×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Fantasy Park Tycoon on Earth / Фэнтези-парк на Земле: Бизнес на монстрах: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычные люди не обладают Сверхъестественной силой, не видят Демонических зверей и, естественно, не могут их коснуться, однако Демонические звери вполне способны причинить обычным людям вред. Всё, что ему оставалось сделать сейчас — использовать некий посредник, чтобы внедрить в тело обычного человека самую капельку Сверхъестественной силы, и голографические очки казались для этого вполне разумным решением.

Будет ли кто-нибудь верить в эти пластиковые голографические очки стоимостью всего в несколько юаней за штуку — это уже не входило в сферу забот Чи Ичжэня.

Он открыл режим управления парком в Игре, где в строке аттракционов вовсю красовались Демонические звери, а в список также добавились те самые пластиковые очки, только что признанные имуществом Парка развлечений. Он внимательно изучил вспомогательную инструкцию Игры и после череды нажатий успешно зачаровал каждую пару очков. На одну такую пластиковую оправу у него уходило 10 единиц маны, при этом срок действия после активации составлял всего два часа, а на восстановление затраченной маны требовался целый час. Потратив три часа, он смог изготовить лишь 60 пар.

Закончив, он почувствовал лишь то, что ноги стали ватными, а лицо побледнело — вылитый мертвец, из которого только что выпили всю жизненную силу.

В таком виде отправляться раздавать листовки было нельзя. К тому же Чи Ичжэнь в студенческие годы успел поработать на самых разных подработках и отлично знал все тонкости раздачи листовок: он прекрасно понимал, что следующим шагом абсолютного большинства прохожих после получения листовки станет поиск мусорного бака, в лучшем случае — беглый взгляд и всё тот же мусорный бак. Если из ста розданных листовок удастся привлечь десяток реальных клиентов, это можно будет считать чудом сошествия божества богатства.

Более того, теперь каждая листовка стоила ему денег, а нищий решительно не мог смириться с тем, что конечным пристанищем хоть одной из них окажется помойка!

И тогда его осенила идея: он накинул личину Саря.

Стоило этому писаному красавцу появиться на улице, как он тут же произвёл небольшой переполох.

Чи Ичжэнь не смел хвастаться чем-либо еще, но в вопросах эстетики он считал свое мнение весомым. Внешность Саря по базовым настройкам игры можно было назвать самой заурядной, но после его тонких правок он был готов хвастаться перед всеми: это его самое прекрасное творение. И действительно, стоило этому красавцу выйти на улицы, как он тут же привлек к себе толпу — сплошь состоящую из мужчин.

Девушки же, которые и должны были привлечься в первую очередь, лишь бросили на него несколько взглядов, но держались крайне сдержанно и издалека. Картина того, как толпа девушек бросается отбирать листовки, так и не появилась — и куда подевалось расхожее правило о притяжении противоположностей?

Глядя на пацанов, которые то и дело крутились вокруг него, норовили ущипнуть за бицепс и расспрашивали про методику тренировок, а затем переводя взгляд на мощные мускулы собственного тела, Чи Ичжэнь с опозданием кое-что понял.

Суровый и холодный вид Саря ни капли не охладил энтузиазм этих парней. Они забирали листовки из его рук, даже не глядя на них, и лишь допытывались:

— Красавчик, сможешь стать моим тренером?

Ах вот оно что, они приняли его за зазывалу из тренажерного зала. Сар смог лишь напустить на себя ледяное выражение лица и произнести:

— Это парк развлечений, открытие сегодня в семь часов вечера, будет тематика расследований и тайн.

Только после этого парни соизволили сосредоточиться на листовках в своих руках и обнаружили, что там действительно написано про парк развлечений. Про себя они подумали, что нынешние парки не жалеют денег на рекламу, раз могут позволить себе нанять такого писаного красавца для раздачи листовок.

Цзиньань был небольшим южным городком, где и мужчины, и женщины в массе своей отличались миниатюрным телосложением, так что рост Саря в метр восемьдесят восемь выделял его невероятно мощной фигурой. Чи Ичжэнь впервые испытывал ощущение, когда вокруг тебя простирается сплошное море макушек, и мысленно подумал, как здорово было бы иметь такой рост на самом деле.

— Ждем всех в семь часов вечера.

Парни с хихиканьем заявляли, что обязательно придут, но Чи Ичжэнь прекрасно знал, что в лучшем случае заявится лишь половина из них. И дело было вовсе не в том, что он не верил в привлекательность Саря — просто эти парни явно учились в близлежащей старшей школе, в таком возрасте у большинства детей даже нет личной свободы, да и дневных учеников, способных гулять по вечерам, не так уж много. Впрочем, раздавая им листовки, он вовсе не рассчитывал, что все они придут толпой, он лишь надеялся, что они унесут листовки домой, запуская цепную реакцию распространения от семьи к семье.

Эх, раз уж он сейчас беден и не может позволить себе настоящую рекламу, оставалось только таким способом оповещать всех об открытии Парка развлечений.

Он сделал круг по главным улицам, а в самом конце, поддавшись внезапному порыву, отправился в единственный в городе гей-бар, где за счет эксплуатации внешности Саря раздобыл еще немного клиентов.

Что же касается вопросов морали и принципов, так это ведь личные действия Саря, какое они имеют отношение к нему, Чи Ичжэню?

Раздав оставшиеся с десяток листовок целевой аудитории, Чи Ичжэнь стремительно вернулся в Парк развлечений и принялся за обустройство. Почему открытие назначено ровно на семь вечера? Да потому что в темноте при тусклом свете клиенты просто не заметят, насколько парк обветшалый!

В мгновение ока солнце село, и у входа в Парк развлечений зажглись огни.

Цао Сяолян, волоча за собой одноклассника, по адресу из листовки отыскал вход в Парк.

Подняв голову, он увидел новенькие ворота, над которыми ярко выделялся большой алый транспарант: Добро пожаловать в Фэнтези-Парк, мы подарим вам самые реалистичные ощущения от истребления монстров!!!

Три восклицательных знака в конце словно изо всех сил пытались подчеркнуть, насколько потрясающим окажется этот опыт, однако Цао Сяолян, поглазев на это дело добрую минуту, уловил лишь отчетливый дух нищеты.

Эээ...

Он еще раз внимательно сверился с датой открытия на листовке: 17 июля 2022 года, то есть сегодняшний день. Затем окинул взглядом абсолютно пустой вход в парк и окончательно убедился, что это новоиспеченное заведение выглядит поищите уныло: не то что хлопушек или танцующих львов, у ворот даже элементарной цветочной корзины не нашлось.

Его одноклассник Чжан Хэ тоже засомневался:

— Ты уверен, что мы пришли по адресу?

Цао Сяолян и сам был в недоумении:

— Да адрес-то верный! Вот только на листовке значился парк с тематикой расследований и тайн, а над воротами висит вывеска фэнтези и истребления монстров.

Как это назвать? Примерно так же, как если бы Ди Жэньцзе в ходе расследования и поимки преступников случайно забрел на площадку, где Ультрамен лупит монстров. От всей этой картины веяло какой-то абсурдной и комичной атмосферой.

Пока оба они мялись, не зная, стоит ли идти вперед, ворота парка внезапно распахнулись, и оттуда вышел молодой человек в очках. Завидев их, он тут же просиял:

— Ох, оба парня пришли посетить наш парк? Прошу внутрь, сегодня у нас день открытия, по листовке можно купить билет за полцены! Всего за десять юаней вы сможете испытать незабываемые впечатления!

Изначально они уже собирались повернуть назад, но услышав, что половинная стоимость билета составляет всего десять юаней, тут же застыли на месте. Сейчас на улице стаканчик обычного молочного чая стоил не меньше двадцати юаней, и упустить шанс поразвлечься всего за десятку казалось чистой воды убытком!

Цао Сяолян и Чжан Хэ тут же выразили готовность приобрести билеты и опробовать аттракцион, после чего каждый из них получил по паре пластиковых очков стоимостью в несколько юаней, выглядевших точь-в-точь как 3D-очки в кинотеатре. Кассир особо подчеркнул, что это важнейший реквизит, который позволит им ощутить всю полноту голографических сражений с монстрами, поэтому их ни в коем случае нельзя терять, а по окончании сеанса необходимо будет вернуть.

http://bllate.org/book/32693/3996936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода