×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод When Can I Die? / Когда же я смогу умереть? Путь к долгожданному покою: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выслушав его слова, Гун Цзю слегка прищурился. На мгновение в его глазах промелькнула странная, непостижимая эмоция, но уже в следующее мгновение он улыбнулся — мягко и беззаботно, словно и впрямь поверил каждому слову.

— Раз уж всё обстоит именно так, — протянул Гун Цзю, склонив голову, — тогда тебе действительно стоит жить дальше.

— Разумеется, — без тени смущения ответил я. — Моя преданность делу не вызывает сомнений. Пока есть хоть малейший шанс, я буду цепляться за жизнь изо всех сил.

Гун Цзю не стал продолжать этот разговор. Он лишь молча смотрел на меня, и от этого спокойного взгляда по спине пробегал холодок. Казалось, он видел насквозь все мои мысли, но почему-то решил не разоблачать меня прямо здесь и сейчас.

— Пойдём, — наконец произнёс он, разворачиваясь.

Я послушно последовал за ним. Внутри меня бушевал целый океан из самых противоречивых чувств, но внешне я сохранял маску предельного спокойствия. Система молчала, не подавая признаков жизни, что лишь добавляло мне тревоги.

Дорога вела нас всё дальше, вглубь поместья. Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь нашими шагами. С каждым вдохом воздух становился всё прохладнее, а тени вокруг — гуще и длиннее. Я не знал, что ждёт нас впереди, и уж тем меньше понимал, что на уме у человека, идущего впереди меня. Но одно было ясно наверняка: лёгкой эта прогулка не будет.

http://bllate.org/book/32648/3990851

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода