×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Infinite Flow: Boss, Please Stop Messing Around / Бесконечный поток: Босс, умоляю, веди себя прилично!: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Шу закусила губу и продолжила:

— Сейчас на столе два Провидца. Я склоняюсь к тому, чтобы в этом раунде одного из них выгнать: присутствие двоих вносит путаницу. А вот кого именно — посмотрим по их дальнейшим выступлениям. Хм, пас.

Е Чу молча кивнул. Если следовать правилам классической Мафии, то выгнать одного из Провидцев действительно было бы логично. Е Чу прищурился, предчувствуя, что сейчас что-то произойдет.

Свет фонаря упал на второго игрока, У Юй:

— Выступает номер два. Проверка на мафию — номер четыре.

Е Чу увидел, как четвертый игрок опешил, широко открыв глаза и нахмурившись, словно безмолвно вопрошая У Юй: за что? Е Чу и сам был в замешательстве: он помнил, что в первом раунде четвертый игрок поддерживал второго и критиковал первого — зачем же тогда проверять её?

У Юй даже не взглянула на Ян Шу и продолжила:

— Вчера ночью я действовала одна, а позже встретила седьмого и восьмого. Почему я выбрала четвертую? Я видела, как она подозрительно кралась следом за шестым. Я не решилась подойти ближе, боясь, что она окажется оборотнем и убьет меня. Но проверка показала — она действительно волк.

Е Чу снова перевел взгляд на четвертого игрока. Её первоначальное потрясение сменилось яростью. Она посмотрела в сторону Е Чу... нет, не на него, а на того, кто сидел рядом — на Пей Яньчуаня. Е Чу едва заметно повернул голову и боковым зрением увидел, как Пей Яньчуань кивнул. Ян Шу при этом округлила глаза, отвернулась и, скрестив руки на груди, демонстративно надулась.

Что это значит? Какая связь между четвертым и восьмым? Они оба оборотни? Почему четвертая так разозлилась? Из-за того, что в прошлом раунде она поддержала второго, а тот в ответ объявил её мафией? Или же... это конфликт между своими?

— Логика пятого игрока, который подозревает восьмого, мне непонятна, так что я тоже немного присмотрюсь к пятому. К тому же… — У Юй посмотрела на Су Фэнцзы, — я надеюсь, что первый игрок вскоре признается, что просто надел костюм Провидца, иначе для меня ты тоже железный оборотень. Пас.

Очередь дошла до Су Фэнцзы. Он слегка кашлянул и, сцепив пальцы в замок, положил руки на стол, выглядя при этом совершенно беззаботным.

— Выступает первый. Повторяю еще раз: я единственный настоящий Провидец в этой игре. Ночью проверил четвертую — это мафия.

Как только он закончил, в комнате воцарилась странная тишина. Четвертая лишь нахмурилась и приоткрыла рот, явно пребывая в полнейшем недоумении от услышанного. Е Чу чертил пальцем круги по столу. Реакция четвертой... она казалась самой естественной. Если бы она хоть немного переигрывала, её можно было бы сразу записывать в оборотни, но это выражение лица, наоборот, вносило лишь еще больше сумятицы.

— Если верить логике второго игрока, то я — волк, третий — волк, и четвертая — волк. Все волки сидят на передних позициях? Ты что, прямо в волчье логово свалился? Вероятность такого расклада ничтожна, на задних позициях точно есть хотя бы один волк. Я склоняюсь к тому, что третий — Мирный житель, второй и четвертая — волки, и один волк сидит среди последних. Седьмой — Золотая вода, так что восьмой или девятый — кто-то из них точно волк. Сегодня нужно проголосовать за одного из двоих, а Ведьма пусть ночью использует яд, чтобы убрать второго… — Говоря это, он посмотрел в сторону Е Чу.

Е Чу приподнял бровь. Что это значит? Он пытается влиять на голосование или… понял, что Е Чу — Ведьма?

— На этом всё, пас.

Свет переместился на Лу Жуй. Она поправила очки в полуободке:

— Сейчас первый и второй игроки — оба Провидцы — указывают на то, что четвертая — мафия. Неважно, внутренняя ли это грызня в клане волков, тактический ход или же проверка истинна, мы можем быть практически уверены, что четвертая — оборотень. Так как первый выступал после второго, в плане очередности я больше склоняюсь ко второму. Выступление пятого больше похоже на рассуждения Мирного жителя, у которого нет всей информации…

Се Фэй услышала это и заметно выдохнула: если её не внесли в список подозреваемых, уже хорошо. Но не успела она расслабиться, как следующие слова Лу Жуй едва не заставили её лишиться чувств.

— Судя по стилю игры клана волков, они стремятся вырезать Мирных жителей. В прошлом раунде ни третий, ни шестой не дали никакой полезной информации. Либо они не умеют играть, либо просто рассуждают как Мирные жители…

Е Чу посмотрел на девятую. Лу Жуй была одета в строгий деловой костюм и выглядела самой зрелой среди всех присутствующих. Говорила она не спеша, логика была ясной. Это и есть тот умный человек, о котором упоминал Пей Яньчуань? Е Чу задумался и снова бросил взгляд на восьмого. И точно: Пей Яньчуань смотрел на девятую и часто кивал.

Е Чу беззвучно усмехнулся. Почему самый младший из них выглядит как лидер? Пей Яньчуань заметил его взгляд, повернулся, встретился с ним глазами и улыбнулся, обнажив маленький клык.

Е Чу: …

Что этот ребенок постоянно так глупо улыбается?

Наступила очередь Пей Яньчуаня. Он снова начал крутить в руках свой номерной жетон, словно не мог говорить, если не держал что-то в руках.

— Выступает восьмой. Мне кажется, что и братец Фэнцзы (первый), и сестрица У Юй (вторая) говорят довольно разумные вещи. Странно, что оборотни ночью не убили никого из них. Если следовать словам сестрицы Лу Жуй, волки решили уничтожать мирных, но ситуация на столе все еще неясна. То, что третий и шестой плохо выступили в прошлом раунде, еще не значит, что они Мирные, может, они Охотники. Девятая же, как мне кажется, просто подставляет пятого под удар волков. Возможно, она сама — Мирный житель, и так пытается защитить себя? Ведьма до сих пор не раскрылась, включая того, кого она спасла в первую ночь — Серебряную воду, — может, она еще прячется, а может, уже мертва. Так что кто-то из третьего или шестого может оказаться Ведьмой.

Е Чу: …Маленький паршивец, что за беды ты накликаешь.

— Раз оба Провидца говорят, что четвертая — волк, давайте днем выкинем её, уберем одного волка… Хм, вот так, пас.

Е Чу слегка кашлянул и неспешно начал:

— Среди первого и второго один — точно волк, четвертая — волк, а на задних позициях среди восьмого и девятого — еще один волк. Я склоняюсь к тому, что волки — второй, четвертая и восьмой.

Прямо назвать троих волков? Присутствующие были удивлены. Су Фэнцзы приподнял бровь — именно такой список подозреваемых он и составил сам, не ожидал, что мысли Е Чу совпадут с его.

— Про первого и второго говорить нечего, один из них точно волк, раз они оба Провидцы. Про четвертую тоже: если два Провидца её проверяют, неважно, каковы их цели, её нужно добивать. А почему восьмой?

Он сам очень сомневался, включая восьмого в список, ведь восьмой — это тот человек, которого он спас в первую ночь. Неужели кто-то в здравом уме будет совершать самоубийство в первую же ночь?

http://bllate.org/book/32639/3989850

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода