Когда в школе проводилась внезапная проверка внешнего вида, младшие братья Чоу Ин дружно надели школьные куртки, от которых обычно с презрением отказывались.
— Брат Ин, почему ты до сих пор без куртки? Учительница идёт.
— Не хочу надевать, — с откровенным отвращением бросил Чоу Ин.
И кому охота носить одежду, насквозь пропитавшуюся запахом еды!
Глава 4
Вэй Хуай сегодня на редкость встал пораньше — исключительно ради того, чтобы доделать домашку.
Их учительница по китайскому языку, женщина лет тридцати-сорока, вечно держалась свысока. Разговаривала она неторопливо, но темп речи был ничуть не медленным, а когда её голос порой повышался, от него веяло такой свирепостью, что ученики её до смерти боялись.
Возможно, сказывался возраст: время от времени она становилась невероятно вспыльчивой. Вчера, неизвестно с чего вдруг, она задала целую гору заданий — сплошное переписывание. Текст на классическом китайском нужно было переписать аж по десять раз.
Такая работа держалась исключительно на времени, тут ничего не сэкономишь.
Вэй Хуай, привыкший ложиться вовремя, вчера лёг на час позже, но даже так всё не доделал, а сегодня пришлось вставать спозаранку и продолжать.
Просто сущая мука.
Чоу Ин, пришедший сегодня пораньше с завтраком, тоже слегка удивился, увидев Вэй Хуая.
Обычно в это время Вэй Хуай ещё не появлялся. Стоило лишь научиться игнорировать жгучие взгляды окружающих — со временем это перестало казаться таким уж неловким, как в самом начале.
Чоу Ин замер на пороге. Самим небесам ведомо почему, но к тем взглядам, к которым он вроде бы уже привык, вдруг снова вернулась прежняя колючесть.
Сидящие на передних парртах ученики неизменно оборачивались стоило ему войти, делая вид, будто разглядывают надписи на классной доске позади, а соседка по парте Вэй Хуая иной раз награждала его таким горящим взглядом, хоть прикуривай.
Чоу Ин, который во время драк никогда не думал об отступлении, сколько бы врагов ни стояло напротив, сейчас поймал себя на мысли повернуть назад и уйти.
Не успел он толком побороться со своими сомнениями — продолжать ли идти, — как Вэй Хуай поднял голову и их взгляды встретились.
— ……
Стоило в душе подняться привычному желанию выругаться, как Вэй Хуай просиял лицом и замахал ему рукой.
Глядя на это сияющее радостным предвкушением выражение в его ярких глазах, ноги, уже приготовившиеся развернуться и дать драпу, словно обрели собственную волю и прямиком направились к обладателю этих глаз.
Опомнился Чоу Ин только тогда, когда уже сидел на пустом месте рядом с Вэй Хуаем.
— ……
Тяжелый, давящий комок застрял в груди, причиняя жуткое неудобство.
Вэй Хуай уже давно жутко проголодался, в животе урчало. Сейчас Чоу Ин казался ему не иначе как даровавшим вторую жизнь родителем — настолько сильным было его отчаянное ожидание.
Зажатая в руке ручка послушно замерла на исписанной почти до конца странице по воле своего хозяина.
Под «пламенным» взглядом Вэй Хуая Чоу Ин с почти окоченевшим лицом извлек из-за пазухи пакет.
Черт, знал бы — вытащил ещё до того, как войти в класс.
Школьная форма в Четвёртой школе была самой обычной спортивной: низ куртки стягивался резинкой, так что за неё можно было напихать уйму всякой всячины. Многие ученики прятали туда мелочёвку вроде острой лапши, сигаретных пачек или зажигалок.
Школьная куртка, прежде видавшая лишь пачки сигарет да зажигалки, впервые в жизни служила своему владельцу тайником для теплого молока Ванцзай и маленьких булочек. И впервые же он распахивал молнию школьной формы на глазах у других, чтобы что-то оттуда достать.
Он чувствовал себя стеснительной девочкой-подростком, которая тайком выуживает из кармана средства личной гигиены на время критических дней.
Мать твою.
При этой мысли бесстрастное лицо Чоу Ин стало еще свирепее.
Ц, все сомнения, что так долго точили Вэй Хуая, наконец развеялись.
А он-то гадал, с чего это завтраки вечно горячие — думал, сам Чоу Ин тоже приходит поздно.
Вэй Хуай не моргнув глазом принял пакет и сделал глоток всё такого же тёплого молока, мысленно цокая языком от удивления.
— ……Я пошёл.
Чоу Ин больше не мог выносить взгляды сидевших на первых рядах парней и девчонок, которые то и дело оборачивались под предлогом проверки домашки, а сами то и дело сбивались в кучки и шушукались. Он сделал движение, собираясь уйти.
— Погоди, — Вэй Хуай, зажав во рту булочку, мертвой хваткой усадил его обратно. — Ты завтракал?
— Если нет, давай поедим вместе.
С этими словами он подвинул ему пару маленьких булочек.
— Не нужно.
Булочки тут же полетели обратно, сиротливо уместившись на краю.
Бросив это, Чоу Ин поднялся и, не оглядываясь, шагнул в дверь соседнего класса.
Так уж совпало, что тринадцатый класс, где учился Вэй Хуай, и четырнадцатый класс Чоу Ин находились дверь в дверь.
Чоу Ин тоже сидел на последней парте.
Стоило двери остаться открытой, стоило лишь повернуть голову — и всё было как на ладони.
Маленький толстяк, уже добрую минуту крутившийся у входа и выглядывающий наружу, наконец завидел, как злобный дракон покинул оккупированное им место, и лишь после этого вошёл в класс и опустился за парту.
— Чего это ты так перепугался?
Взглянув на Сяо Пана, который от дрожи перед входом в класс только что шумно выдохнул с облегчением, Вэй Хуай одарил его недоумевающим взглядом.
Взял бы да зашёл, с чего бы Чоу Ин стал держать чужое место намертво?
— Ты ничего не понимаешь, — со знающим видом протянул Сяо Пан. — Он человек особый. Говорят, за ним стоят крутые парни из подпольного мира, с такими лучше не связываться.
Поколебавшись секунду-другую, Сяо Пан добавил:
— К тому же я сам неоднократно видел, как он околачивается с какими-то амбалами, у которых руки в татуировках.
— И где ты только этого наслушался?
— Да все вокруг так говорят, — Сяо Пан хлопнул Вэй Хуая по плечу. — Поживёшь здесь подольше — сам узнаешь.
Однако...
Вэй Хуай потер подбородок:
— А по мне, с ним вполне можно ладить.
Если не считать того, что он мало говорит.
— Хм, — Сяо Пан издал сдавленный звук и со вздохом изрек: — Вот потому-то ты у нас и принцесса.
— ? — Вэй Хуай был уверен, что в нем нетрудно разглядеть парня.
— Мужчинам-принцессам тоже положено наслаждаться привилегиями принцесс, — заметив выражение его лица, тут же пояснил Сяо Пан.
— Чего? — Вэй Хуай приподнял бровь и уже было забрал назад булочку, которую собирался ему отдать.
— Брат, погоди, я же образно, я просто для примера! — Сяо Пан проявил чудеса реакции, выхватив добычу прямо из-под носа.
Вэй Хуай знал, что тот зачитывается слащавыми девчачьими мангами, так что не стал придавать этому значения, посчитав забавной шуткой.
http://bllate.org/book/32780/4010203
Готово:
