×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became the Male Lead and Fell for the Villain / Стать героем и влюбиться в злодея: Миссия выполнима: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ах ты девчонка, как ты смеешь так разговаривать со старшим соучеником! — Вэй Цинлай больше не мог на это смотреть и вышел, чтобы заступиться за Ци Яня.

Хотя он был зрелым мужчиной, его голос звучал чисто и звонко, подобно горному роднику, и был настолько приятным, что Ци Янь чуть не опьянел от него.

Чжун Хуаньцин втянула голову в плечи и тихо произнесла:

— Я виновата, соученик Вэй.

Воспользовавшись моментом, Ци Янь бросился в объятия Вэй Цинлая и, притворяясь несчастным, всхлипнул:

— Старший соученик, мне страшно. Я больше всего боюсь своей старшей соученицы, она ведь точно меня забьет до смерти. Можно мне не идти?

Он уже давно был наслышан о дурной славе своей старшей соученицы, поэтому Ци Янь действительно не хотел туда отправляться. В конце концов, это же его родная сестра! Если она догадается, что он самозванец, неужели она забьет его до смерти?

При одной мысли об этом ему становилось жутко страшно.

Пусть у него и был упрямый характер, но собственная жизнь все же ценилась выше любых принципов.Чжун Хуаньцин, увидев, что он снова пустил в ход этот приём, в ярости топнула ногой.

— Ци Янь, ты только и умеешь, что ластиться! Старший соученик Вэй, посмотри на него, он каждый раз так делает, фырк!

Вэй Цинлай слегка нахмурился, притянул Ци Яня к себе в объятия и мягко произнёс:

— Младшая соученица, А Янь с самого детства обладает посредственным Морем Духа, его уровень культивации продвигается с трудом, он и так уже достаточно несчастен. Мы должны заботиться о нём больше, а не притеснять его всякий раз.

— Я притесняю его?! — Чжун Хуаньцин от злости едва не вышла из себя. Она сердито указала на Ци Яня и закричала: — Старший соученик Вэй, не дай его внешности себя обмануть, он настоящий негодяй!Злодейчик Ци Янь послушно прижался к груди Вэй Цинлая и обиженно произнес:

– Старший соученик, это всё моя вина, из-за меня вы поссорились со старшей соученицей. Ладно уж, я пойду к сестре и попрошу ее прибить меня до смерти! Я такой слабый, совсем не достоин быть сыном Владыки города Юньчжань.

Едва стихли его слова, Вэй Цинлай тут же поспешно откликнулся:

– Что за глупости ты говоришь, А Янь? Ты мой младший соученик, как я могу позволить старшей соученице Вэньсинь забить тебя до смерти? Давай так: я пойду с тобой, и если будут наказывать, мне будет проще замолвить за тебя словечко.

Ага, значит, его сестру зовут Вэньсинь.

Ци Вэньсинь. Имя довольно неплохое, вот только какая она из себя, интересно?

– Старший соученик!

Чжун Хуаньцин от злости была готова дымиться всеми семью отверстиями головы. Ей казалось, что Ци Янь только и умеет целыми днями плести сладкие речи, а старший соученик Вэй каждый раз попадается на его удочку.

Вэй Цинлай нахмурил изящные брови и сурово произнес:

– Младшая соученица, я уже всё решил, можешь больше ничего не говорить. Я знаю, что у нас на Горе Белого Слона многие смотрят на А Яня свысока и считают, что у него нет таланта к культивации.Reply with only the corrected sentence. Но ведь он наш младший соученик, и без того так сильно переживает из-за отсутствия способностей к культивации! Зачем же нам еще и сыпать соль на его раны? Я считаю, что сейчас мы должны окружить его еще большим теплом и заботой.

Только послушайте, как тепло это звучало!

Ци Янь никак не мог взять в толк, почему такой мягкий и приятный во всех отношениях Вэй Цинлай может оказаться злодеем.

Может, эта Система его просто обманывает?

Спрятавшись в объятиях Вэй Цинлая, в таком ракурсе, где тот его не видел, он принялся вовсю корчить рожицы и скалить зубы на Чжун Хуаньцин.

В конце концов, телу, в котором он сейчас находился, всего восемь лет, так что быть немного озорным и непослушным – самое то.

От слов Вэй Цинлая личико Чжун Хуаньцин залилось краской. Сжав кулачки, она с унылым видом, безо всякого желания пробормотала:

– Понятно. Старший соученик прав, Хуаньцин запомнит его наставления.— Кроме того… — Вэй Цинлай резко сменил тон. Он отстранил Ци Яня от себя, заставив его выбраться из своих объятий, и строго произнёс: — А Янь, тебе в этом году исполнилось восемь, пора бы уже стать разумнее. Даже если у тебя нет таланта к культивации, основы забрасывать нельзя. Я только что прощупал твои кости — ты что, снова ленился и не ходил на тренировки с мечом?

Ци Янь понятия не имел, занимался ли прежний владелец тела тренировками, но сам он точно этого не делал. Однако признаваться в таком было нельзя.

Он на мгновение замялся, лихорадочно придумывая оправдание.

— Старший соученик, я… я несколько дней назад простудился, поэтому и не ходил.

Ци Янь скорчил печальную мину:

— Прости, завтра утром я обязательно продолжу тренироваться.

— Простудился? Ты заболел? — лицо Вэй Цинлая изменилось. Он внимательно присмотрелся и действительно заметил на лице младшего соученика следы болезненности.

Он корил себя за то, что проявил небрежность и ничего не заметил раньше.

Чжун Хуаньцин холодно вставила:

— Да это пустяки. Он сам тайком пробрался поиграть в Пруд Холодного Льда, за что был пойман наставником и приговорён к тридцати шести дням в затворе.

Вэй Цинлай неодобрительно посмотрел на Ци Яня. Мальчишка тут же опустил голову, не смея встретиться с ним взглядом.

— Ладно, главное, что всё обошлось.

Вэй Цинлаю не хотелось больше читать нотации, ему было достаточно того, что с Ци Янем всё в порядке.

Он убрал маленький пузырек с лекарством обратно к поясу и поднялся с кровати:

— Идём, я провожу тебя к старшей соученице.

Ци Янь, понурив голову, спрыгнул с кровати следом за ним.

Чжун Хуаньцин, глядя на его поникший вид, вдруг сменила гнев на милость и добавила:

— Не бойся, старшая соученица не убьет тебя. В крайнем случае — спустит шкуру.

Ци Янь: «...»

Вэй Цинлай: «...»

Младшая сестрёнка, если не умеешь подбирать слова, лучше промолчи, это не преступление.

Ци Янь с невыразимым видом бросил на неё быстрый взгляд, после чего они с Вэй Цинлаем, взявшись за руки, вышли наружу.

Снаружи Вэй Цинлай призвал свой длинный меч.

Сердце Ци Яня бешено заколотилось.

Неужели… он собирается взять его с собой в полёт на мече?!

Ого!

Как у порядочного юноши из двадцать первого века, разве у него не было мечты о бессмертных?

Кто бы мог подумать, что сегодня ему, Ци Яню, выпадет честь ощутить вкус полёта в небесах.

Захватывающе!

Вэй Цинлай левой рукой прижал Ци Яня к себе, а правой сложил заклинание, и летающий меч начал стремительно подниматься ввысь.

Ци Янь возбуждённо округлил глаза.

Двадцать пять лет прожил, наконец-то прочувствую, что такое полёт на мече! Это же просто невероятно!

Но уже в следующую секунду яростный поток ветра чуть не вывернул ему рот.

Ци Янь поспешно уткнулся носом в плечо Вэй Цинлая.

Хоть полёт на мече и был захватывающим, но ветер оказался таким сильным, что открыть глаза было просто невозможно.

Он украдкой посмотрел вниз и увидел, что под ними множество людей тоже совершают полёт на мечах. А ещё ниже простирался цветущий, полный жизни лес, сквозь который бежала ярко-зелёная река.

Не ожидал, что здесь всё настолько огромное. Он-то думал, что Гора Белого Слона — это просто одна гора, а оказалось, что это целый горный хребет.

http://bllate.org/book/32784/4010761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода