×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Beautiful Wife Is Mine / Моя прекрасная супруга: Скрытая любовь: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Середина сентября выдалась в столице сухой и знойной. Небо было ярко-синим, без единого облачка.

В одном из мужских общежитий Университета А Шэнь Мяньчжи сидел за своим письменным столом, тщательно сохраняя прогресс работы над документом, и лениво тыкал пальцем в экран телефона.

У Шэнь Мяньчжи не было пар сегодня утром, и ему не нужно было идти в лабораторию. Позавтракав, он обнаружил, что в библиотеке нет свободных мест, поэтому просто вернулся в общежитие, чтобы написать лабораторный отчёт.

За этим занятием пролетело время до самого обеда.

За этот период в WeChat накопилось немало сообщений. Пропустив несколько незнакомых групповых чатов, Шэнь Мяньчжи первым делом открыл диалог со своей старшей сестрой.

[А-Цзе]: Братишка, не забудь на выходных вернуться домой. У Старшего господина Фу семидесятилетний юбилей, учитывая отношения между нашей семьей и ими, нам обязательно нужно поехать.

[А-Цзе]: О, кстати, ты же помнишь Фу Ляня, да? Он вернулся на родину несколько дней назад. Говорят, собирается обосноваться здесь окончательно. Банкет в его честь совместят с юбилеем Старшего господина Фу, к этому приковано много внимания.

...Фу Лянь? Разве он не родной брат его парня Фу Юя?

Шэнь Мяньчжи быстро припомнил всевозможные события, произошедшие в столичных кругах на прошлой неделе... кажется, не было ничего такого, что могло бы заставить старшего брата семьи Фу вернуться.

Разве что он согласился на предложение руки и сердца от Фу Юя, и скоро должна состояться их помолвка — пожалуй, это можно было бы назвать событием, о котором стоит упомянуть.

Но Шэнь Мяньчжи вовсе не думал, что этот отчужденный и холодный старший брат вернется из-за такого.

Шэнь Мяньчжи моргнул и ответил сестре «хорошо», приложив стикер с кивающей кошачьей мордочкой.

[А-Цзе]: [Довольно гладит по голове.jpg] Кстати, как у вас с парнем дела в последнее время? Чувства всё так же стабильны?

Шэнь Мяньчжи поджал губы и улыбнулся.

Они с Фу Юем были друзьями детства, выросшими вместе, и их отношения всегда были отличными. Он испытывал к жизнерадостному и красивому Фу Юю юношескую влюбленность, и в прошлом месяце, когда Фу Юй признался ему в чувствах, они вполне естественно стали встречаться. А на прошлой неделе Фу Юй сделал ему предложение руки и сердца, наговорив кучу сладких слов.

http://bllate.org/book/32751/4005688

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу