×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Sweet Childhood Friend of the Obsessive Villain / Стать милым утешением для одержимого злодея: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нянечка уговаривала его:

— Чэчэ, ложись спать, больница ведь в двух часах езды от вилла. Кто знает, может, он уже почти приехал.

Но Сан Чэ упрямо стоял на своем:

— Я хочу дождаться брата Сяо Се и лечь спать.

Няня ничего не могла с ним поделать. Посидев с Сан Чэ какое-то время, она заметила, что их маленький господин в какой-то момент уже заснул.

— Чэчэ ведь так сильно любит А-Лань, — с умилением произнесла одна из нянь.

— И то верно, — подхватила вторая. — Чэчэ такой хороший, все его любят.

Они тихонько посмеивались и переговаривались, выходя из комнаты.

Сан Чэ спал погруженный в полудрему, но спустя какое-то время внезапно проснулся.

Он вытянул шею, чтобы посмотреть на часы, стоявшие на прикроватной тумбочке — было уже половине одиннадцатого.

Брат Сяо Се все еще не вернулся.

Он зевнул и поглубже зарылся в одеяло.

А в следующее мгновение дверь кто-то мягко толкнул.

Мягкий свет упал на Се Ланиня, и в тот момент, когда Сан Чэ сонно приоткрыл глаза, тот сделал шаг вперед, но не удержал равновесие и повалился вперед.

Сан Чэ в одно мгновение испуганно проснулся:

— Брат Сяо Се!

Глава 9. Кормежка

В тот самый миг, когда Сан Чэ вскрикнул, Се Чанцин уже оказался позади Се Ланиня и подхватил едва не упавшего парня.

Толстый гипс с его правой ноги уже сняли, заменив на более тонкую и легкую стальную пластину. Возможно, он слишком привык к тяжести гипса, поэтому сейчас, при движении, ему было немного неудобно.

Сан Чэ не смел шевельнуться и с беспокойством смотрел на него:

— Брат Сяо Се в порядке?

Се Ланинь кивнул:

— …Оступился случайно, всё в порядке.

Се Чанцин тоже поспешил сказать:

— Да-да, Чэчэ, иди отдыхай, уже поздно.

Увидев, что Се Ланиня поддерживают, пока он ложится, Сан Чэ наконец успокоился.

Се Чанцин подошел к двери и с улыбкой произнес обоим:

— Спокойной ночи.

Дверь закрылась.

Погода сегодня выдалась скверная, слишком плотные облака скрыли луну, и за окном стоял глубокий мрак.

На тумбочке горел крошечный ночник в форме цветка, излучая мягкое и уютное теплое сияние.

Сан Чэ завозился, шурша одеялом, и тихо спросил:

— Брат Сяо Се, нога сильно болит?

Се Ланинь вспомнил его слова о том, что он хочет подуть на неё, немного засомневался и лишь спустя долгое время честно ответил:

— Немного.

Сместившиеся кости благодаря фиксации гипсом уже немного срослись.

Однако стоило лишить их опоры, как еще до конца не окрепшие кости при движении отзывались едва заметной тянущей болью.

Сан Чэ опечалился, и его глаза снова слегка покраснели:

— Чэчэ по дует брату Сяо Се, и пройдёт.

Се Ланинь же не привык к подобной близости в часы бодрствования и оттого слегка отстранился:

— Не нужно. Разве завтра тебе не учить слова? Ложись спать.

Се Ланинь снова уложил его, но после недолгого молчания из-под одеяла упрямо высунулась голова, и забавная вихровая прядка на макушке слегка колыхнулась от ветерка.

— Брат Сяо Се, — Сан Чэ сообщил Се Ланиню с таким видом, будто объявлял нечто невероятно важное, причем чрезвычайно серьезным и тяжелым тоном: — С завтрашнего дня я буду хорошо о тебе заботиться!

Глаза у него были миндалевидные, круглые и яркие, и во тьме они по-прежнему сияли чистотой горных ручьев.

Все слова, которые Се Ланинь только что собирался сказать, застряли у него в горле.

Он протянул руку, смягчившись взглядом, потрепал торчащую прядку Сан Чэ, а его голос прозвучал почти нежно:

— Хорошо.

— Чэчэ будет заботиться обо мне.

Се Ланинь думал, что вчерашние слова Сан Чэ были шуткой, но он никак не ожидал, что тот проявит к делу заботы о нем поистине невероятное упрямство.

Выражалось это в том, что, едва открыв глаза, он ощутил на себе чей-то вес.

Неизвестно когда, но Сан Чэ уже выбрался из объятий и теперь устроился на огромной кровати, словно маленький осьминог, прильнув к нему.

Словно боясь, что тот внезапно исчезнет, он обнимал его очень крепко.

Се Ланиню уже пора было вставать, но высвободиться из хватки не получалось, и ему оставалось лишь тихо позвать:

— Чэчэ.

Сан Чэ все еще спал и спросонья по привычке промычал что-то неразборчивое, с сильным носовым оттенком:

— Брат Сяо Се...

Но руки, обвившие Се Ланиня, разжимать и не думал.

А ведь такой малыш, а уже замашки отъявленного упрямца.

Се Ланинь опустил взгляд и легко подтолкнул Сан Чэ за руку:

— Чэчэ, ты мне ногу отдавил.

Эти слова словно обладали какой-то магией: едва они прозвучали, Сан Чэ мгновенно проснулся.

Сонный туман еще не до конца рассеялся в его глазах, но двигался он быстро: скинув с себя пестрое одеяльце, он в один миг соскочил с Се Ланиня прямо на пол.

— Я сделал тебе больно? — окончательно проснувшись, испуганно спросил Сан Чэ и попытался заглянуть, не сплющил ли он ненароком ногу Се Ланиня.

Однако протянутую руку Се Ланинь перехватил на полпути:

— …Нет.

Се Ланинь и сам не ожидал, что Сан Чэ так испугается, и тихо успокоил его:

— Всё в порядке, Чэчэ.

Сан Чэ ему не поверил, внимательно осмотрел ногу Се Ланиня и лишь после этого с облегчением выдохнул:

— Вот и хорошо!

Он слез с постели и, прежде чем Се Ланинь тоже попытался встать, вовремя остановил его:

— Брат Сяо Се! Я о тебе забочусь!

Се Ланинь замер:

— ?

Что он сказал?

Сан Чэ преданно и восторженно посмотрел на него:

— Сиди здесь, никуда не уходи! Я сейчас же вернусь!

Хотя Се Ланинь понятия не имел, что тот задумал, он всё же послушался и тихо остался сидеть на месте.

Спустя десять минут из-за двери донесся частый топот.

Сан Чэ пришаркал в тапочках, шлепая ими по полу и бережно нестя в руках маленькую миалу с нарисованными на ней цветными цветами.

Совершенно счастливый, Сан Чэ произнес:

— Брат Сяо Се! Твоей ноге нездоровится, так что завтраком тебя накормлю я!

Се Ланинь едва не усомнился в собственном слухе:

— …Чего?

http://bllate.org/book/32686/3995714

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Sweet Childhood Friend of the Obsessive Villain / Стать милым утешением для одержимого злодея / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода