×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty Beta's Unexpected Pregnancy / Брак с альфой: Хрупкий бета и его неожиданный секрет: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уезжаешь за границу в командировку?..

Вэнь Сюэхан посмотрел на его милый вид, и уголки его губ изогнулись в улыбке: — Недавно Концерн Вэнь занят приобретением двух зарубежных компаний, мне нужно срочно туда слетать.

Шэнь Цзяюй ошеломленно моргнул, не зная, показалось ли ему, но он почему-то чувствовал, что господин Вэнь отчитывается перед ним о своем расписании... Точь-в-точь как один из пунктов в ответах, которые он видел, когда искал в интернете «обязанности партнера».

У Вэнь Сюэхана были дела, требующие внимания, поэтому Шэнь Цзяюй послушно кивнул и спроил: — Когда вы уезжаете?

— Сегодня вечером.

Это означало, что господин Вэнь уйдет сразу после ужина.

Шэнь Цзяюй слегка изогнул глаза: — Счастливого пути.

Вэнь Сюэхан посмотрел на его улыбку: — Угу, хорошо.

*

После того как Вэнь Сюэхан уехал, Шэнь Цзяюй тоже начал готовиться к началу занятий.

До начала учебы оставалось всего два дня, а после него у него прибавится хлопот.

Если ничего не случится, то день возвращения господина Вэня как раз совпадет с началом его учебы.

Вечером перед сном Шэнь Цзяюй лежал в постели и никак не мог уснуть. Стоило ему вспомнить всё, что произошло за эти зимние каникулы, как он чувствовал некоторую отрешенность и нереальность происходящего.

Банкротство семьи, болезнь отца, брак по расчету с господином Вэнем, переезд в его особняк, получение свидетельства о браке с господином Вэнем...

Одно событие за другим — и всё это уместилось всего лишь в два коротких месяца.

Беспорядочные воспоминания непрерывным потоком проносились в голове. Прошло неизвестно сколько времени, но сонливость так и не пришла, и Шэнь Цзяюй просто встал, чтобы взять бумагу для рисования.

Проходя мимо панорамного окна и бросив взгляд на улицу, он невольно улыбнулся.

Снова пошел снег.

В отличие от прошлой непрекращающейся метели, когда они с господином Вэнем только познакомились, сейчас с неба падали лишь редкие снежинки.

Судя по всему, идти будет недолго, и это, должно быть, последний снег перед наступлением настоящей весны.

Шэнь Цзяюй достал кисть и бумагу и, глядя на кружащийся за окном снег, принялся делать набросок.

Постепенно зимний пейзаж за окном ожил на бумаге, и Шэнь Цзяюй почувствовал, как к нему подступает сонливость.

Вдруг лежавший на столе телефон издал звук входящего сообщения.

Шэнь Цзяюй открыл его и внезапно замер.

В сообщении от абонента по имени «господин Вэнь» было всего два коротких слова:

— Спокойной ночи.

Это весточка от господина Вэня... — пробормотал про себя Шэнь Цзяюй.

В первый же день его прибытия сюда Тётушка Цуй назвала ему номер господина Вэня, а он оставил ей свой собственный, так что нет ничего удивительного в том, что господин Вэнь знает его номер.

Неужели господин Вэнь тоже еще не спит?..

Шэнь Цзяюй знал, что тот отправился в соседнюю страну D, где разница во времени составляет два часа, а значит, у господина Вэня сейчас еще позже. Интересно, как продвигаются его дела? Но тут же подумал о том, что, пожалуй, ему не стоит слишком сильно лезть в рабочие вопросы — это было бы неуместно.

Шэнь Цзяюй немного помедлил, начав набирать текст, и в итоге решил тоже написать «спокойной ночи». Подумав, он счел этот ответ слишком кратким и захотел добавить что-нибудь еще.

Глядя на падающие за окном снежинки, Шэнь Цзяюй чуть тронул губы улыбкой и дописал в конце:

— Пошел снег, господин Вэнь.

В этот самый момент, на верхнем этаже VIP-люкса в одном из самых роскошных отелей в центре столицы страны D, Вэнь Сюэхан стоял у панорамного окна, молча опустив взгляд на только что полученное сообщение.

Затем его серебристо-серые глаза устремились за окно: на фоне шумного ночного городского пейзажа точно так же кружились и падали хлопья снега.

— «Угу, здесь тоже».

*

В день начала занятий водитель, которого заранее организовал Вэнь Сюэхан, отвез Шэнь Цзяюя в университет.

В первый учебный день пар не было, требовалось лишь посетить объявленную факультетом церемонию открытия.

По дороге в университет Шэнь Цзяюй опустил взгляд на СМС от господина Вэня, полученное перед сном прошлой ночью.

Во втором вечернем сообщении господин Вэнь напоминал ему не забыть взять с собой в учебное заведение экстренные лекарства.

Шэнь Цзяюй ответил: — Угу, хорошо^^

Позже Вэнь Сюэхан прислал еще одно: — Спокойной ночи, до завтра.

Шэнь Цзяюй знал: именно сегодня господин Вэнь должен был вернуться.

Прибыв в университет и войдя в аудиторию художественного факультета, Шэнь Цзяюй едва успел переступить порог, как Инь Юнин заключил его в крепкие объятия.

— Малыш Цзяюй~ — воспользовавшись своим весьма скромным преимуществом в росте, Инь Юнин взъерошил волосы Шэнь Цзяюя, словно котенку, после чего уселся рядом и принялся расспрашивать о событиях последних двух дней.

Остальные студенты в аудитории сбивались в небольшие группки, то и дело бросая любопытные взгляды в их сторону, а затем снова перешептываясь о чем-то между собой.

Шэнь Цзяюй заметил всё это; несомненно, эти сокурсники тоже видели новости о нем во время каникул. Он смущенно закусил губу.

Инь Юнин с недовольным видом заслонил Шэнь Цзяюя от чужих взглядов и нарочито громко произнес: — Некоторые только и умеют, что за спиной языками трепать.

Услышав это, те люди смущенно отвернулись и прекратили свои разговоры.

Вскоре подошло время собираться на церемонию, и все студенты художественного факультета потянулись к актовому залу.

По дороге в зал Шэнь Цзяюй вместе с Инь Юниным продолжал то и дело ощущать на себе чужие незнакомые взгляды.

— Говорят, именно с ним заключил брак альфа, президент Концерна Вэнь.

— Что? Разве он не бета?

— Кто его знает, брак по расчету же, наверняка он и самому мужу не нравится.

Инь Юнин злобно зыркнул на говоривших и просто закрыл Шэнь Цзяюю уши руками: — Малыш Цзяюй, не обращай на них внимания.

Шэнь Цзяюй слабо улыбнулся ему и кивнул.

Вдруг какая-то высокая фигура сзади налетела на Шэнь Цзяюя. Из-за сильного толчка тот потерял равновесие и чуть не рухнул на пол, но к счастью, Инь Юнин успел его поддержать.

— Эй! Ты чего толкаешься! — Инь Юнин тут же превратился в воинственного крольчонка, взмахнув кулаками, хотя физиологически омеги вовсе не обладали преимуществом в силе.

Парнишка, который толкнул его, на бегу обернулся. На его лице читались извинение и тревога, казалось, он куда-то жутко спешил: — Простите, извините! Я не со зла!

http://bllate.org/book/32600/3984322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода