Неподалеку ворох обувных колодок внезапно шевельнулся.
Отец Пэй с сыном синхронно посмотрели в сторону бойлера, откуда с самого верха свалилась гирлянда детских башмачков.
Кто там? — поморщился Пэй Цзюньцзу и уже сделал шаг вперед, но Отец Пэй тут же оттащил его назад.
Бродячие кошки да собаки, нечего туда соваться. — Отец Пэй скривился с брезгливым выражением лица, словно одна лишь мысль об этих бездомных животных, сбивающихся в кучи ради тепла зимней порой, вызывала у него отвращение.
Однако бродячим кошкам и собакам, даже чтобы согреться, не пришло бы в голову лезть на крышу. Пэй Цзюньцзу недоумевал, но тут у лестничного выхода кто-то крикнул: Директор! Это управляющий звал их обратно.
Гао Юньгэ услышал лязг закрывающейся противопожарной двери.
Он открыл глаза; его щека все еще терлась о губы Сун Чжоу, а голова слегка покачивалась из стороны в сторону — так старательно, будто он был прилежным учеником, мотающим головой над книгой на уроке.
Не грусти. — Он обхватил Сун Чжоу за спину обеими руками, а подбородком уперся аккурат в ямочку на его плече и шее. Гао Юньгэ шумно втянул носом воздух пару раз, и выдохнутый им пар был горячим, словно он пытался запомнить запах Сун Чжоу и одновременно поделиться собственным.
И не думаю. — Вновь отнекался Сун Чжоу.
Он взял лицо Гао Юньгэ в ладони и поцеловал. Не прошло и нескольких секунд, как Гао Юньгэ отстранился, пристально глядя на него, и переспросил: Ты о чем-то тревожишься.
Сун Чжоу поддразнил его: С чего ты взял?
Гао Юньгэ ответил с совершенно серьезным видом: Ощущения совсем не такие, как когда ты целул меня только что.
А какие были ощущения в тот раз, м? — Сун Чжоу притянул Гао Юньгэ за талию, сокращая расстояние до минимума. Фигура Гао Юньгэ казалась хрупкой, талия — тонкой, но на деле тело было крепким и поджарым, и сквозь тонкий трикотаж джемпера чувствовалась упругая сила мышц. Сун Чжоу входил во вкус все больше, едва сдерживаясь, чтобы не запустить руку под одежду, как вдруг Гао Юньгэ совершенно невозмутимо произнес: Подожди, я закончу разбирать последние несколько коробок.
Сун Чжоу: […]
Гао Юньгэ: Закончу, потом еще нужно подмести в цехе и прибрать всякую мелочь.
Сун Чжоу: ???
Все уже было на мази, а ты собираешься возвращаться к работе?!
И такого исполнительного сотрудника в «Луэрдэ» тоже считают достойным?!
Глава 8. Комплекс Цилиньвань
Я быстро. — пообещал Гао Юньгэ с той же торжественной интонацией, с какой успокаивают детей, а затем смачно чмокнул Сун Чжоу в губы, поднялся и быстрым шагом направился к выходу.
Это «быстро» у Гао Юньгэ затянулось надолго.
Когда Сун Чжоу дождался его в переулке и позволил сесть в машину, прошло ровно сорок минут.
Печка спортивного купе работала все сорок минут. Когда Гао Юньгэ сидел на пассажирском сиденье и приводил в порядок одежду, от него уже не разило алкоголем, но дыхание на морозе заметно парило. Сун Чжоу потрогал прядки волос у него на виске — они слегка влажные, но парень тут же сжался, чуть повернул голову, и его щека скользнула по запястью Сун Чжоу, а холодные уголки губ случайно коснулись теплой ладони, когда Сун Чжоу отдергивал руку.
Сун Чжоу даже немного заскучал по тому слегка захмелевшему Гао Юньгэ, который был на крыше — до чего же тот проявлял инициативу! Сун Чжоу зачесались руки, и он подзадорил: Выпьем еще?
Он хотел ущипнуть Гао Юньгэ за щеку, но тот ловко увернулся. Гао Юньгэ спросил: Куда тебе удобнее поехать?
Да куда угодно. — Сун Чжоу назвал с десяток названий баров, и все они находились в центре города.
Гао Юньгэ покачал головой: Ты ведь там частый гость.
Сун Чжоу неловко улыбнулся.
Не просто частый, за ним там даже закреплен столик на постоянной основе. Стоит им туда заявиться, как за вечер обязательно кто-нибудь подвалит поздороваться и поинтересоваться из вежливости, кто это тут с ним.
Сун Чжоу помрачнел, решив, что Гао Юньгэ мягко ему отказывает. Однако тот вбил в навигатор на телефоне адрес всего в двух километрах отсюда и сказал: А вот здесь тебя точно никто не знает.
«Панамера» Сун Чжоу петляла по переулкам, пока не выехала к торговому комплексу в деревне Цилиньвань.
Хоть Сун Чжоу и часто проезжал мимо здания Цилиньвань, он никогда там не ел и не развлекался, да и владельцы обувных фабрик, приглашая его на банкеты, это место не выбирали.
Называлось оно зданием, но на деле представляло собой два восьмиэтажных фабричных корпуса. Подземной парковки там не было вовсе, машины приходилось оставлять поблизости. Дорога пешеходов была усеяна лотками уличных торговцев: отовсюду доносились записи зазывал, мигали красные, желтые, синие и зеленые неоновые вывески: цзянсийская жареная лапша, гуйчжоуский рис с подливкой, шанхайские блинчики из злаков, уханьская сухая лапша…
Гао Юньгэ шел впереди. Сун Чжоу озирался по сторонам: на фасаде здания и вокруг окон висели разномастные неоновые вывески, преобладали массажные салоны, бани, закусочные и отели на час.
Неужели Гао Юньгэ часто здесь бывал?
Сун Чжоу с любопытством смотрел на его привычную поступь. Парень провел Сун Чжоу в лифт, все стены которого были залеплены рекламой массажа и ножных ванн; цены и спектр услуг действительно идеально соответствовали запросам рабочего класса.
Лифт поднялся на четвертый этаж.
В лицо пахнуло прохладой из вентиляции. Во всем просторном холле караоке было на удивление тепло. Гао Юньгэ направился прямо к стойке администратора и перекинулся парой слов с девочкой с сияющими глазами; та улыбнулась, обнажив ровные зубки, и Гао Юньгэ тоже улыбнулся в ответ, принимая из ее рук номер комнаты.
Обернувшись, Гао Юньгэ поманил Сун Чжоу за собой.
Заказанная им кабинка оказалась совсем крошечной, в самом углу, квадратов десять от силы, но оборудование было на месте. Стоило им войти, как официант вкатил целый ящик пива. Гао Юньгэ попытался отказаться, но официант тут же захлопнул дверь, не оставляя шансов: Это вам от сестры Чжоу!
Вскоре этот же официант принес несколько тарелок с семечками и фруктами.
Будет мало — еще принесем. — Голос у официанта был звонкий, с отчетливыми интонациями провинций Юньнань и Гуйчжоу. — Ты ведь сто лет у нас не появлялся, так что опрокинь по рюмашке для приличия.
Передай ей мое спасибо. — На этот раз Гао Юньгэ спорить не стал. Его собственная речь тоже подхватила этот говор, и теперь в нем вовсе не осталось ничего от уроженца северо-запада.
Сун Чжоу тоже церемониться не стал: выставил бутылки на стол, разом откупорил штук пять-шесть и, перехватив инициативу, повел себя весьма широко. Гао Юньгэ и сам испытывал жажду, поэтому возражать не стал — налил себе полстакана и пригубил, в то время как Сун Чжоу лишь прижимал губы к краю стакана, не притрагиваясь к алкоголю.
Покачивающийся бокал служил ему прикрытием. Ему требовалось абсолютное трезвое сознание — он не желал упускать ни единого выражения лица Гао Юньгэ с этого момента.
Чего не пьерешь? — Гао Юньгэ не то чтобы боялся остаться в дураках, просто народу в компании кот наплакал, пил он один, и оттого чего-то не хватало.
Музыка в кабинке еще не играла, стояла тишина, и Сун Чжоу, наклонившись прямо к его уху, прошептал: Сначала я спою тебе песню.
Гао Юньгэ втянул голову в плечи, но уже не так сильно, как в машине. Он ответил: Давай.
Сун Чжоу снова спросил: Что хочешь послушать?
Гао Юньгэ приоткрыл рот, будто у него уже был готов ответ. Поколебавшись секунду, он с любопытством поинтересовался: А что ты раньше пел девчонкам?
Другой рукой Сун Чжоу через карман куртки сжался от боли, ущипнув себя за бедро.
Сохраняя невозмутимый и беззаботный вид, он протянул: Да когда это было, я уже давным-давно всё забыл.
А… — На лице Гао Юньгэ мелькнуло мимолетное разочарование, он стал разговорчивее, но речь его прерывалась паузами. — Я помню, тот мой земляк… да, Лян Чжэнь, он рассказывал, что у вас в институте устраивали столько всяких творческих вечеров.
В глазах Гао Юньгэ читались незнакомые ему доселе трепет и тоска по студенческой жизни и настоящим выступлениям. Он пил быстро, и первая бутылка уже опустела. — Наверное, приходило столько народу послушать, посмотреть?
Мм. — Сун Чжоу тяжело вздохнул и пообещал: Теперь — только для тебя. Только для твоих глаз.
Гао Юньгэ ужасно захотелось узнать, в каких номерах участвовал Сун Чжоу. Тот порылся в каталоге караоке-системы и отыскал-таки английские песни.
Как-никак он за немалые деньги отучился за границей, так что по бегущей строке Сун Чжоу вполне мог припомнить старые хиты из чартов. Он затянул песню, стоя посреди комнаты между столом и экраном, пока Гао Юньгэ сидел на диване, пил пиво и лузгал семечки с арахисом. Как только Сун Чжоу заканчивал песню и возвращался к нему, Гао Юньгэ тут же ссыпал очищенные от шелухи семечки и орешки прямо ему в ладонь.
Красивая песня. — Пусть Гао Юньгэ разбирал лишь слова да и нет, это не мешало ему наслаждаться мелодией.
Теперь в кабинке фоновой музыкой играла песня, а Сун Чжоу затянул во весь голос: Раньше всегда я смотрел, как поешь ты.
Уголки губ Гао Юньгэ медленно опустились.
Разве он мог забыть то прошлое? В Вэньчжоу хозяйка бара говорила, что у него слишком низкий голос — одновременно пронзительный и надломленный, что для парня в таком исполнении не хватает притягательности, слишком уж тоскливо получается, но если сменить образ, глядишь, и выйдет пробиться в народ.
Он повстречал эту хозяйку в какой-то забегаловке, когда сам бродил по ночному рынку с колонкой на колесиках: песня стоила двадцать юаней, плейлист состоял сплошь из трендовых коротких роликов без единой свежей идеи, и за весь вечер ему перепадало всего пару заказов. А та хозяйка оказалась дамой не бедной, притащила его к своему столу с ночной едой и заставила петь песню за песней, а после увезла с собой в бар, которым владела.
Среди его подработок появился час вечернего выступления в баре — в юбке и парике, с макияжем бледной луны из ретро-фильмов, которой не суждено дожить до финала. До появления Сун Чжоу заказать его песни приходилось не так уж много желающих, однако хозяйка всегда начисляла ему зарплату по высшему разряду; этих денег, конечно, не хватало на оплату больничных счетов матери, но их было достаточно, чтобы Гао Юньгэ испытывал бесконечную благодарность.
Гао Юньгэ казалось, что в этой жизни ему встречаются исключительно хорошие люди.
Сун Чжоу тоже во многом ему помогал. Сун Чжоу — хороший человек.
Я ведь даже все двадцать шесть букв выучить не смог. — Гао Юньгэ покачал головой.
Но когда Сун Чжоу потянул его за руку к самому экрану, он не стал сопротивляться; поднимаясь, его свободная рука нашарила вместо бокала горлышко пивной бутылки.
Зазвучала задорная музыка.
Новая песня с задорным напевом в начале. На этот раз Сун Чжоу не смотрел на текст. Его произношение было безупречным, и хотя он прекрасно знал, что Гао Юньгэ не понимает ни слова, он все равно пел с невероятным усердием: Когда ты приходишь ко мне…
Откуда было знать Гао Юньгэ, что американцы сочиняют такие раскованные тексты, и он понятия не имел, что воплощает собой строчки из песни: «Не стыдись… подойди ближе, отдайся во власть тела».
Руки Гао Юньгэ легли на плечи Сун Чжоу.
Большую часть той случайно подвернувшейся бутылки пива он уже прикончил, а его вторая рука, не найдя себе места, зарылась в волосы Сун Чжоу и скользнула по его щеке.
Молодой господин Сун рос в изобилии, никогда не познав тягот суровой жизни, кожа у него была нежной и гладкой, в то время как на ладонях Гао Юньгэ залегли мозоли от многолетнего тяжелого труда — контракт между текстурами кожи бросался в глаза.
Его суставы пальцев были твердыми, слегка согнутыми, чтобы уменьшить площадь соприкосновения, но свободной от микрофона рукой Сун Чжоу перехватил его запястье и повел выше, переплетая свои пальцы с его пальцами.
Сун Чжоу чуть склонил голову набок, позволяя чужой ладони прижаться еще ближе.
http://bllate.org/book/32581/3980778
Готово:
