×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became Humanity's Cheat (Quick Transmigration) / Читер вселенского масштаба: Спаситель человечества: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только тогда старик еще не выглядел таким изможденным — он казался моложе и гораздо бодрее.

Взглянув на время, отображавшееся на экране звездолета, а также на календари на компьютерах и смартфонах по всей Голубой Звезде, он увидел дату: 26 июня 2025 года.

Он перенесся в Мир Культивации 14 февраля 2025 года. Проведя в Мире Культивации больше тысячи лет, в этом мире он отсутствовал всего четыре месяца и двенадцать дней. Чудеса времени и пространства проявились во всей красе.

Будучи верховным лидером, старик часто появлялся в выпусках новостей. Стоило не видеться всего каких-то четыре месяца, как он постарел так сильно, и появление колорианцев, без сомнения, было главной тому причиной.

Чи Янь помнил, что до его перемещения этого еще не происходило, так что всё это, должно быть, началось позже.

Мысленно вздохнув, Чи Янь испытывал глубокое уважение к этому человеку, который вел за собой Голубую Звезду, всем сердцем болел за народ, стремился к процветанию родной планеты и счастливой жизни людей. Сейчас ему тоже не хотелось, чтобы старик продолжал тревожиться о том, чего на самом деле никогда не случится.

Понимая, о чем переживает старик, и раз уж они убедились, что это его родной мир, что могло заставить старика успокоиться лучше, чем прямое раскрытие своей личности?

Подумав об этом, Чи Янь протянул правую руку и перевернул ладони: прямо над ними зависло удостоверение личности.

Он переместился во плоти, а значит, в момент перехода всё, что было на нем, отправилось вместе с ним. Удостоверение личности было одним из таких предметов.

Спустя тысячу лет это удостоверение наконец-то снова пригодилось.

На лицевой стороне удостоверения, в левом верхнем углу, красовался государственный герб.

Все жители Голубой Звезды и так следили за Чи Янем. В отличие от предыдущего момента, когда никто ничего не ожидал, теперь любое его движение было у всех на виду.

К тому же, чтобы камеры Голубой Звезды могли четко зафиксировать каждое его действие, Чи Янь намеренно сильно замедлил свои движения.

Под объективами космических камер высокого разрешения извлеченное Чи Янем удостоверение было увеличено, и именно оно в первую очередь предстало перед глазами жителей Голубой Звезды.

Этот государственный герб был до боли знаком. Каждая его деталь была высечена в глубине души каждого жителя Голубой Звезды.

Помимо герба, на удостоверении красовались крупные иероглифы: Удостоверение личности жителя Голубой Звезды, а ниже — две строчки мелкого текста, где были указаны выдавший орган и срок действия.

Убедившись, что все всё разглядели, Чи Янь повернул удостоверение в руке, демонстрируя обратную сторону.

В правом верхнем углу обратной стороны отчетливо виднелась маленькая фотография 3 на 4. Пусть снимок был небольшим и в деталях разглядеть одежду не удавалось, а изображенный на нем человек носил короткую стрижку и очки — что делало его совсем не похожим на нынешнего Чи Яня, — по чертам лица можно было безошибочно узнать того же самого человека.

ФИО: Чи Янь

Пол: мужской. Национальность: хань

Дата рождения: 31 июля 2006 г.

Адрес: провинция Лихуа, г. Личжи, р-н Чаоян, ул. Фэнго, д. 45

Самую нижнюю строчку занимал длинный номер удостоверения.

Охренеть, да это же свой! — все были потрясены, и прежде шумный чат трансляции мгновенно затих. Лишь спустя долгое время кто-то ошеломленно вымолвил это вслух, и по экрану плавно поплыло сообщение.

Словно пробудившись ото сна, чат взорвался.

Автор пишет:

Небольшая справка: лицевой стороной удостоверения считается та, на которой изображен государственный герб, а сторона с фотографией на самом деле — оборотная.

Глава 3. Первый мир

Когда я переносился, у меня с собой не было домовой книги, но этой штуки, должно быть, вполне достаточно, чтобы подтвердить мою личность, — с улыбкой произнес Чи Янь.

Конечно, достаточно! Разве удостоверение личности не для того и нужно, чтобы подтверждать личность человека! Не ожидал, что этот великий мастер и вправду окажется землянином с Голубой Звезды. Мы тут только зря переживали, я чуть было не подумал, что это проходящий мимо могущественный чужак.

Ой-ой-ой, какой поворот, после темной полосы — просвет! Но неужели такие вещи, как перемещение в другой мир, и вправду существуют?

Выходит, этот великий мастер сперва попал в Мир Культивации, а потом вернулся обратно? И прямо во время возвращения как раз угодил под инопланетное вторжение... Ну и судьба, черт побери, мама, я вживую увидел главного героя из новеллы!

Наука против Культивации — в этом раунде побеждает мистика!

Было бы странно, если бы он смог достать домовую книгу. Какой нормальный человек станет таскать ее с собой просто так? То, что при нем оказалось удостоверение личности — уже огромная удача.

Раз он смог перенестись вместе с удостоверением, значит, это было перемещение во плоти. И мало того что он переместился во плоти, он еще и сумел пробить себе путь в незнакомом Мире Культивации и вернуться живым и невредимым. Мощно, мой почтенный мастер!

Свой, родной! Я плачу навзрыд. Это чувство, когда тебя вытаскивают с самого края могилы... Могу ли я признаться, что еще несколько минут назад был готов в случае чего, не дожидаясь, пока меня схватят колорианцы, первыми же двинуть себе ножом и покончить с собой? Я уже нож в руке держал. Я, между прочим, гордый житель Голубой Звезды, лучше умру, чем стану пленным подопытным крольчонком!

...

Люди бурлили от эмоций. Даже несмотря на то, что Чи Янь не давал никаких обещаний, его дружелюбное отношение и только что продемонстрированное уничтожение колорианцев подчистую заставили жителей Голубой Звезды, прошедших по краю гибели и переживших страшный стресс и психологические муки, испытать странное чувство: словно обиженного до смерти малютку, которого обижали злые чужаки на улице, вдруг защитили взрослые из его собственной семьи.

Это успокаивающее чувство обретения надежной опоры.

Люди разом расслабились, прежняя натужная настороженность исчезла, и многие не смогли сдержать слез.

Пока простые жители Голубой Звезды давали волю эмоциям, верховный лидер Голубой Звезды на звездолете еще не решался слепо довериться происходящему.

Пусть в глубине души он и понимал: судя по силе Чи Яня, если бы тот действительно захотел причинить Голубой Звезде какой-то вред, ему вовсе не нужно было устраивать всю эту возню — одной лишь грубой силы хватило бы для достижения любых целей.

Однако он нес ответственность за всех людей на Голубой Звезде, и положенные проверки нельзя было просто так отбросить. Халатность здесь недопустима. Подумав об этом, старик посмотрел на Чи Янь и сначала извинился.

Получив от Чи Яня жест, означающий делайте как знаете, старик отдал приказ на Голубую Звезду: Поднимите регистрационные архивы на Чи Яня из провинции Лихуа, города Личжи, и тщательно проверьте, существует ли такой человек на самом деле.

Все смотрели прямую трансляцию, поэтому на Голубой Звезде ответственные за архивы города Личжи сотрудники среагировали мгновенно.

В провинции Лихуа, городе Личжи, в районе Чаоян, всего три человека носят имя Чи Янь. Из них одна женщина, а еще один — малолетний ребенок. И лишь один — молодой мужчина. Внешность, дата рождения — всё полностью совпадает с приметами цели.

http://bllate.org/book/32772/4009139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода