×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became Humanity's Cheat (Quick Transmigration) / Читер вселенского масштаба: Спаситель человечества: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они знали, что при прочности боевых кораблей их судно ни за что не сможет пробить чужую защиту. Поэтому целью всех семнадцати крейсеров был один и тот же корабль. Они даже попытались протаранить его в одно и то же место в надежде, что и муравьи смогут загрызть слона.

Даже если бы они потерпели неудачу и не смогли врезаться в корабль, они должны были перехватить вражеский огонь, чтобы заслонить Голубую Звездy от смертельного удара. Быть может, уменьшись число атак хоть на одну, Искру удалось бы сберечь.

Пусть всё это, скорее всего, оказалось бы марным трудом — всё равно следовало попытаться.

Но корабль вдруг замер. Неужели не удавалось совершить даже подобие щекочущей ответной атаки? — с отчаянием и скорбью подумали люди на борту.

Пока ситуация не совершила крутой поворот.

Они не погибли, они были целы и невредимы.

Как только зрение вернулось к людям, они сразу же заметили присутствие Чи Яня. Через всевозможные средства они тоже увидели только что разыгравшуюся сцену.

Это… В отличие от колорианцев, жители Голубой Звезды вовсе не приняли Чи Яня за кого-то другого. С такой внешностью и в таком облачении — как он мог оказаться инопланетянином?

Голубая Звезда спасена?

Человечество спасено?

Неудержимо в сердцах людей с Голубой Звезды зародился крошечный огонек надежды.

— Пусть даже спасти Голубу. Звездy не удастся, вывезти часть людей тоже хорошо. Пока кто-то жив, есть будущее, есть надежда, — бормотал себе под нос старик на корабле Голубой Звезды.

— Требуете так мало? — с улыбкой посмотрел на него Чи Янь.

Хотя он находился в открытом космосе и, по идее, что бы он ни говорил и как бы громко ни кричал, старик не должен был его услышать, тот всё равно расслышал каждое слово.

Они прозвучали с поразительной четкостью — так, словно этот человек стоял прямо рядом с ним и говорил ему в самое ухо.

— На самом деле вы можете быть смелее, куда смелее, — небрежно убрал меч Чи Янь, и Меч Жизни вернулся в море сознания.

Облаченный в широкие одежды с просторными рукавами, Чи Янь парил в пустоте космоса, преграждая путь кораблю Голубой Звезды. Стоило ему взмахнуть рукавами, как широкие ткани вздулись без всякого ветра, и из них хлынул колоссальный притягивающий поток.

Боевые корабли колорианцев, оказавшиеся напротив, были совершенно не в силах сопротивляться этой тяге — все они пришли в движение. Огромные судна одно за другим невольно неслись вперед, выстраиваясь в очередь и ныряя прямо в рукав Чи Яня.

— Вс… Вселенная в рукаве? — все потеряли дар речи.

Что за чертовщина? Быстро, управляйте военными кораблями, ведите их назад!

Разворачивайтесь, все назад!

Что этот парень сделал? Почему эта затягивающая сила страшнее черной дыры?

Разве мы пилотируем не лучшие боевые корабли Звёздной системы Кэло? Они же входят в число лучших во всех мирах, почему мы не можем сопротивляться?

Инопланетяне панически кричали, мечась в полном беспорядке — это разительно отличалось от их прежнего высокомерия и самодовольства.

Точно так же, как люди Голубой Звезды были совершенно беспомощны перед лицом их наступающей армии, все усилия колорианцев в критический момент перед лицом Вселенной в рукаве Чи Яня оказались напрасным трудом.

Вскоре этот участок космоса снова погрузился в тишину. Места, которые только что были забиты до отказа, мгновенно опустели, вернувшись к прежним просторам.

Кто из жителей Голубой Звезды, воочию лицезревших эту сцену, не читал романов о бессмертных?

Даже те, кто не читал, по меньшей мере слышали даосские легенды и мифические истории. Прием Вселенная в рукаве был поистине обязательным навыком для любого истинного небожителя.

Человек перед ними — божество или практикующий? В мире действительно существуют великие мастера!

Не только люди на корабле Голубой Звезды, но и все на самой планете думали точно так же.

На этот раз по просьбе общественности официальные власти Голубой Звезды открыли прямую трансляцию, дабы все могли встретиться с лицом к лицу с происходящим. В этот момент популярность трансляции взлетела до небес.

Количество комментариев бегущей строки было настолько огромным, что их не удавалось разглядеть даже при частичной фильтрации. Многие трансляции начали зависать, а некоторые и вовсе намертво заглохли.

Властям пришлось срочно открывать еще несколько десятков трансляций для распределения потока зрителей, хотя изначально их уже работало больше сотни.

Лишь благодаря этому люди смогли хоть как-то общаться.

[Ууу-у, великий мастер, благодарю за спасение моей никчемной жизни!]

[Мы уже молча ждали смерти, никак не ожидая, что удастся выжить! От лица всей своей семьи благодарю великого мастера за спасение.]

[Великий мастер — практикующий или небожитель? Неважно, первое это или второе, моим сорванным от плача голосом я хочу издать последний крик: мастер, берете ли вы учеников? Из тех, кто после окончания университета умеет капризничать, греть постель и цепляться за влиятельных людей!]

[Эти инопланетяне вот так запросто были собраны... Я в каком-то трансе, до сих пор не могу в это поверить.]

[И не говорите, не верю +1, у меня до сих пор нет ощущения реальности. На самом деле с тех пор, как инопланетяне обнаружили Голубую Звезду, у меня не покидало чувство нереальности. Казалось, будто всё это сон, сцена из сновидения.]

[Если это и впрямь сон, то кошмарный: нас едва не стерли с лица земли вместе со всем родом, чуть всю Голубую Звезду целиком не сгубили.]

[Благодарю Бессмертного наставника за спасение всей моей семьи от мала до велика! Не смею знать имени Бессмертного наставника? Прошу Бессмертного наставника назвать его, мы готовы воздвигнуть в его честь храм со статуей и совершать подношения утром и вечером.]

[Раньше некоторые горланили, что хотят отыскать инопланетян — ну вот теперь получайте, и правда думали, что инопланетяне все сплошь дружелюбные? Фальшивые инопланетяне — это дружественное сотрудничество, а настоящие инопланетяне — это дружественный ядерный удар.]

[Когда инопланетяне только заикнулись об обмене, я поначалу толком и не сообразил, а потом мы отказались от сделки, и, честно говоря, в душе мне было даже немного жаль. Если бы перед их прилетом власти не опубликовали аналитическое заявление, я бы до сих пор сидел дурак дураком и думал, что это и вправду взаимовыгодное сотрудничество.]

[Если вдуматься хорошенько, то сразу станет ясно, почему власти отказались так твердо и решительно. Как бы красиво они ни пели, говоря по совести, разве это не работорговля?

Заявления о том, что на обмен будут пускать лишь преступников ради безотходного производства и что Голубой Звезде вообще ничем не придется платить — насколько же наивным нужно быть, чтобы в это поверить?

Стоит кому-то одному уйти по обмену, и кто в будущем сможет поручиться, что люди, оказывающиеся у колорианцев, — это преступники, заслуживающие смерти, а не обычные нарушители или даже невинные граждане?

Тогда, если инопланетянам понадобятся люди, они смогут просто хватать их прямо на Голубой Звезде — благо уровень их технологий высок, их никто не обнаружит. И даже если их раскроют, они всегда смогут заявить, что полученные ими люди добыты вполне законным и легитимным путем.]

http://bllate.org/book/32772/4009137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода