×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The General's Wife Is Not to Be Trifled With / Генеральская жена: Сбежать от альфы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуань Тяньцзэ заставил себя отвести взгляд в сторону и произвел:

— Выдели звук.

— Слушаюсь, генерал.

Ян Цин сносно защелкал пальцами по пульту управления, и вскоре остальные посторонние шумы утихли, словно весенний паводок, оставив лишь голоса за столиком Янь Фэя.

Рядом с Янь Фэем сидел Хэ Ханьюй, а напротив — Лин Жуй. Эти трое естественным образом оказались в центре внимания толпы. О Линь Жуе и говорить нечего — его слава всегда гремела повсюду, а Янь Фэй в тот день отличился тем, что выпил целую бутылку спиртного, чем мгновенно прославился на всю академию, так что остаться незамеченным было просто невозможно.

Хэ Ханьюй поинтересовался:

— Янь Фэй, ты всё еще ходишь на свой факультатив?

— Хожу. А вы что, не ходите?

— С чего бы туда ходить? Никакой пользы для первого места в итоговой аттестации.

Янь Фэй принял вид человека, чьи надежды не оправдались:

— Ах ты, бестолочь! Что ты будешь делать, если в один прекрасный день твой альфа тебя бросит? Смотри у меня, потом не реви!

— Вряд ли такое случится, правда?

Лин Жуй покачал головой:

— Не слушай его чушь. Альфы, единожды проведя метку, не станут легко предавать партнеров, если только вторая половинка не окажется последней сволочью. Этому учат на занятиях. Вот почему тебя и заставляют их посещать.

Конечно же, Янь Фэй вовсе не хотел туда ходить. При одной мысли об этих лекциях у него начинало сводить в паху. Содержимое занятий сводилось исключительно к тому, какие изменения происходят в организме омеги в период течки, с какими переменами сталкивается альфа, какие нюансы следует учитывать при постановке метки и что нужно делать после ее завершения. И ладно бы только это — к лекциям прилагались самые разные иллюстрации с подробными пояснениями. В итоге все омеги слушали их с замиранием сердца и величайшим интересом, и только он один сидел багровый от стыда. Если бы он не удрал тогда, неужели ему оставалось торчать там и заново проходить тридцать шесть поз для постельных утех?!

— Разве я не говорил вам, что собираюсь сделать операцию по смене пола? Так что толку от этих лекций для меня — ноль.

Услышав словосочетание «смена пола», Ян Цин застыл с таким лицом, будто его громом поразило. Омега — и вдруг собрался менять пол? Настоящая бесятина с жиру бесится. Переведя взгляд на их генерала, он заметил едва заметный изгиб уголков его губ. Неужели генерал улыбается?

Се Динь в испуге стоял в сторонке, слушая, как этот сорванец Янь Фэй мелет всё подряд без разбору, и понятия не имел, сулит ли это им удачу или беду.

— Он посещает факультативные занятия?

— Так точно, генерал. На всей базе подал заявление только он один. Вообще-то я собирался отменить эти дисциплины.

— В таком случае включите эти факультативы в финальную аттестацию.

Се Динь лишь спустя долгое время обрел дар речи:

— А? — а затем внезапно осознал, что их всемогущий генерал вовсе и не думал шутить, и торопливо произвел: — Генерал, это… боюсь, не лучшая идея?

— Хотя физические возможности омега ограничены, их интеллект еще не деградировал. Я не хочу, чтобы альфы приводили домой пустоголовых клуш.

Се Динь так и норовил отвесить себе звонкую пощечину — изначально эти курсы велел добавить сам император, с какой стати он заикнулся об их отмене?!

— Помимо включения в экзаменационные оценки, через два месяца проведем публичное тестирование. Принимать экзамен буду лично я.

— Погодите… Время слишком сжатое, не находите?

— Тогда через месяц?

— Ой, ха-ха, два месяца — в самый раз, в самый раз.

Если бы Янь Фэй знал, что одно единственное брошенное им слово ввергнет всех омег базы в настоящий ад, он бы вряд ли удивился, увидев сцену, как толпа сбивается в кучу, чтобы хорошенько отметелить его.

Янь Фэй уже в сотый раз потер зябко пощипывавшую шею, после чего озадаченно спросил сидевшего рядом Хэ Ханьюя:

— Тебе не кажется, что вокруг творится что-то странное?

Хэ Ханьюй бросил на него легкий, невесомый взгляд, и Янь Фэй тут же подхватил:

— Во-во, именно такое ощущение! Как тебе удается так безупречно передавать этот взгляд?

— Потому что я тоже мечтаю прикончить тебя!

—?

Лин Жуй тоже почувствовал головную боль и произвел:

— На световом экраке уже вывесили уведомление. Ты что, не видел?

— Какое уведомление?

— С этого момента факультативные занятия переведены в разряд обязательных и включены в итоговую аттестационную оценку. Как ты и говорил, пожалуй, на этот раз ты действительно сможешь занять первое место.

Янь Фэй никак не ожидал такого поворота событий и слегка растерялся:

— С каких это пор? Почему я ничего не знаю?

— Говорят, приказ отдал генерал Дуань. К тому же через два месяца состоится публичное тестирование, принимать которое он будет лично.

Янь Фэй потер подбородок, и через мгновение до него наконец дошел глубокий смысл происходящего, однако кое-что оставалось неясным:

— Тестирование так тестирование, ладно. Но с чего это все так на меня пялятся? И почему Ханьюй жаждет меня убить?

— Да потому что на эти факультативы никто не ходил — только ты один! Кто еще, кроме тебя, мог пойти туда качать права и выступать с предложениями?

Янь Фэй почувствовал себя абсолютно оклеветанным. Он ткнул пальцем в собственную грудь, всем своим видом выражая негодование:

— Я пошел качать права? Какой именно из их глазоньков они это увидели? Прежде чем вешать на человека ярлыки, не могли бы сначала предъявить доказательства?

— На твоем месте я бы тоже заподозрил тебя, — заметил Лин Жуй. — Кроме тебя, кому еще пришло бы в голову заниматься подобной ерундой?

Беднягу Янь Фэя оклеветали так сильно, что у него даже злость пропала.

— Ладно, — выдохнул он. — Сейчас оправдываться бесполезно — хоть тресни, все равно не поверю. Ты только что сказал, что это установил Дуань Тяньцзэ? Тогда я пойду к нему.

Хэ Ханьюй не ожидал такой бурной реакции от Янь Фэя и уже начал думать, что, возможно, они погорячились с выводами. Он поспешно схватил Янь Фэя за рукав:

— Забей, ладно тебе. Сдавать будут все подряд, так что никакой разницы.

Однако Янь Фэй вовсе не собирался спускать это с рук:

— Не удерживай меня. Я должен потребовать от Дуань Тяньцзэ объяснений.

Лин Жуй придержал Хэ Ханьюя за плечо и произвел:

— Пускай идет. Кто знает, может, он как раз и хотел воспользоваться случаем, чтобы повидаться с генералом Дуанем.

—…

— Лин Жуй, только вернись я — прикончу на месте!

Янь Фэй бросился в кабинет ректора. Едва завидев этого ходячего предвестника бурь Янь Фэя, Се Динь испытал те же чувства, словно перед ним предстал сам Дуань Тяньцзэ. Не дожидаясь доклада секретаря, он тут же впустил посетителя. Беспрепятственно ворвавшись в кабинет ректора, Янь Фэй с размаху хлопнул ладонью по столу перед самым носом хозяина кабинета. Удар вышел на редкость увесистым — подставка для кистей, ручки и папка с документами на столе подскочили вверх. Се Динь торопливо прижал их ладонями, а его голос зазвучал срывающимся от напряжения фальцетом:

— Янь Фэй, не горячись!

— Я и не горячусь. Помоги мне связаться с Дуань Тяньцзэ.

— Генерал Дуань человек столь занятой… По всем вопросам можешь обратиться ко мне.

— К тебе?

— Да. Любые дела, касающиеся академии, я могу уладить.

— Отлично, ты сам это сказал.

Янь Фэй с расстановкой закатал рукава. Се Динь невольно сглотнул слюну: он ведь слыхал слухи о том, что даже преподаватель рукопашного боя не смог одолеть этого парня — неужели тот решил начать с него самого?

— Янь…

— Сейчас в академии… — Янь Фэй запнулся, бросил взгляд на ректора, выглядевшего так, будто тот ежесекундно готовился дать деру, и дважды мотнул своими персиковыми глазками: — Ректор, что вы хотели сказать?

Ректор поспешно замахал руками:

— Ничего. Ты… продолжай.

— Вы же в курсе того, что содержание факультативных занятий включили в итоговые оценки?

Не успел Се Динь кивнуть, как Янь Фэй тут же оборвал его:

— Теперь все до единого на базе считают меня главным виновником этого безобразия, да к тому же собираются толпой отметелить меня. По-вашему, что теперь со всем этим делать?

— Толпой собрались отметелить? Ересь какая-то! — Скорее уж он сам кого угодно отлупит.

— Если они и вправду перейдут от слов к делу, будет поздно! Ректор, неужели вы и вправду хотите, чтобы они меня побили?

— Ась? Ну конечно нет!

— И как же вы намерены это разрешить?

— Тогда я выпущу еще одно уведомление с разъяснением, что ты к этому делу не причастен.

Янь Фэй подумал, что дело вовсе не в том, что у него слишком высокий интеллект, просто эта компания — сплошные идиоты.

— Ректор, вы же сейчас поступаете прямо по поговорке «денег здесь нет триста ляэнов»! Стоит вам заявить подобное, как я и вовсе в реке Цанхэ не отмоюсь — все равно не поверят.

— Тогда… что же мне поделать?

— Вот именно: раз вы сами не способны с этим справиться, вызывайте сюда Дуань Тяньцзэ.

Бедный ректор Се почувствовал, что за ходом мыслей Янь Фэя ему угнаться абсолютно не под силу. Похоже, в этой ситуации без личного вмешательства генерала действительно не обойтись.

— Ну… ладно уж. Я сейчас же установлю защищенную связь с генералом Дуанем, но будет ли у него свободное время, я ручаться не могу.

Устроившись в широком, невероятно удобном кресле в кабинете ректора, Янь Фэй шевельнул в меру густыми брови и коротко бросил:

— Угу.

На том конце коммуникатора линия установилась, и заостренный слух Янь Фэя уловил слегка приглушенный голос Дуань Тяньцзэ:

— В чем дело?

Се Динь робко произвел:

— Генерал Дуань, Янь Фэй хочет с вами поговорить.

Янь Фэй поднялся на ноги, в несколько широких шагов преодолел расстояние до экрана и перехватил коммуникатор прямо из рук ректора. На голографическом дисплее предстал Дуань Тяньцзэ в парадном военном мундире. На его холодном, бесстрастном лице не отражалось ни единой эмоции. Янь Фэй поневоле представил, как этот тип с унылым видом разгребает рутину казрённых дел. Заметив его безжалостно тонкие губы, Янь Фэй неожиданно ощутил, как от собственных губ исходит какая-то ненормальная, обжигающая волна тепла.

Янь Фэй тихо кашлянул в кулак и произвел:

— Ты ведь не из-за меня втиснул факультативы в экзаменационные баллы?

Сидевший по ту сторону экрана Дуань Тяньцзэ откинулся на спинку кожаного кресла, сложив руки на животе, и с явным удовольствием изогнул губы в ухмылке:

— Ты послужил катализатором.

— В каком это смысле?

— Изначальный замысел Его Величества при введении факультативов заключался в том, чтобы дать омегам равные возможности для противостояния и ведения боя, поскольку любая неприступная крепость рано или поздно падает. Однако он обнаружил, что эти факультативы превратились в пустую формальность. Именно поэтому я и внес данное предложение.

— Да в этом нет и ни на грош моей вины!

— Раз так, с какой целью ты разыскиваешь меня? Неужели хочешь потребовать объяснений? Если дело обстоит именно так, то ты обратился не по адресу, я здесь ничем помочь не могу.

Опешивший Янь Фэй застыл с перекошенным от злости лицом, в то время как сидевший рядом Се Динь просто светился от злорадства: ха-ха, правильно, так этого наглого сорванца и надо приструнить!

— Неужели ты полагаешь, будто занять первое место по результатам тестирования — это победа нечестным путем? Или ты сомневаешься, что кто-то из омега сможет превзойти тебя? По моему мнению, стоит зернам гордыни прорасти, как любое движение вперед тут же прекратится.

Скрипя зубами, Янь Фэй процедил по слогам:

— С-п-а-с-и-б-о _ з-а _ н-а-п-о-м-י-н-а-н-и-е.

Не колеблясь ни секунды, Янь Фэй вдавил клавишу сброса связи, и «лживая» физиономия Дуань Тяньцзэ мгновенно исчезла с экрана. Развернувшись, Янь Фэй вышел из кабинета ректора.

Вернувшись в общежитие, Хэ Ханьюй окинул взглядом выражение лица Янь Фэя и в конце концов осторожно поинтересовался:

— Ты что, ходил к генералу Дуаню? И что он ответил?

Растянувшись на кровати, Янь Фэй закинул руки за голову и лишь спустя долгое время бросил:

— В этом тестировании я обязан занять первое место.

Хэ Ханьюй понятия не имел, с чего вдруг Янь Фэя потянуло на такие заявления, и ошеломленно произнес:

— Ну да, ты же гарантированно будешь первым, в конце концов, на эти занятия ходил ты один-единственный.

Янь Фэй молча перевернулся на другой бок, демонстративно отвернувшись от Хэ Ханьюя.

Хэ Ханьюй: «…»

http://bllate.org/book/32721/4001348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода