×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Kissing the Movie Queen on Live Stream / Прямой эфир с бывшей: поцелуй, который изменит всё: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цэнь Лань затараторила:

— Зачем тебе мой аккаунт?

Вэнь Цзые ответила невозмутимым тоном:

— Я помню, ты голосовала за Ли Мяоинь.

Цэнь Лань испугалась:

— Откуда ты знаешь?

Вэнь Цзые чуть заметно усмехнулась:

— Ты голосовала ради поднятия позиций в рейтинге и даже переслала это мне, забыла? Ты ведь её фанатка.

Цэнь Лань недовольно фыркнула:

— Какая фанатка, я называю это киноманом. Аккаунт могу тебе отдать, только не твори там всякой ерунды.

Вэнь Цзые пообещала это несколько раз, прежде чем Цэнь Лань прислала ей логин и пароль. Вэнь Цзые зашла в систему и огляделась.

Вот уж чёрт, эта девчонка оказалась на редкость любвеобильной, любимчиков у неё предостаточно.

Пообщавшись с Цэнь Лань, Вэнь Цзые скрыла остальные публикации, оставив на виду только репосты, связанные с Ли Мяоинь, а затем изменила описание профиля. Теперь её страница выглядела кристально чистой, прямо как у преданной фанатки Ли Мяоинь, после чего она принялась рыскать повсюду в поисках фан-клубов Ли Мяоинь, чтобы подать заявки на вступление.

Проведя в фан-чатах несколько дней, Вэнь Цзые и голосовала за айдола, накручивая показатели, и собачилась с антифанатами, и даже потратила немалые деньги на покупку продукции, которую рекламировала кинозвезда. В конце концов, за её искреннюю преданность её наконец приняли в группу крупных фанатов, предоставив возможность пойти на встречу в аэропорту.

У лидеров фан-клубов всегда имелось расписание звезд, а самые влиятельные даже могли связаться со звездной командой.

Вэнь Цзые долго готовилась к этой возможности, и вот, наконец, настал день встречи в аэропорту.

В этот день стояла ясная, погожая погода. Не желая привлекать к себе лишнего внимания и быть узнанной, Вэнь Цзые с ног до головы облачилась в чёрное, надела солнцезащитную кепку и защитную маску и прибыла к месту сбора в аэропорту.

Лидер фан-клуба, организовывавшая встречу, окинула её ошеломлённым взглядом, заметив, что та пришла с пустыми руками.

— Где твои плакаты, подарки? У тебя что, совсем ничего нет для нашей Инь-Инь?

Тут Вэнь Цзые сообразила, что дело плохо: она ведь совершенно ничего подобного не приготовила. Проявив находчивость в критический момент, она выпалила:

— Я живу далеко, спешила выбежать из дома и забыла взять.

Лидер нахмурилась и с сомнением согласилась:

— Ладно уж. Держись потом со всеми и никуда не сдёргивайся.

Вэнь Цзые поспешно кивнула.

Благодаря своему высокому росту и длинным ногам она сильно выделялась на фоне толпы встречающих поклонников, но, к счастью, ни у кого не было времени обращать на неё внимание — все были погружены в радостное предвкушение скорой встречи со своим кумиром.

Вэнь Цзые прислонилась к опорной колонне в ожидании и слегка стянула маску, чтобы перевести дух. Стоявшие рядом девушки как раз делились друг с другом фанатским опытом:

— Я фанатею от Инь-Инь уже два года.

— А я три.

— А я четыре!

Все говорили об этом с величайшей гордостью.

— А ты?

Дошла очередь до Вэнь Цзые, и она замялась:

— Я увлеклась ею совсем недавно.

— Тогда тебе безумно повезло! — в один голос воскликнули все вокруг, после чего кто-то с чувством добавил: — Новичкам, только что пришедшим в фандом, невероятно повезло, ведь у них столько материалов, которые можно наверстать! Я уже до дыр затерла те фильмы с Инь-Инь, пересмотрела даже те сцены, где она играла в эпизодах.

— А те интервью? Я их пересматривала бесчисленное множество раз. Как было бы здорово, если бы Инь-Инь почаще появлялась на публике!

— И так хорошо, по крайней мере, она всё ещё согласна сниматься в кино. С её-то отрешённым характером мне вечно кажется, что она вот-вот уйдет из шоу-бизнеса.

— Ни за что! Инь-Инь говорила, что будет сниматься еще очень долго.

— А вы хотите, чтобы она участвовала в развлекательных шоу? — поправив маску, тихо спросила Вэнь Цзые.

— Конечно!

— На самом деле не очень хочется, ведь тогда объявится еще куча народу, которая станет отбирать у меня Инь-Инь.

— Но если Инь-Инь не будет появляться, как мы сможем её увидеть?

— Эх, тогда пусть лучше появляется.

— Надеюсь, Инь-Инь будет почаще радовать нас своим появлением, но при этом не станет слишком сильно перетруждаться. Говорят, на этих съемках у нее снова обострилась старая травма поясницы.

— Во всем виноват тот прошлый фильм, зачем ей обязательно понадобилось висеть на тросах.

Девушки наперебой болтали, а Вэнь Цзые слушала их с мягкой улыбкой на лице.

Когда-то у нее тоже было много поклонников, но по мере того, как её собственный свет угасал, исчезали и эти люди.

Вэнь Цзые испытывала легкое сожаление: тогда из-за запретов продюсерского агентства ей не удавалось нормально пообщаться с фанатами, так что даже их исчезновение не казалось ей чем-то реальным.

— Я обязательно передам это письмо Инь-Инь!

— А это моя любимая мягкая игрушка!

— Я так хочу, чтобы Инь-Инь оставила мне автограф!

— Ах, было бы здорово сфотографироваться с ней вместе.

— Не требуйте слишком многого, график Инь-Инь в последнее время расписан по минутам, давайте постараемся её не беспокоить.

Лидер фан-клуба предостерегающе напомнила остальным:

— Самолет Инь-Инь прилетел! Когда увидим её, пожалуйста, не шумите! Не загораживайте проход! Не создавайте у прохожих дурного впечатления о нас! Если нас снимут на камеры, в следующий раз я вас с собой не возьму!

— Мы не будем!

— Знаем-знаем!

Девочки отвечали мягкими голосами, а Вэнь Цзые, чуть сильнее натянув маску, шла позади них с довольно неестественным выражением лица.

Хотя она мысленно подготовилась заранее, сердце у нее всё равно колотилось как бешеное.

Из-за нечистой совести она вела себя всё более подозрительно, что не укрылось от внимания лидера фан-клуба, которая мысленно взяла её на заметку.

Подобное случалось и раньше: порой в ряды истинных фанатов затесывались представители антифанатов в надежде раздобыть компромат на Инь-Инь, и она ни за что не позволила бы им добиться своего.

Лидер тихонько шепнула пару слов стоявшей рядом девушке, та встала на цыпочки, бросила взгляд на Вэнь Цзые и кивнула.

Она будет следить за ней лично.

Линь Мяоинь не стала идти через VIP-выход: агент Юй Е предупредила её, что в аэропорту её уже давно поджидает толпа поклонников, желающих встретить по прилете. Линь Мяоинь забрала багаж с багажной ленты и немного подождала, пока пассажиры с её рейса почти полностью разойдутся, и только после этого направилась к выходу.

Толпа у выхода из зоны прилета ждала уже давно, и, наконец заприметив Линь Мяоинь, люди воодушевленно замахали плакатами.

Линь Мяоинь была в синей джинсовой кепке, обтягивающем белом топе и широких джинсах в тон головному убору. На плече у нее висела красная сумка, подчеркивающая тонкую талию и длинные ноги. Катя за собой черный чемодан, она приветственно махала рукой собравшимся.

Поклонники давно привыкли к тому, что куда бы она ни отправлялась, она везде путешествует в одиночку, и лишь изредка её сопровождал агент. Они тут же обступили её плотным кольцом, но словно не смея подойти слишком близко, на почтительном расстоянии в один метр заговорили с ней тихими голосами.

— Инь-Инь, ты похудела.

Приняв письма от фанатов и вежливо отказавшись от остальных подарков, Линь Мяоинь склонила голову, раздавая автографы, и ответила:

— Ни капельки.

— Инь-Инь, твой последний фильм просто потрясающий, я купила целых пять билетов и сводила на него всю семью!

— Спасибо вам большое. — Линь Мяоинь подняла голову, отыскала глазами заговорившую фанатку и улыбнулась ей.

Девушка тут же залилась краской.

Некоторые фанатки не могли удержаться и продолжали снимать на видео, пока вся толпа провожала Линь Мяоинь к выходу из аэропорта. Снаружи их уже поджидала машина: Юй Е, заметив появившуюся Линь Мяоинь, забрала у нее чемодан и, помахав поклонникам, громко произнесла:

— Спасибо всем, кто пришел сегодня встретить нас! У Инь-Инь сегодня еще полно работы, так что давайте быстренько сделаем совместное фото и разойдемся.

Убрав чемодан в багажник, Юй Е взяла телефон у лидера фан-клуба. Все выстроились по росту вокруг Линь Мяоинь. Вэнь Цзые сама не поняла, как её затерли на самый перед, прямо к Линь Мяоинь. Опустив козырек кепки еще ниже, она чувствовала, как у нее буквально дымится макушка.

Юй Е скомандовала:

— Все смотрим в объектив!

Первые два ряда дружно присели на корточки, а задний ряд встал в полный рост. Вэнь Цзые с неуверенным видом отводила взгляд от камеры, запечатлев себя на этой удивительной совместной фотографии.

Вернув телефон лидеру фан-клуба, Юй Е с приветливой улыбкой произнесла:

— Ну всё, всё! Ребята, будьте аккуратны по дороге домой, Инь-Инь пора ехать.

Поклонники принялись с грустью прощаться.

— Инь-Инь, кушай хорошо!

— Береги себя и отдыхай!

Линь Мяоинь помахала всем на прощание, а ее взгляд скользнул по Вэнь Цзые, которая ухитрялась выглядеть чужеродно и громоздко в своей полной маскировке, искренне полагая, что ведет себя незаметно.

В её глазах мелькнуло странное выражение, однако она тут же отвела взгляд и вслед за Юй Е села в машину.

Вэнь Цзые поспешно бросилась к обочине, пытаясь поймать такси, чтобы догнать их.

Но прежде чем ей удалось остановить машину, путь ей преградили. Те самые милые и дружелюбные фанатки сплоченным кольцом окружили её с крайне подозрительными лицами, глядя на нее так, будто она была их злейшим врагом.

Чувствуя себя виноватой, Вэнь Цзые опустила руки:

— Ч-что случилось? Разве вы все не собираетесь по домам?

— Говори! Зачем ты ловила такси?

— Ты что, сасэн-фанатка? Хотела преследовать машину Инь-Инь?

— Я же говорила, что она подозрительная! С чего бы это кому-то приходить на встречу с Инь-Инь с пустыми руками? Да еще и в кепке с маской!

Кто-то попытался сорвать с Вэнь Цзые кепку, кто-то принялся её толкать. В мгновение ока с головы слетел головной убор, а маска едва держалась на честном слове, но фанатки и не думали отступать, колотя ее сумками.

— Проваливай отсюда, мерзкая девчонка!

— Нам здесь такие не нужны!

— Захотелось раздобыть компромат на Инь-Инь, да? Я тебя отделаю!

Вэнь Цзые запротестовала:

— Эй? Постойте, я не папарацци!

Однако её слабые оправдания утонули в хоре яростных ругательств, и, не имея другого выхода, Вэнь Цзые бросилась наутек!

Она бежала впереди, а разъяренная толпа неслась за ней по пятам. К счастью, в последние годы Вэнь Цзые не забрасывала тренировки, да к тому же обладала длинными ногами, так что ей удалось довольно быстро оторваться от преследователей. Выбившись из сил и тяжело дыша, она бормотала себе под нос:

— Да в чем дело-то, где я прокололась?

Мимо проехал черный автомобиль, затем сдал назад и остановился прямо перед Вэнь Цзые.

Вэнь Цзые подняла голову. Дверца распахнулась, и сидящая внутри Линь Мяоинь произнесла:

— Садись.

Вэнь Цзые и так собиралась ее отыскать, а кроме того, оказалась подавлена ее властным тоном, так что послушно забралась в салон.

Юй Е, ведшая машину, бросила взгляд в зеркало заднего вида и подумала, до чего же знакомое у этой девицы лицо. Она лихорадочно соображала в уме, но прежде чем успела сообразить, услышала вопрос Линь Мяоинь:

— Ты моя фанатка?

Вэнь Цзые с трудом кивнула и тут же услышала насмешливое фырканье.

Линь Мяоинь:

— Фальшивая фанатка.

Юй Е:

— Инь-Инь, куда ее подвезти?

Линь Мяоинь поинтересовалась:

— Тебе куда?

Вэнь Цзые дрожащим голосом ответила:

— Я пришла к тебе.

Юй Е снова ужасно захотелось взглянуть в зеркало заднего вида, но поскольку она вела машину, ей пришлось волевым усилием переключить внимание на дорогу.

Линь Мяоинь:

— К ко мне?

Вэнь Цзые набралась храбрости:

— Мы можем еще раз обсудить вопрос с заменой ведущего.

Линь Мяоинь:

— Ты разыскивала меня сегодня только ради этого?

Вэнь Цзые кивнула.

Линь Мяоинь бесстрастно бросила:

— Тормози.

Юй Е:

— Чего?

http://bllate.org/book/32715/4000679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода