×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Magical Farming: Starting My Own Farm After Leaving the Party / Магическое фермерство: Начинаю управлять фермой после изгнания из группы: Розділ 39. Автоматический дождеватель

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Энь ел заранее приготовленные лепёшки.

Сначала он замесил тесто, добавил оливковое масло и аккуратно всё вымесил, затем убрал кусок теста в рюкзак отлежаться, чтобы достать, когда захочется есть.

Когда он его вынул, вода и масло уже полностью соединились: стоило лишь добавить немного говяжьего фарша — получался мясной пирог, а если подмешать зелёный лук — луковая лепёшка.

Будь у него печь, можно было бы запечь лепёшку до хрустящей корочки, сделав настоящий гуокуй.

Однако под рукой не хватало ингредиентов, поэтому Цзи Энь просто обжарил лепёшку на сковороде, нарезал два ломтика ветчины с помидором и счёл это сегодняшним обедом.

Наевшись и напившись, он подвёл итоги за день.

Утром уничтожил 30 монстров и получил 3 бронзовых сундука сокровищ.

Добыл железную руду 20 раз, получил камень х300, железо х100.

Выносливости оставалось ещё 50 единиц.

Пересчитав припасы, он приготовился выдвигаться.

Перед выходом Цзи Энь не стал брать Уголька на руки, чтобы обе руки в любой момент могли достать оружие для контратаки.

Поэтому Уголёк шёл вплотную к его ногам, показывая, что ни за что не станет убегать.

Затем человек и кот направились туда, где демоническая энергия была наиболее густой.

Должно быть, из-за недавнего дождя влажность в лесу зашкаливала, и на задней стороне горы постепенно сгустился туман. В нём почти невозможно было разобрать дорогу, поэтому Цзи Энь достал из рюкзака неугасимый фонарь, пытаясь хоть немного осветить путь впереди.

Неугасимый фонарь в точности соответствовал описанию системы: демоническая энергия и густой туман на него совершенно не влияли, но свет был слишком мягким и пробивал мглу слабо, так что Цзи Энь не мог видеть далеко.

Всю дорогу он соблюдал предельную осторожность: в условиях плохой видимости куда легче нарваться на внезапное нападение монстра.

И действительно, в следующую секунду раздался металлический скрежет — острые когти монстра полоснули по твёрдой преграде.

От этого звука шерсть Уголька встала дыбом. Увидев, что огромное чудище подобралось совсем близко, он яростно зашипел на него:

— Ш-ш-ша-а-а!

Цзи Энь с облегчением выдохнул: к счастью, в то самое мгновение, когда он почуял неладное, он выставил ветряной щит, который и отразил коварный выпад, иначе неизвестно, во что превратило бы его тело это когтище.

Поняв, что внезапная атака сорвалась, монстр убрал когти и принялся кружить перед Цзи Энем.

Цзи Энь заметил, что у чудовища длинный хвост, похожий на леопардовый, но из-за осквернения демонической энергией всё его тело покрывала похожая на гудрон чёрная жижа, из-за чего трудно было разобрать его первоначальный вид.

Как и на побережье монстры происходили от морских обитателей, в Запечатанных землях большинство тварей были мутировавшими лесными зверями.

Обычные клинки не могли пробить шкуру промежуточных монстров, к тому же в лесу их скорость заметно возрастала.

Но для Цзи Эня это не было помехой.

Сквозь пелену тумана его зоркий взгляд безошибочно предугадал траекторию движения леопардоподобного монстра, и он решительно пронзил его тело магией.

Похожая на леопарда тварь жалобно взвыла, рухнула на землю и обратилась в лужу жижи.

Однако едва она исчезла, как Цзи Энь услышал вокруг ещё несколько похожих звуков прерывистого дыхания.

Они были окружены тварями-леопардами.

Теперь Уголёк уже не шипел: он прижал уши назад, сделав их плоскими, как крылья самолёта.

— Что делать, мяу?

Цзи Энь опустил магический посох и перехватил лук за спиной.

Туман всё ещё не рассеялся. Монстры словно понимали, как использовать его для маскировки: затаившись не слишком близко, но и не слишком далеко, они скрывали своё местоположение в белой пелене, одновременно выдавая своё звериное присутствие тяжёлым дыханием, пытаясь запугать Цзи Эня.

Но именно в такой момент Цзи Энь закрыл глаза.

Увидев это, Уголёк от удивления разинул пасть:

— Мяу?

Не успел он окликнуть хозяина, как Цзи Энь натянул тетиву и прицелился.

Рука юноши двигалась вслед за звуками. Он напряжённо вслушивался, а затем напитанная магией ветра стрела со свистом сорвалась с тетивы, мелькнув перед глазами так же стремительно, как взметнувшиеся длинные зелёные волосы самого Цзи Эня.

Раздался лишь тихий свист, и одно из тел тяжело повалилось наземь.

Цзи Энь усмехнулся и потянулся за следующей стрелой.

Теперь монстры в тумане запаниковали и бросились наутёк, но Цзи Энь учился стрельбе из лука больше десяти лет, так что его мастерство было не для галочки. Каждая последующая стрела била точно в цель, не оставляя тварям ни единого шанса на спасение.

Наконец он опустил лук и встретил сияющий взгляд Уголька.

— Мяу! Цзи Энь, ты такой крутой, мяу!

От сладкой похвалы Уголька кружилась голова, Цзи Энь и сам едва не утонул в потоке этой неприкрытой лести.

— Это всего лишь базовые навыки древесного эльфа, незачем так преувеличивать.

Уголёк:

— Да как же не преувеличивать! Цзи Энь ещё и напитал стрелу магией! Как ты догадался их совместить? Потрясающе! Ты настоящий великий маг, мяу!

Цзи Энь беспомощно покачал головой:

— И ты туда же...

Затем он добавил:

— Обычная стрела не пробьёт защиту промежуточного монстра, но с магией всё иначе. Простая логика.

Уголёк собирался продолжить сыпать комплиментами, но Цзи Энь подхватил его на руки:

— Лучше скажи, ты сам не поранился?

Цзи Энь осмотрел его и, убедившись, что всё в порядке, снова посадил кота себе на плечо.

— Владыка Уголёк, теперь прошу тебя, поищи поблизости залежи руды.

Уголёк серьёзно кивнул:

— Положись на меня, мяу!

Он повёл носиком и в следующую секунду указал направление.

Следуя подсказкам Уголька, Цзи Энь успешно обнаружил в густом тумане три или четыре глубоко спрятанных рудных выхода.

По цвету они совершенно отличались от чёрных залежей железной руды.

[Залежи известняка]

[После добычи можно получить известняк, который используется для производства цемента.]

[Доступно для добычи.]

Так это известняк? Неудивительно, что порода выглядит такой серой.

Цзи Энь вспомнил, что для постройки печи как раз требовался цемент, так что эта вылазка пришлась очень кстати.

Он достал кирку и обработал все четыре выхода породы вокруг.

Получено: камень х150, известняк х40.

Запас выносливости иссяк окончательно.

— Выпить манговое саго и продолжить добычу?

Задав этот вопрос, Цзи Энь тут же отбросил эту мысль.

Сейчас потребность в камне была невелика, материалов в рюкзаке на ближайшее время должно хватить, так что манговое саго лучше пока поберечь.

Значит, оставшееся время стоит посвятить зачистке монстров.

В тумане Цзи Энь превратился в самую заметную приманку, притягивая к себе жадные взгляды бесчисленных промежуточных монстров.

Должно быть, из-за долгого заточения в Запечатанных землях они совершенно не осознавали, насколько опасен Цзи Энь, и бросались на него толпа за толпой.

Для других бой в тумане был невероятно труден: даже высокоранговые искатели приключений не осмелились бы сражаться с монстрами в таких условиях.

Но для Цзи Эня опасности не было: у него был превосходный слух, позволявший безошибочно определять положение цели по звуку.

Пусть туман и застилал взор, восприятие оставалось кристально ясным.

Когда он вновь открыл глаза, магический ветер Цзи Эня уже разогнал пелену, обнажив больше десятка трупов монстров.

Цзи Энь открыл список заданий и убедился, что заработал 5 серебряных сундуков сокровищ.

И хотя сундуков было всего пять, время уже клонилось к вечеру. Цзи Энь убрал добычу в рюкзак и позвал Уголька домой.

Кот радостно засеменил следом.

Когда они вернулись на ферму, было уже четыре часа пополудни.

Все культуры на полях, кроме клубники, созрели. Волоча уставшее тело, Цзи Энь принялся собирать урожай, а после сбора сразу же засеял новые семена.

После дождя земля оставалась влажной, так что поливать даже не потребовалось.

Закончив со всеми делами, Цзи Энь придвинул табурет, сел, открыл рюкзак и уставился на лежащие внутри 3 бронзовых и 5 серебряных сундуков сокровищ, потирая руки в предвкушении.

Он перевёл взгляд с серебряных сундуков на бронзовые и в итоге решил начать с серебряных.

Конечно же, сначала нужно открывать лучшее! Цзи Энь больше всего надеялся вытащить чертёж кирпичной печи, о котором мечтал уже давно.

[Серебряный сундук сокровищ х5]

[Открыть все?]

Цзи Энь нажал подтверждение, и во все стороны брызнули белые, зелёные, синие и фиолетовые лучи света.

Он зажмурился и принялся молиться:

"Хоть бы выпал чертёж кирпичной печи, пожалуйста, пусть будет чертёж кирпичной печи".

Затем Цзи Энь открыл глаза и заглянул в рюкзак.

Автоматический инкубатор яиц, чертёж коровника, чертёж утятника, чертёж керамической кружки, чертёж бамбукового стула, чертёж вазы, чертёж аппарата для варенья, чертёж автоматического дождевателя.

Цзи Энь немного расстроился: чертежа кирпичной печи снова не было.

Впрочем, в остальном улов был безупречен!

Столько чертежей: теперь можно построить коровник для коров му-му, к тому же есть автоматический инкубатор яиц, который как раз пригодится для выведения цыплят, чтобы развести ещё больше цыплят ку-ку.

Сначала он подумал, что фиолетовым предметом на этот раз оказался автоматический инкубатор яиц, но при внимательном осмотре обнаружил чертёж автоматического дождевателя.

Одного взгляда хватило, чтобы понять, почему автоматический дождеватель получил фиолетовый ранг.

[Автоматический дождеватель]

[Категория: алхимический предмет]

[Позволяет поливать поля по заданной программе в определённое время и в нужном объёме.]

[Материалы: рубин х1, мифрил х30, медные гвозди х50, железные пластины х50, магический кристалл х5]

[Примечание: требует замены магического кристалла раз в полмесяца.]

Вот это да.

Увидев список материалов, Цзи Энь только прерывисто вздохнул.

Он таких материалов даже в глаза не видел.

Вот она, цена фиолетовой вещицы?

Хотя автоматический дождеватель манил невероятно, было совершенно очевидно, что с нынешними возможностями смастерить его он не сможет.

На самом деле поливать вручную тоже вполне неплохо, смущённо подумал Цзи Энь.

Он-то думал, что фиолетовый предмет — это однозначное благо, но забыл: без нужного количества ресурсов создать его невозможно.

К счастью, большинство других чертежей оказались весьма кстати, и лишь об одном Цзи Энь жалел — он так и не получил самый желанный чертёж.

Цзи Энь:

— ...Неужели действительно придётся ждать открытия системного магазина, чтобы купить чертёж кирпичной печи там?

Это что же, улучшить домик он сможет только через полмесяца?

Такой расклад его совсем не радовал!

Взяв себя в руки, Цзи Энь продолжил изучать добычу.

Из сундуков также выпали: рецепт чесночного хлеба, рецепт вегетарианской лапши, приправа для барбекю х1, чесночный соус х1, черничное варенье х1.

Походная палатка х1, походная тележка х1, палочки для еды х6, деревянные миски х5, деревянные табуреты х3.

Семена риса х10, семена красного винограда х10.

Цзи Энь бегло просмотрел оставшиеся вещи и принялся торопливо наводить порядок.

Добыча оказалась слишком разношёрстной: шестьдесят ячеек рюкзака, которые поначалу казались огромным запасом, теперь явно трещали по швам.

К счастью, Цзи Энь уже решил построить склад. Когда он сможет складывать материалы и еду туда, рюкзаку станет значительно легче.

Следом шли 3 бронзовых сундука сокровищ. После серебряных Цзи Энь уже не рассчитывал на что-то выдающееся.

[Бронзовый сундук сокровищ х3]

[Открыть все?]

В следующую секунду после нажатия подтверждения вверх взметнулось зелёное сияние.

Цзи Энь пригляделся, и прямо перед его глазами возник чертёж кирпичной печи.

Он лежал так невозмутимо, словно насмехаясь над Цзи Энем.

Когда его так ждали, он и носа не показывал, а стоило потерять надежду — спокойно предстал перед взором.

Цзи Энь долго не находил слов, а потом лишь прижал ладонь ко лбу и беспомощно рассмеялся.

Как это называется?

Не ждал, не гадал, а оно само пришло?

Вот уж действительно...

Помимо этого чертежа, из бронзовых сундуков выпали: рецепт фруктового чая, шоколадный торт х1, спрайт х2, кофе х5, лапша луосыфэнь х2, дуриан х1.

Древесина х40, камень х60, семена помидоров х40, сахар х10.

Цзи Энь замер.

Ему что, правда выпал из сундука дуриан?

[Дуриан]

[Категория: фрукт]

[Фрукт с высочайшей питательной и экономической ценностью, хотя его запах для многих труднопереносим.]

[Состояние: свежий]

Цзи Эню было очень любопытно взглянуть на этот плод, и он не удержался от желания достать его.

Даже в прошлой жизни он никогда не пробовал дуриан, лишь слышал, что тот безумно дорогой и жутко вонючий.

Он вытащил дуриан из рюкзака: желтовато-зелёный, только что сорванный с дерева свежий плод лёг в руки, едва не заставив юношу взвыть от уколов шипов.

В то же мгновение резкий, едкий запах ударил Цзи Эню прямо в нос.

Цзи Энь вздрогнул.

Терпеть это было невозможно! Он поспешно запихнул дуриан обратно в рюкзак.

— Так вот ты какой, дуриан? — в ужасе пробормотал Цзи Энь. — Да это же настоящая газовая бомба! Какой кошмар.

Люди не врали: дуриан действительно невероятно воняет!

#

http://bllate.org/book/32630/4023731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу