В таком случае, утруждаю младшую соученицу Ин Дуо.

Ин Дуо слегка кивнула, шагнула вперед, взяла Ци Яня за руку, и за ее спиной распахнулись огромные крылья.

Вил мгновение — и она уже взмыла ввысь вместе с Ци Янем.

Утренний туман стоял густой, и если посмотреть сверху вниз, вся Гора Белого Слона утопала в белой дымке, до жути напоминая Небесные чертоги из мифов и легенд.

Вскоре они прибыли в горную расщелину.

На пиках росли бесчисленные исполинские деревья, соединенные между собой вереницей деревянных мостиков, а на каждом дереве красовался небольшой деревянный домик.

Уголки рта Ци Яня дернулись. Куда ни кинь взгляд — везде виднелись эти древесные избушки. Похоже, эту уборку придется разгребать до морковкина заговенья.

Ин Дуо приземлилась вместе с ним на одном из деревянных мостиков. Заглянув вниз, Ци Янь с ужасом обнаружил, что до земли там добрых с десяток метров.

Ох ты ж мать!

Его от страха затрясло, и он чуть не рухнул на колени.

Хотя на мостике имелись перила, в высоту они достигали едва ли метра, да к тому же были сплетены из изящных цветочных лиан.

Безопасность стремилась к нулю.

При мысли о том, что ему придется провести здесь целый день, лицо Ци Яня полностью побелело.

Неудивительно, что заклинателей так мало. Ци Янь чувствовал, что наконец-то нашел причину.

— Младшая соученица Ин Дуо, младший соученик Ци Янь!

В этот момент чей-то зрелый голос окликнул их двоих.

Ци Янь поднял голову и увидел, как перед ними легко опустился какой-то человек. На нем тоже были одежды цвета светлой лазури, длинные волосы подвязаны лентой, а черты лица отличались благородной красотой.

Система «Призрачная лиса» лениво подсказала:

— Цю Шатан, личный ученик Ци Тяньэр, мужчина.

И это всё? — Ци Янь мысленно закатил глаза.

Эта система становилась всё ленивей и ленивей. Будь он ее начальником, непременно лишил бы премии.

Ин Дуо лучезарно улыбнулась:

— Второй старший соученик.

Взгляд Ци Яня чуть дрогнул. Он подумал: «А, так это тот самый второй старший соученик, о котором упоминала Чжун Хуаньцин», — и тоже послушно последовал примеру, окликнув его:

— Второй старший соученик.

Младшая соученица привезла младшего соученика Ци Яня в Длинный терем Циншань — неужели болезнь соученика полностью прошла?

Цю Шатан обладал приятной внешностью, держался скромно и учтиво, вызывая самые светлые чувства.

— Это… — Ин Дуо слегка замялась. — Я не слишком разбираюсь в болезни старшего соученика Ци Яня, старшая соученица лишь велела ему прибыть сюда и заняться наведением порядка в покоях учеников внутреннего круга. Сказала, что наказание закончится лишь тогда, когда он освоит первую ступень Техники Пяти Мечей.

Вот оно что. — Услышав, что это распоряжение Ци Вэньсинь, Цю Шатан всё понял.

Он посмотрел на Ци Яня и заметил, что у того смертельно бледное лицо, а взгляд то и дело норовит соскользнуть вниз.

Цю Шатан озабоченно спроил:

— Младший соученик Ци Янь, что с тобой? Почему у тебя такой страшный вид?

— Да... ничего, — выдавил из себя Ци Янь. Не признаваться же ему, что у него приступ боязни высоты? Если гордый заклинатель панически боится высоты, то об этом лучше молчать в тряпочку, а не то проще умереть от стыда и позора.

— Старший соученик, раз уж я доставила человека, я возвращаюсь.

Ин Дуо с улыбкой кивнула Цю Шатану, а затем упорхнула прочь, превратившись в порхающую бессмертную бабочку.

Ци Янь даже не успел протянуть ей руку в мольбе не бросать, как она уже скрылась вдалеке.

Беда! Он-то знал, что надо наводить порядок, но понятия не имел, что именно входит в эти обязанности!

Глядя на выражение лица младшего соученика, готового то ли заплакать, то ли взвыть, Цю Шатан едва сдержал улыбку:

— Младший соученик, во всем Длинном тереме Циншань насчитывается более шести сотен учеников внутреннего круга. Тебе, такому крохе, придется выполнять столько работы — должно быть, придется нелегко.

— Ох... — криво усмехнулся Ци Янь. — Раз уж это наказание назначено старшей соученицей, я с покорностью его приму.

— Верно, — Цю Шатан наклонился, потрепал мальчика по макушке и мягко произнес: — Ты еще совсем мал, так что давай каждый день лишь складывай одежду и постельное белье для остальных соучеников, а остальное можешь не делать.

Ци Янь как раз ломал голову над тем, как быть дальше, и никак не ожидал, что Цю Шатан так легко решит его проблемы.

Похоже, не все на Горе Белого Слона такие же жуткие, как Ци Вэньсинь.

Ци Янь послушно отозвался, после чего Цю Шатан, которому нужно было спешить на утреннюю тренировку, дал мальчику еще пару наставлений насчет осторожности и удалился.

— Младший соученик Ци Янь!?

http://bllate.org/book/32784/4010764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода