×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated to Ancient Times to Be a Prince Consort / Стать зятем императора: Галактическая госпожа в древности: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Осторожно обходя дозоры, она, следуя указаниям Исин, добралась до покоев Седьмой принцессы.

Внутри было темно — свечи уже погасли, по всей видимости, Седьмая принцесса успела лечь спать.

...Похоже, сегодня ночью принцесса чувствует себя неплохо.

Гу Юнь постояла в полумраке за углом, выжидая некоторое время. Убедившись, что Седьмая принцесса крепко спит и у нее не проявляется токсикоз или иные недомогания, она растворилась в ночной мгле и тихо покинула Поместье принцессы.

По пути Исин едва сдерживала смех:

— Генерал, вид у вас, когда вы прятались за углом, был такой уморительный!

Гу Юнь вздрогнула, но не ответила, лишь в очередной раз разорвала связь.

***

На рассвете.

Цзян Либай на удивление рано встала. Приведя себя в порядок, она велела подать завтрак. Вскоре до нее донесся голос Евнуха Ли, просившего о встрече за порогом.

— Войди.

Евнух Ли совершил поклон и подробно доложил о событиях минувшей ночи:

— ...Зять императора сказала, что беспокоится о вашем самочувствии, Высочество, и потому хотела навестить вас. Но я, помня ваш строгий наказ, не осмелился впустить Зятя императора в поместье. Зять императора выглядела весьма расстроенной, когда уходила...

Евнух Ли питал к ним обоим добрые чувства, считая, что Зять императора ведет себя весьма достойно, и искренне желал, чтобы в отношениях супругов царила гармония. Поэтому он намеренно приукрасил слова Гу Юнь, замолвив за нее словечко.

Однако Цзян Либай лишь равнодушно махнула рукой:

— Ты все сделал правильно. Ступай.

Евнух Ли украдкой взглянул на Седьмую принцессу. Видя, что ее совершенно не волнует судьба Зятя императора, он впал в недоумение. Разве не говорили, что супруги живут душа в душу? Он-то думал, что принцесса переехала в отдельное поместье из-за какой-то мелкой ссоры... Судя по всему, он ошибся. Подумав так, он покорно ответил и тихо удалился.

Главная служанка Чунь Си, сервируя стол для Цзян Либай, тихо высказала свои мысли:

— Высочество, Зять императора на самом деле искренне заботится о вас. И потом... — она склонилась ниже и добавила шепотом: — Раз Зять императора ни о чем не догадывается, почему бы вам не начать жить с ней в мире... В конце концов, она хороший человек...

Чунь Си была доверенным лицом Цзян Либай и единственной в ее окружении, кто знал о случившемся позоре и последовавшей за ним беременности.

— Ранее я тайком наблюдала за ней: Зять императора не из тех, кто склонен к изменам или распутству. Более того, она... она очень дорожит вами, Высочество.

Услышав это, Цзян Либай отложила палочки для еды.

Чунь Си уже было решила, что принцесса образумилась и намерена вызвать Зятя императора, но увидела, как та нахмурилась:

— Бэньгун должна хорошенько все обдумать.

Предупреждение Чунь Си заставило Цзян Либай забеспокоиться: как она объяснит Гу Юнь свое положение, когда живот начнет расти? Это была серьезная проблема. По пути во дворец она перебрала множество вариантов, но ни один не казался подходящим.

Когда она прибыла во Дворец Чанчунь, благородная супруга Юань уже давно ждала ее. Отпустив служанок, Цзян Либай открыла рот, желая попросить матушку-наложницу дать совет. Но тут же осеклась: матушка ведь не знала, что в брачную ночь близости между ней и Гу Юнь так и не случилось, и спрашивать об этом было крайне неловко.

Благородная супруга Юань, заметив, как нахмурилась ее дочь, сразу поняла, в чем дело.

— Что случилось? Гу Юнь тебя чем-то огорчила?

Цзян Либай, тщательно подбирая слова, осторожно спросила:

— Матушка-наложница, если я больше не хочу видеться с Гу Юнь, и мы останемся супругами лишь на словах, то как мне загладить свою вину перед ней?

Благородная супруга Юань, понимая гордый нрав дочери, со вздохом ответила:

— Если ты и вправду не желаешь строить с ней настоящие супружеские отношения, то должна дать ей полную свободу. Нельзя позволять ей быть скованной лишь пустым титулом Зятя императора...

— Матушка, что бы вы посоветовали? — с нетерпением спросила Цзян Либай.

— Раз ты не хочешь быть ей женой, подбери ей людей для утех.

Подобрать людей? Каких людей?

Видя замешательство на лице дочери, благородная супруга Юань с долей жалости и досады пояснила:

— Все люди падки на новизну. Если хочешь спокойно жить в своем поместье, не опасаясь ее назойливого внимания, подсели кого-нибудь в ее задний двор. В ближайшие дни сама выбери тех, кто ей приглянется, и возьми их в дом.

Глаза Цзян Либай загорелись.

Как же она сама до этого не додумалась!

Стоит лишь подобрать Гу Юнь тех, кто ей понравится, и сделать их наложницами, как у нее не останется времени докучать ей самой. К тому же, она уже заняла место законной супруги, и у Гу Юнь больше не будет законных наследников. А если она не заведет и наложниц, то прервет свой род!

Чем больше Цзян Либай об этом думала, тем более здравым казался ей этот план.

— Дочь поняла. Я сделаю это в самое ближайшее время.

Благородная супруга Юань погладила ее по голове:

— Но скажи, ты действительно твердо решила так с ней поступить? Ты еще молода, впереди целая жизнь. Разве не будет одиноко без близкого человека рядом?

Цзян Либай лишь отмахнулась:

— До будущего еще далеко, кто знает, что случится потом? Я буду решать проблемы по мере их поступления.

Сейчас же все ее мысли были заняты тем, как поскорее выбрать наложниц для Гу Юнь и отправить их в Поместье князя Цзиньпин. Едва покинув дворец, она велела Чунь Си позвать самую известную в Цзинчэне сваху.

Но не успела сваха прийти, как Евнух Ли доложил, что Зять императора снова пришла просить о встрече. Цзян Либай не хотела ее видеть. Но вопрос с наложницами действительно стоило обсудить.

— Проводите Зятя императора внутрь.

Был уже полдень, температура заметно упала, потянуло холодным ветром.

Гу Юнь долго ждала снаружи, прежде чем слуги провели ее в Поместье принцессы. Поместье было даровано указом императора Юй: огромная территория, павильоны, пруды и цветущие сады — красота была неописуемой. Гу Юнь бросила лишь беглый взгляд на убранство и отвела глаза.

Она пришла сегодня снова ради здоровья Седьмой принцессы. Прошли уже целые сутки с тех пор, как она в последний раз использовала свой феромон, чтобы облегчить состояние принцессы, и она не знала, как та себя чувствует сейчас.

http://bllate.org/book/32604/3984644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated to Ancient Times to Be a Prince Consort / Стать зятем императора: Галактическая госпожа в древности / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода