×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The General's Wife Is Not to Be Trifled With / Генеральская жена: Сбежать от альфы: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Фэй заметил, что место, где беседовали те двое, находилось недалеко от стола. Украдкой приблизившись, он сделал вид, что совершенно естественно выбирает фрукты со стола, а сам навострил уши, прислушиваясь к их разговору.

Дуань Тяньцзэ произнес:

— Поздравляю с блестящим результатом и первым местом.

Лин Лан ответил:

— Благодарю за похвалу, генерала.

Стоя к ним спиной, Янь Фэй, конечно, не мог видеть выражение лица Лин Лан, но по голосу уловил то, чего не было в его леденящей душу речи на сцене, — в интонации проскользнула нотка радости. Янь Фэй не удержался и чуть-чуть повернул голову. Он увидел, что лицо Лин Лан преобразилось, словно первый снег растаял и на землю вернулась весна. Янь Фэй с громким хрустом раскусил во рту то ли сухофрукт, то ли орех. Разве ты не изображал из себя холодного и неприступного? Стоило увидеть красавца-мужчину, как потерял самообладание? Тц.

— Генерал, неужели за столько лет сражений на полях битв вы никогда не думали о создании семьи?

— Можно сказать, что найти выдающегося омегу — это заветное желание каждого альфы, и я не исключение.

Янь Фэй закатил глаза и подумал про себя: я ведь и правда не ошибся на твой счет, грязный ты извращенец!

Стояние в углу у стены привело к тому, к Янь Фэю кто-то решил подкатить. К нему подошел мужчина с внешностью метиса. Высокий, ладный — с первого взгляда было ясно, что это наглый альфа. Он с живым интересом спросил:

— Что-то я раньше тебя здесь не видел. Ты новенький?

Янь Фэй быстренько выпрямился и понизил голос:

— Да, прибыл только вчера.

— То-то же. Как тебя зовут?

— Янь Фэй.

— О, Янь Фэй, очень рад познакомиться. Меня зовут Вуд, я полковник морской пехоты. — Говоря это, собеседник попытался сделать еще один шаг вперед.

Янь Фэй вообще не слушал, что тот говорит, и лишь рассеянно кивнул:

— Угу, угу, я понял.

— Тогда позволь угостить тебя безалкогольным напитком?

— Напитком? — Янь Фэй изначально думал, что тот предложит выпить чего покрепче, а оказалось — газировку. Подумать только, в былые времена его выносливости хватало на полкило крепкой водки, а этот альфа оказался таким скрягой. Янь Фэй мгновенно проникся к нему еще большим неприятием.

Он взял со стола целую бутылку алкоголя и с грохотом швырнул ее на столешницу:

— Я не пью соки! Если пить, то только настоящую выпивку!

На лице мужчины по имени Вуд промелькнуло удивление, сомнение и полное неверие. Уставившись на него, Янь Фэй нахмурился: черт побери, да он же сомневается в его способности пить!

— Что, не веришь, что я умею пить?

— Я... я вовсе не это имел в виду.Ты ведь именно это и имел в виду?! Янь Фэй не стал тратить на него лишние слова, прямо взял целую бутылку и принялся заливать в себя. Вскоре это движение Янь Фэя привлекло внимание остальных. Облаченный в форму базы — наверняка омега, неужели этот омега вот так запросто пьет алкоголь?! Из-за того, что Янь Фэй пил слишком поспешно, не успевая глотать, вино полилось из уголка рта, прямо струясь по его тонкой белоснежной шее и соскальзывая в грудь.

Окружающие альфы, казалось, были зачарованы такой дикой ноткой, их взгляды один за другим устремились на то, как Янь Фэй безудержно пьет. Осушив одну бутылку, Янь Фэй с грохотом поставил её на стол, затем размашисто утер рот и, приподняв бровь, посмотрел на Вуда:

— Теперь веришь?

Вуд пришел в себя и кашлянул:

— ...Верю.

Хэ Ханьюй, увидев ошеломляющий поступок Янь Фэя, в спешке подбежал и торопливо оттащил его:

— Янь Фэй, ты сошел с ума, как ты мог выпить столько алкоголя?

— И что с того?

— Похоже, ты и правда потерял память. Разве ты не знаешь, что если мы, омеги, будем пить слишком много алкоголя, это стимулирует феромоны в организме и заставит тебя повзрослеть раньше времени?

— ? — мог ли он сказать, что по-прежнему ничего не понял. — И что с того?

— Поэтому тебе нужно срочно сделать инъекцию блокатора, иначе у тебя начнется течка!

Пусть Янь Фэй ничего в этом не смыслил, но он понимал, что слово течка — не к добру. Осознав всю серьезность ситуации, он спросил:

— И что же делать?

— Есть два способа. Первый — обязательно найти кого-то для временной метки, чтобы временно подавить эту течку. Второй способ — ввести блокатор, но блокатор нарушит работу феромонов в организме, и тогда время твоего взросления будет невозможно определить.

— Как хлопотно. А что такое временная метка?

Хэ Ханьюй скорчил гримасу, будто у него заболела голова:

— Хотя временная метка — это не заключение союза, твоему будущему мужу это наверняка не понравится, если он узнает.

Янь Фэй мгновенно всё понял:

— Вроде секса с другим мужиком до свадьбы, верно?

На этот раз пришла очередь Хэ Ханьюя не понять:

— Что еще за секс?

— Ну, постельные утехи.

На бледном лице Хэ Ханьюя проступил легкий румянец:

— Всё не так уж запущенно.

— Раз до постели дело не дойдет, значит, всё просто. Янь Фэй не был законченным ханжой и уж точно не отличался такой уж старомодной консервативностью.

— Ах, Янь Фэй, неужели ты такой свободных взглядов?

Янь Фэй пожал плечами:

— Обстоятельства вынуждают, у меня нет выбора.Всё это ведь ты устроил!

Ты сейчас что-нибудь чувствуешь?

Только что он ничего подобного не замечал, но теперь Янь Фэй ощутил, как тело слегка разогрелось. Это было не простое тепло — это был какой-то зудящий жар, который толкал его на непонятные поступки.

...Немного жарко.

Пропал, я пропал, у него и правда пошла реакция!

Ха-ха, я пошутил, сейчас я ничего не чувствую.

Правда, что ли?

Зачем мне тебя обнимать... то есть, зачем мне тебя обманывать? Это ведь ещё от телосложения человека зависит.

Теоретически реакция должна быть, но во всём могут быть исключения. Янь Фэй и впрямь выглядел совершенно невозмутимым, заметить какие-то изменения было невозможно. — неуверенно произнес Хэ Ханьюй.

Янь Фэй хлопнул Хэ Ханьюя по плечу:

— Я по-прежнему придерживаюсь того, что сказал раньше: эта церемония и впрямь невероятно скучна, я на этот раз точно возвращаюсь в общежитие.

Ну ладно.

Попрощавшись с Хэ Ханьюем, Янь Фэй быстрыми шагами бросился прочь. Черт побери, у него и правда начался гон! Независимо от того, что произойдет дальше, он ни в коем случае не мог опозориться. Что для мужчины самое главное? Лицо — вот что важнее всего!

Как бы то ни было, сначала нужно вернуться в общежитие, а там видно будет. Однако не успел он сделать и двух шагов, как за ним выбежал этот Уд:

— Янь Фэй, ты куда это?

На лице Янь Фэя проступило раздражение. Он и сам по себе никогда не отличался мягким характером, а теперь, когда тело пылало так, что невыносимо было терпеть, у него тем более не было ни малейшего желания любезничать с мужчиной перед ним.

— Не лезь в чужие дела.

— Ты случайно не чувствуешь себя плохо? Извини, я не остановил тебя вовремя.

Выходит, этот тип был в курсе. Неужели он хотел воспользоваться моментом и полакомиться за его чужой счёт? Хм, неужто этот отец позволит ему взять верх? Чистой воды бредовые мечты.

— Это дело тебя не касается, вали отсюда куда подальше!

К сожалению, отделаться от этого Уда оказалось не так-то просто. Мало того что он не ушел, так еще и сделал шаг вперед. В глазах Янь Фэя мелькнул холодный блеск: раз уж ты сам ищешь смерти, я ничего не могу поделать!

Янь Фэй молча стоял на месте, его красивое лицо заволокло слоем холода, словно леопард, затаившийся в ожидании прыжка на жертву. Но Уд, к несчастью, уже давным-давно потерял из-за Янь Фэя остатки своего обычного рассудка, и теперь этот Янь Фэй казался ему еще более притягательным в своей особой манере. Он протянул руку к Янь Фэю.В тусклом свете глубокой ночи глаза Янь Фэя слегка сузились. Он даже не попытался отпрянуть, когда те самые норовившие совершить нечто непотребное руки оказались совсем близко. Мало того, он с «нежностью» перехватил Вуда за запястье. Вуд в душе возликовал, решив, что Янь Фэй бросается к нему в объятия, однако мечта даже не успела толком начаться, как он почувствовал, что хватка на его запястье внезапно стала железной. Не успел он сообразить, в чем дело, как Янь Фэй с воздуха отвесил ему быстрый, сильный и точный удар ногой прямо под мышку. Янь Фэй целенаправленно бил по уязвимым местам: он понимал, если этот рослый альфа не будет повержен с одного удара, дальше ему придется тяжело, поэтому лучше всего было покончить со всем побыстрее.

Этот удар был нанесен изо всех сил, и Вуд почувствовал, что вся его рука мгновенно онемела. Не успел он сделать следующее движение, как Янь Фэй снова занес ногу и врезал прямо ему в грудь. Вуд никак не ожидал подвоха и рухнул на землю. Лежа на полу и прижимая руки к груди, он был полностью ошеломлен произошедшим и лишь спустя долгое время машинально поднял на него взгляд: — Ты... Разве омеги не должны быть миниатюрными и милыми, почему этот такой жестокий? Наверное, ему попался какой-то поддельный омега!

После этой драки Янь Фэй почувствовал, что его тело раскаляется все сильнее. С явным раздражением он расстегнул пуговицы форменного кителя, обнажая белоснежную рубашку под ним. Прохладный ночной ветер принес ему некоторое облегчение. Глубоко вздохнув, он с трудом сдерживал себя: — Не лезь ко мне, не то зубов не соберёшь!

Бросив это, Янь Фэй развернулся и зашагал прочь. Он хотел вернуться в общежитие и залезть в холодную воду — возможно, от этого жар бы спал. В этот момент его обостренное чутье уловило, что кто-то идет следом. Янь Фэй закатил глаза: этот Вуд просто прилип как банный лист. Ну погоди, сукин сын, на этот раз он точно отобьет ему все мужское достоинство!

Янь Фэй намеренно замедлил шаги, и как только преследователь подобрался совсем близко, резко развернулся и нанес удар кулаком. В прошлой жизни его движения отличались быстротой, силой и точностью; хотя физическая форма этого тела оставляла желать лучшего, разрушительная мощь все равно оставалась на высоте. Если только противник не обладал выдающимся мастерством кунг-фу, увернуться не смог бы никто, к тому же высоту он точно рассчитал по росту Вуда, так что, если бы все пошло по плану, тот и впрямь остался бы без зубов. Вот только выброшенный кулак кто-то перехватил на лету. Опешив, Янь Фэй поднял голову и с изумлением обнаружил, что перед ним стоит вовсе не Вуд, а Дуань Тяньцзэ!

http://bllate.org/book/32721/4001344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода