×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Immortal Lord Woke Up to Become a Galactic Favorite / Бессмертный в космосе: Любимец всей галактики: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно он почувствовал, что губы Маленького лиса стали гладкими, очень мягкими, и от них исходил едва уловимый аромат.

Маленькое тельце у него на груди постепенно увеличивалось в размерах, прижимаясь к его сердцу — теплое и мягкое.

Он понял: это Юнь Янь принял свой истинный облик.

Непонятно почему, но когда его целовал Маленький лис, у Лун Цяньсуя не возникало никаких пошлых мыслей — в конце концов, никому в голову не придет испытывать влечение к лисице. Однако, осознав, что перед ним человек с мягким телом, тонкими и алыми губами, Лун Цяньсуй почувствовал, как его сердцебиение невольно участилось.

Чем сильнее смятенно билось его сердце, тем мощнее становилась та сила, от которой трескались стены.

Юнь Янь и без того был ослаблен, его Три души и семь тел держались не так стабильно, как прежде, а после того как у него вытянули Эссенция ци, он начал стремительно терять силы. Если бы существовало лекарство от сожалений, он сейчас с радостью проглотил бы одну пилюлю, ведь он горько пожалел, что поцеловал Лун Цяньсуя. Хотел поймать добычу, да сам угодил в ловушку — точнее и не скажешь.

Вспоминая о том, сколько раз он перерождался и умирал, умерая и возрождаясь вновь, и в конце концов все равно погибал по собственной глупости, Юнь Янь невольно подумал про себя: «Какая же это проклятая судьба!»

Однако он даже не успел додумать эту мысль до конца, как ощутил во рту соленый и пряный привкус.

На этот раз он был предельно трезв и даже сглотнул, чувствуя, как этот вкус опускается в его желудок.

Неизвестно почему, но стоило этому аромату достичь желудка, как по его телу разлилась внезапная волна жара, а затем мощная внешняя сила, следуя за его кровотоком, медленно растеклась по всему организму — горячая, она просочилась прямо в Таньтянь.

Духовная сила!

Это была духовная сила!

Не просто чистая Эссенция ци, а чистейшая и безграничная духовная сила.

Ощутив, как духовная сила собирается в Таньтянь, Юнь Янь так возбужденно задрожал, что у него затряслись руки. Отбросив все лишние мысли, он страстно ответил на поцелуй Лун Цяньсуя.

Предметы в комнате вибрировали все сильнее, стены покрывались трещинами, а затем рухнули.

Серебристое сияние пробилось сквозь клубы черного тумана, воздвигнув вокруг них защитный Барьер. Обнявшись, они целовались так исступленно, будто рушился сам мир, пока в конце концов оба не потеряли сознание.

На рассвете Лун Цяньсуй аккуратно оделся и вышел из соседней комнаты.

Он выглядел намного бодрее: темные круги под глазами исчезли, да и привычное раздражение испарилось без следа. На смену им пришли легкость, умиротворение и приподнятое настроение. Бросив взгляд на заваленную прислугой соседнюю комнату, он намеренно замедлил шаги и спросил:

— Что это тут комната обвалилась?

Слуги вполовину разрушенного помещения дружно подняли головы, подумав про себя: «Да тут же чертовски опасно!», но на лицах сохранили почтительное выражение и синхронно затрясли головами.

Лун Цяньсуй нарочито нахмурился:

— Раз никто не пострадал, уберите тут всё и позовите мастеров починить.

Он говорил легко, но смысл, переданный прислуге, был более чем прозрачен: комната рухнула, он в курсе, а как именно она обвалилась — не вашего ума дело!

Произнеся это, он прошел мимо двух служанок. Те краем глаза заметили его слегка покрасневшие губы и на секунду замерли. Увидев его сияющее лицо, они не выдержали и после того, как он удалился, принялись шептаться:

— Неужели Ваше Величество прошлой ночью укрывал у себя красавицу и немного переусердствовал…

— Похоже на то. Он весь прямо светится, и характер стал намного мягче.

— Но я же не видела, чтобы он вчера приводил во дворец возлюбленную! К тому же, разве раса драконов не обязана воздерживаться от самовольных романов? Это же очень опасно.

— Наверное, провел тайком! Вот почему вчера был такой шумиха! Слушайте, а давайте зайдем под предлогом уборки? Ваше Величество только что ушел, та особа ведь наверняка еще там? Интересно, как она сейчас?

— Точно-точно!

Обсудив всё, две служанки тут же покатили тележки с уборочным инвентарем и постучали в дверь. Однако сколько бы они ни стучали, ответа не последовало.

Одна из служанок недоуменно протянула:

— Быть того не может… Мое чутье меня не обманывает. У Вашего Ветельства губы были алыми, хотя обычно на них лица нет. Неужели они… того?

Видя ее сомнения, вторая служанка тоже постучала в дверь. Изнутри по-прежнему никто не отзывался. Поразмыслив немного, она прижала руку к груди и сказала первой:

— Думаю, нам лучше не соваться. Ваше Величество непостоянен в гневе, и если он намеренно всё скрывает, нас за такой визит сурово накажут.

После этого предостережения первая служанка наконец одумалась:

— И то верно. К тому же, Ваше Величество не вызывал лекаря. Наверное… ничего страшного не случилось.

Переглянувшись и вспомнив взрывной нрав Лун Цяньсуя, который то и дело давал о себе знать, они быстренько откатили тележки с уборочным инвентарем и ретировались.

Юнь Янь в комнате слышал каждое их слово от начала и до конца. Дрожащими конечностями он приподнялся с постели — его белоснежная шерсть стояла дыбом во все стороны. Но не успел он пробыть на ногах и мгновения, как у него снова подкосились колени, и он рухнул обратно на матрас. Вид у него был донельзя жалкий: его обычно сияющие глазки потускнали, и с первого взгляда казалось, будто из него полностью выпили жизненную силу.

Правда, выпили из Юнь Яня не жизненную силу, а Эссенция ци. И без того мизерный запас его энергии истощился настолько, что от подобного опустошения он чуть не отдал концы во второй раз. К счастью, заполучив в самый последний момент крупицу духовной силы, он изо всех сил врезал Лун Цяньсую ладонью и вырубил того наотмашь, но этот удар полностью исчерпал всю его духовную силу.

Жизнь полна взлетов и падений, за бедой следует удача, а порой наступает полное опустошение…

Лишившись духовной силы и Эссенция ци, Юнь Янь горько рыдал. Но больше всего его убивало то, что он отдал свой первый поцелуй. При мысли о том, как вчера утром Лун Цяньсуй смотрел на него взглядом, в котором смешивались сложность чувств и капля жалости, Юнь Янь был готов разбить себе голову о стены этой комнаты. К счастью, в конце концов этот парень сдержался, ничего не сказал и, с видом всезнающего, но абсолютно ничего не понимающего человека, прижал его к груди и перенес в другую комнату. Оба смертельно устали — подума подумать, всего лишь поцеловались, а устроили всё так, будто занялись черт знает чем. Не оставалось сил ни на объяснения, ни на неловкость, и они провалились в мертвецкий сон. А когда проснулись, Лун Цяньсуй уже ушел.

Наблюдая, как Юнь Янь то скрежещет зубами, то заливается горькими слезами, Лун Цяньсуй уловил его подавленное состояние. Сделав глоток чая через коммуникатор, он неторопливо произнес:

— Может, хочешь, чтобы я вернул поцелуй?

Он сказал это так легкомысленно, совсем забыв, что Юнь Янь совершенно не разбирается в электронных устройствах и внезапный голос из ниоткуда способен его напугать. Из коммуникатора тотчас донесся пронзительный визг Юнь Яня.

Лун Цяньсуй: «……»

Он взглянул на экран коммуникатора, где Юнь Янь от испуга превратился в пушистый шар шерсти и замертво рухнул плашмя, и потерял дар речи.

http://bllate.org/book/32757/4006804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Immortal Lord Woke Up to Become a Galactic Favorite / Бессмертный в космосе: Любимец всей галактики / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу