×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Shadow Emperor's Careful Steps, The Cute Newcomer Falls / Киноимператор расставляет сети: Как соблазнить милого новичка: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же время в комментариях под постом Юй Шэна в социальной сети творился сущий хаос. Поскольку об официальном утверждении на роль объявили только что, у него было мало фанатов, и комментарии буквально утопали в нападках хейтеров и нанятых ботов.

Агент Сюй Вэня, просматривая популярные темы, остался доволен: эта травля фанатов оказалась весьма эффективной — мало того, что старые поклонники сплотились, так еще и пришло несколько сотен тысяч новых.

Сюй Вэнь с усмешкой следил за комментариями в профиле Юй Шэна. Двое его помощников, глядя на это выражение лица, невольно поежились от мурашек.

Фан Юнь, получив указания от отдела по связям с общественностью, отправилась в компанию. Как агент, проработавший в индустрии развлечений долгие годы, она сразу поняла, что за этим стоит команда Сюй Вэня. Она планировала сначала опубликовать заявление с опровержением через официальный аккаунт, а затем, пользуясь возникшим ажиотажем, объявить о подписании Юй Шэна в компанию Уцзян.

Как только она дала задание отделу PR подготовить текст, раздался звонок от Цзян Цунъюя. Он сообщил, что чуть позже пришлет видео, которое нужно опубликовать вместе с заявлением.

Оказалось, что, закончив работу и открыв телефон, Цзян Цунъюй обнаружил разгорающийся скандал. Он сразу связался с постановщиком трюков, попросил прислать записи с тренировок Юй Шэна и выбрал фрагмент, где тот безупречно выполняет серию сложнейших приемов.

В одиннадцать вечера на официальной странице появилось заявление, к которому приложили видео с тренировкой.

Успокоение страны V: В связи с вопросами, возникшими в сети касательно процесса кастинга в проект Успокоение страны, официально заявляем следующее:

1. С самого начала работы над проектом съемочная группа придерживалась принципов честности и справедливости. Каждый актер был утвержден на роль после всесторонних обсуждений с режиссером, продюсерами и инвесторами.

2. Все актеры прошли через прослушивание. Слухи о том, что кто-то попал в проект за деньги, не соответствуют действительности.

3. Информация в сети касательно @Юй Шэн является ложной. Мы случайно увидели Юй Шэна на видеохостинге, его образ идеально подошел к персонажу, после чего мы связались с ним и пригласили на пробы. После обсуждения с режиссерской группой, продюсерами и инвесторами было принято решение утвердить его на роль Сюэ Цзинчуаня.

Юй Шэн, как начинающий актер, активно участвует в тренировках, вся съемочная группа очень его любит. Мы просим вас довериться нам: он обязательно покажет достойный результат в сериале Успокоение страны.

Как профессионалы, мы относимся к каждому персонажу с величайшим уважением. В отношении тех, кто распространяет клевету, мы намерены предпринять юридические меры.

— О боже, а что тогда скулили фанаты Сюй Вэня?

— Офигеть! Эти боевые сцены настоящие? Парень просто зверь!

— Значит, его взяли, потому что он действительно талантлив.

— А как тогда объяснить совместное фото киноимператора и Сюй Вэня?

— Включи мозги, дорогая. Это обычное фото после прослушивания, разве нет?

— Я пошла подписываться! Эти движения — просто песня, какая плавность!

— Эй, смотрите! Остальные актеры из съемочной группы репостнули запись!

— Похоже, кое-кто просто решил попиариться за счет фанатов!

После того как актеры проекта поддержали пост, фанаты заметили, что киноимператор, чья страница пустовала больше полугода, наконец обновился.

Цзян Цунъюй V: Лучший Сюэ Цзинчуань. // @Успокоение страны V: В связи с вопросами, возникшими в сети…

— Муж, давно не виделись!

— Ты помнишь, что у тебя есть аккаунт?

— Неважно что, главное — подал признаки жизни!

— Мне внезапно стало неловко за кое-кого, ха-ха-ха! Раньше выкладывал совместные фото, но ответа так и не дождался.

— Получается, он сам себя развлекал… Мда уж.

Увидев, что общественное мнение изменилось, Сюй Вэню пришлось сделать вид, что он выше этого. Он написал пост о том, что надеется на сотрудничество с киноимператором в будущем и просит не травить невинных людей. Опубликовав запись, он в ярости разбил телефон.

В сети бушевали страсти, а Юй Шэн спокойно спал.

На следующее утро, проснувшись, он увидел сообщения от родителей и друзей с вопросами о том, как он, и только тогда узнал о ночной травле. Увидев сообщение от Фан Юнь с просьбой не отвечать на нападки и доверить это компании, он послушно ответил: Благодарю за труд!

Глава 14. Возвращение в Пекин

Умывшись, Юй Шэн нашел в чемодане рюкзак и сложил туда добрую половину своего запаса шоколада — хотел отблагодарить всех, кто вчера поддержал его в соцсетях.

Добравшись до конференц-зала, он узнал, что все в курсе вчерашней травли, а сам он проспал все самое интересное. Люди, которые поливали его грязью, старались полночи, а объект их ненависти даже не пострадал.

Юй Шэн открыл рюкзак, раздал всем шоколад, лично поблагодарил каждого, а затем принялся за тренировки и чтение сценария.

На обед подавали свинину в красном соусе. Юй Шэн взял себе только мясо и рис. Чжоу Цзяци, взглянув на его стальную миску, почувствовал, как дернулся глаз. Он тихо спросил: Шэн, а ты не хочешь взять немного овощей? Чтобы… ну, пищеварение работало как надо?

Цинь Шиши, услышав это, посмотрела на Чжоу Цзяци: Ты посмотри на его фигуру, разве похоже, что у него есть такие проблемы?

Юй Шэн: «……»

Цзян Цунъюй подошел, поставил перед ним небольшую коробочку с овощами и сказал: Не перебирай едой.

— Днем официально объявят о том, что ты подписал контракт. Съешь овощи в коробке.

Юй Шэн: Хорошо, босс…

Цинь Шиши бросила взгляд на Цзян Цунъюя и вдруг почувствовала, что что-то поняла. Она многозначительно улыбнулась. Она работала с ним несколько раз и знала его в частной жизни: когда это президент Цзян следил за тем, кто что ест и не перебирает ли овощами?

Помощник Чжан и Дин Тянь переглянулись. В их глазах читалось одно: мы все поняли, это случилось!

Только недалекий Чжоу Цзяци продолжал уговаривать Юй Шэна: Шэн, босс прав, нельзя привередничать, ешь больше овощей.

Все трое посмотрели на Чжоу Цзяци, и отвращение в глазах Цинь Шиши скрыть было уже невозможно.

В два часа дня официальный аккаунт компании Уцзян опубликовал новость, объявив о подписании Юй Шэна.

Уцзян Инье V: Горные цветы ждут рассвета, обращены к солнцу, словно Юй (Шэн). Мечты как стихи, движемся вперед, закаляя волю. Добро пожаловать, начинающий актер @Юй Шэн, в большую семью Уцзян. В будущем мы окажем полную поддержку актерской карьере господина Юй Шэна и вместе пойдем навстречу прекрасному будущему.

Цзян Цунъюй сделал репост со своей страницы, остальные актеры компании также поддержали коллегу. Число подписчиков Юй Шэна выросло до семисот тысяч.

Незаметно наступила середина октября. В Лучэне похолодало до десяти с лишним градусов. Погода становилась все суровее, а запасы шоколада у Юй Шэна подходили к концу.

После тренировки Юй Шэн почувствовал, что под присмотром босса его организм получил слишком много овощей и начал критически нуждаться в нездоровой пище. На ужин он специально взял совсем немного, планируя вернуться в номер и поесть лапши быстрого приготовления вместе с Дин Тянем.

Цзян Цунъюй лишь мельком взглянул на него, но ничего не сказал.

Вернувшись в отель, Дин Тянь разложил вещи и тайком пробрался в номер к Юй Шэну. Они вскипятили чайник, заварили лапшу, открыли крышки и, вдохнув аромат, принялись за еду. Юй Шэн подумал: человеческому телу действительно нужно периодически восполнять нехватку джанк-фуда.

В голове проносились мысли о жареном рисе с ночного рынка, запеченном тофу, жареных овощах, острой закуске…

Пока он мечтал о еде, в дверь постучали. Юй Шэн, думая, что это пришел Чжоу Цзяци, посмотрел в глазок…

«!!!!!»

Он поспешно обернулся и прошептал Дин Тяню: Быстрее, прячься, босс пришел!!!!

Они метались по комнате с мисками лапши, не зная, куда их деть, и в итоге спрятали за подушкой на диване.

После того как дверь открылась, в комнате отчетливо запахло лапшой. Цзян Цунъюй посмотрел на их лоснящиеся от жира губы и виноватые лица. У него разболелась голова…

У ребенка ужасные привычки в питании. Он видел, что тот мало съел на ужин, а потом долго не приходил отрабатывать текст.

Босс волновался, не заболел ли парень из-за внезапного похолодания, а оказалось — он спрятался, чтобы поесть всякой гадости.

Цзян Цунъюй откинул подушку, посмотрел на две миски лапши и вздохнул: Доедайте и приходите тренировать текст.

— …Хорошо, босс. — Юй Шэн виновато опустил взгляд на свои ботинки.

Видя его состояние, Цзян Цунъюй не смог сказать ничего резкого. Велев им прийти после еды, он ушел к себе.

Только когда босс вышел, Юй Шэн заметил сообщение от помощника Чжана, который спрашивал, не плохо ли ему и почему он еще не пришел. Там же был запрос на добавление в друзья от самого босса… Юй Шэн поспешно нажал Принять и подписал контакт: Босс.

Доев лапшу, Юй Шэн принял душ, переоделся и с текстом отправился в номер Цзян Цунъюя. После тренировки он по привычке принялся писать заметки о персонаже.

Краем глаза он заметил коробку шоколада на круглом столике у дивана. Цзян Цунъюй, глядя на макушку Юй Шэна, сказал: Пиши внимательно. Будешь хорошо стараться — шоколад твой. Сказав это, он вернулся к переписке в WeChat со своим старшим братом.

[Брат]: Твое дело сделано. Секретарь передал распоряжение: все, кто инвестирует или владеет акциями компании Цзян, не будут с ним сотрудничать.

[Брат]: Когда ты сможешь вернуться и помочь мне? Ты вообще совесть имеешь — заставлять меня мотаться между странами?

— Босс, а где здесь можно купить такой? Я могу сам сходить.

Цзян Цунъюй на мгновение замер.

— Секретарь привез, когда приходил с отчетом.

— О…

[JCY]: Спасибо, брат. У меня здесь еще дела, позже спишемся.

[Брат]: …

Тем временем Сюй Вэнь постоянно натыкался на отказы. Несколько проектов, на которые он рассчитывал, внезапно предпочли других актеров, а контракты с брендами бытовой химии, о которых почти договорились, вдруг сорвались. Сюй Вэнь еще не знал, что успел оскорбить одну из влиятельнейших семей Пекина.

Многие не догадывались, что компания Уцзян стоит за спиной семьи Цзян — высшей аристократии Пекина. Корпорация Цзян обладает активами на сотни миллиардов, охватывая финансы, недвижимость, технологии, медицину и химическую промышленность.

Цзян Цунъюй — самый любимый из детей в семье. Старшие братья взяли на себя основную часть бизнеса, позволяя ему заниматься тем, что нравится, а родители придерживались принципа свободолюбивого воспитания.

В конце концов, благодаря своему старанию, Юй Шэн утащил шоколад босса, по крайней мере, он сам считал это своей маленькой победой!

http://bllate.org/book/32605/3984852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу