×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Found Cthulhu and Became an Outer God Candidate / Подобрал Ктулху — стал кандидатом в боги: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зачинщик оказался очень хитрым, и даже чувствительный нос следователя-Мутанта Го Эршаня не смог распознать, чьим именно запахом была пропитана Цай Сяоя.

Улики, предоставленные офицером Ли, также свидетельствовали о том, что человек, лишивший Цай Сяоя памяти, не оставил ни отпечатков пальцев, ни записей с камер, ни следов ног.

Единственной зацепкой было то, что алхимическое изделие Цай Сяоя, судя по всему, меняло внешность. Когда Цай Сяоя обнаружили, её лицо уже было другим. При этом не осталось ни малейших следов пластической операции.

Её привлекательность рухнула с обрыва.

Го Эршаню оставалось лишь временно запечатать дело Цай Сяоя в ожидании, пока зачинщик сам не воспользуется алхимическим изделием и не попадётся.

— Тогда давайте действовать по вашему методу предотвращения: объявим всеобщую тревогу по всему городу и устроим строгую проверку всех въезжающих и выезжающих в городе Циншуй.

Офицер Ван подытожила совещание этой фразой. Она была молодой женщиной, выпускницей военного училища, недавно переведённой на работу в город Циншуй. Она быстро смирилась с существованием Управления по делам особых происшествий.

Офицер Ли же пребывал в состоянии рухнувшего мировоззрения. Во время совещания он тоже витал в облаках.

— Обратите внимание, не происходило ли в последнее время чего-нибудь странного, — произнёс Го Эршань. — Например, всяких народных преданий и легенд. Не стоит пренебрегать ими.

Сказав это, он подхватил за воротник заснувшего Син Сяна и вышел из конференц-зала. Два ученика собрали протоколы совещания и тоже унесли их.

*

Ань Жань проснулся под звуки сигнала тревоги гражданской обороны, его телефон непрерывно вибрировал. Сообщения сыпались одно за другим.

В классном чате кто-то голосил, что летние каникулы снова коту под хвост, а поездки на отдых сорвались. В городе Циншуй объявили предупреждение об эвакуации.

Ведущие СМИ единогласно сообщили о катастрофическом происшествии в старой промышленной зоне: предположительно, там произошла утечка химического сырья, вызвавшая загрязнение окружающей среды и причинившую вред здоровью людей. Во всем городе Циншуй уже ограничили передвижение граждан.

Сроки снятия ограничений оставались неопределенными.

Ань Жань быстренько просмотрел информацию, написал пару дежурных реплик в поддержку возмущающихся одноклассников и снова отложил телефон.

Неизвестно когда на тумбочке появилась больничная порция еды для пациента, и Ань Жань придвинул её к себе, как раз решив проблему с ужином. Пока он ел, вошёл Го Эршань.

— Младший сокурсник, как себя чувствуешь?

Го Эршань замер перед больничной койкой Ань Жаня, словно высокая гора, отбрасывая густую тень.

Заметив это, Го Эршань сам включил для Ань Жаня свет.

Ань Жань прищурился, привыкая к яркому свету, и, продолжая есть, искренне произнёс:

— Прекрасно. Старший сокурсник уже разобрался с тем Падшим видом?

— Давно покончил с ним. Его уже отправили в исследовательский центр. Раз уж у меня выдалось свободное время, заглянул проведать тебя, младший сокурсник.

Ань Жань кивнул и продолжил уплетать еду.

Понаблюдав за тем, как Ань Жань ест некоторое время, Го Эршань озвучил истинную цель своего визита:

— На самом деле, младший сокурсник, у меня есть еще одно дело. Не хочешь ли приступить к работе пораньше?

Символ вопроса завис в воздухе.

Ань Жань поднял голову.

Го Эршань почесал затылок: ему было ужасно неловко, ведь это смахивало на эксплуатацию новичка. Но ничего не поделаешь, сейчас рук катастрофически не хватало.

— Короче говоря, я хочу отправить тебя на место подъема затонувшего в море судна для конвоирования культурных ценностей. Заодно защитишь археологов-исследователей. Там, кажется, зафиксировали уровень загрязнения в пятьсот единиц, произошло несколько паранормальных явлений.

— Если сможешь, я бы хотел, чтобы ты съездил туда. Жилье и питание за наш счет, зарплата пять тысяч.

Сонному только подушку подложили.

Оказавшись на месте подъема, Ань Жань сможет обеспечить себе алиби для любых своих действий. К тому же питание и проживание за казённый счет вкупе с пятитысячной зарплатой — это просто подарок судьбы.

Ань Жань, разумеется, согласился.

*

Сутки спустя.

В одном из мчащихся высокоскоростных поездов.

Мужчина в наушниках положил руку на оконный переплёт и любовался пейзажем.

Голос руководителя Управления особых дел Мо Жуянь смешивался с гулом толпы, проникая прямо в уши.

— Как доезжаешь?

— Неплохо.

Бескрайние золотые поля проносились перед глазами.

— Командир звонит только ради этого?

Бай Цзыцзюй был слегка польщен: в редкий для Управления особых дел выходной день командир умудрилась позвонить ему прямо во время шопинга.

— С одной стороны, да, а с другой — есть задание, которое нужно выполнить.

— Командир, у меня вообще-то отпуск.

Мужчина лениво хмыкнул, пейзаж пшеничного поля за окном мгновенно пронёсся мимо. До дома оставалось полчаса пути.

Внешне мужчина выглядел простым свежим парнем, фигура была чуть атлетичнее, чем у обычных людей. Такой же парный золотой браслет на запястье ярко сверкал на солнце.

На том конце на мгновение замолчали, и в паузу ворвался восторженный голос продавца-консультанта:

— Госпожа, взгляните, как вам эта вещь?

Связь восстановилась.

— Отчет из Биологического исследовательского центра уже готов. Уровень инцидента — класс А, вектор распространения — инфекционный.

Услышав про вектор распространения, мужчина слегка встрепенулся и стал слушать внимательно.

— На этот раз божество-покровитель — Атлак-Нача, чуть позже я перешлю тебе материалы. В Управлении решили временно откомандировать тебя в город Циншуй на помощь Го Эршаню.

Это дело затрагивает более десяти миллионов жителей города Циншуй, ошибок быть не должно. Приказ о переводе, должно быть, уже отправлен тебе на телефон.

— От такого действительно невозможно отказаться.

Бай Цзыцзюй вздохнул, мимо промелькнуло очередное пшеничное поле. Дом становился всё ближе.

Какая жалость.

— За тобой пришлют вертолет, чтобы доставить в город Циншуй.

Мо Жуянь повесила трубку, а её взметнувшийся вверх маникюр со стразами на мгновение ослепил продавца-консультанта.

*

Тем временем Ань Жань размотал марлевую повязку и, глядя на покрытую корочкой рану, замер от легкого удивления. Неужели восстановительная способность Мутантов настолько высока?

В документах, заполненных им при поступлении в учебное заведение, он значился обычным человеком.

Это создавало определенные неудобства.

Сегодня вечером Ань Сяню предстояло вместе с временно приставленным к ним Син Сяном отправиться к месту проведения спасательных работ. Пришлось снова замотаться бинтами, чтобы не привлекать внимания.

Ань Жань никак не ожидал, что следователи бывают настолько юными. Поинтересовавшись у Го Эршаня, какими способностями обладает Син Сян, он в ответ услышал лишь покачивание головой. Го Эршань сказал:

— Младший сокурсник, лучше тебе не знать. Способность у Син Сяна жуткая. Чем меньше знаешь, тем меньше груз на душе.

Заметив разочарование на лице Ань Жаня, он напоследок добавил:

— У Син Сяна очень высокая устойчивость к различным видам загрязнения. Тебе не стоит слишком сильно беспокоиться.

Пожалуй, так оно и было.

Ань Жань закинул за плечо рюкзак и забрался в машину. Син Сян, тоже со школьным рюкзаком за спиной и допивая последние капли прописанного врачом отвара, следом устроился на сиденье.

http://bllate.org/book/32718/4001051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода