×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Raised by Dragons / Воспитанник черного дракона: Как выжить в гнезде чешуйчатых: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока его не было, в его пещеру забрался какой-то дракон и даже посмел приблизиться к его питомцу!

Неизвестно ещё, что вообще стало с этим питомцем.

Черный Дракон Иэн не стал сразу искать того Огненного дракона — стоило дверце тренировочной капсулы с грохотом распахнуться, как он тут же расправил крылья, взмыл ввысь и не прошло и двух секунд, как исчез с прежнего места.

Инструкторы-драконы еще не успели выйти из мониторинговой, как увидели, что черная фигура Шторма скрылась вдали.

Инструкторы-драконы: «……»

Глава Расы Драконов отключил связь со своим дворецким — все перемещения Иэна за последние дни были ему прекрасно известны.

Правда, ему и в голову не пришло, что тот мог завести себе питомца.

Он спросил стоявшего рядом инструктора: «В последнее время Шторм случаем не сблизился с какой-нибудь маленькой самочкой?»

Инструкторы переглянулись и дружно затрясли столько головами: «Нет, он всегда держится особняком, никаких близких друзей у него нет».

Глава Расы Драконов явно ему не поверил: «Обычно мелкие драконицы обожают заводить всяких питомцев. Шторм накупил столько корма для животных, наверняка ведь собирается задобрить им кого-то».

Иначе с чего бы ему вдруг самому заводить питомца?

Скажи он такое, в это, пожалуй, ни один дракон не поверил бы.

Глава Расы Драконов твердо решил, что его сын крутит роман.

Наверняка он начал встречаться с кем-то, вот и стал вечно опаздывать и уходить раньше времени.

Кто бы мог подумать, что такой одиночка по натуре тоже окажется самым настоящим романтиком.

Глава Расы Драконов всячески поощрял дракончиков заводить романы, влюбляться почаще, откладывать побольше яиц и высиживать побольше малышей.

Продолжение рода для Расы Драконов — задача не из легких. Если у людей вынашивают плод целых десять месяцев, то драконы десять месяцев вынашивают яйцо, а после того как снесут его, требуется еще целый месяц на высиживание, причем некоторые драконьи яйца и вовсе не удается вылупить.

Глава Расы Драконов ночами не спал, изводя себя мыслями о рождаемости в клане.

И раз уж его сын теперь влюбился, препятствовать этому не было никаких причин.

Уходя, он всё еще бормотал себе под нос: «Впрочем, всё равно стоит расспросить его, чья же это дочка... Вроде бы не так уж много среди них любительниц повозиться с питомцами?»

Иэн, которого неведомым образом женили, на предельной скорости мчался обратно к входу в пещеру.

Не успел он даже приземлиться, как издалека увидел, что его любимый питомец сидит у входа в пещеру весь перемазанный грязью.

Этот жалкий человек как раз снимал свою испачканную белую одежду и, оставшись с обнаженным торсом и в одних черных шортах, с вещами в руках направился к горному ручью у края пещеры.

Иэн: «……»

Этот человек оказался донельзя чистоплотным — судя по всему, придется подыскать другую пещеру, поближе к воде и куда более безопасную.

Глава 8

Когда Цзян Сюйбай во второй раз подошел к горному ручью, собираясь постирать выпачканную в грязи одежду и заодно ополоснуться, он снова услышал знакомый грохот. Подняв голову, он предсказуемо увидел, что юноша-дракон стремительно летит к нему, и точно так же, как в прошлый раз, молниеносно подхватил его и унес от ручья.

В спешке Цзян Сюйбай даже не успел прихватить свою одежду.

Цзян Сюйбай: «……»Черный Дракон-подросток обвился хвостом вокруг Цзян Сюйбая и вынес его на каменную площадку перед пещерой. Он приблизился к Цзян Сюйбаю, осторожно прижал его к груди и принялся ласково тереться, успокаивающе бормоча:

— Бедняжка, ты ведь только что сильно испугался, да?

Цзян Сюйбай был без одежды и весь в грязи. Когда Черный Дракон обнял и прижался к нему, он невольно покраснел и слабо оттолкнул драконью голову:

— Перестань постоянно тереться обо меня.

Ощутив сопротивление своего маленького питомца, Черный Дракон немного отступился. Глядя на него, он принялся рассуждать вслух:

— Похоже, мне нужно сменить место жительства. Здесь не совсем безопасно, к тому же нет воды, которую ты так любишь.

Тот горный ручей находился прямо у обрыва, и его маленький питомец, обожавший плескаться в воде, вечно туда убегал. Что бы он делал, если бы в один прекрасный день не успел вернуться и малыш сорвался вниз?

У людей ведь нет крыльев.

Цзян Сюйбай примерно понял, о чем думает Черный Дракон: тот пытался его успокоить и в то же время переживал за него. Однако ему было невероятно тоскливо от того, что Дракон-наставник не разрешал ему приближаться к ручью.

Он сидел на свернутом кольцами хвосте Черного Дракона, стряхнул рукой грязь с волос, затем вытянул руку, показывая дракону серую от пыли пыльную грязь на коже, после чего принялся беспорядочно жестикулировать в сторону далекого ручья и выговаривать по слогам:

— Я весь грязный, я хочу искупаться, вон там, помыться водой, понимаешь?

Черный Дракон опустил голову и слегка склонил ее набок, разглядывая его.

Цзян Сюйбай предпринял еще одну попытку:

— Купаться нужно, купа-аться…

Глаза Черного Дракона слегка сощурились, он снова подался вперед, нежно потерся щекой о макушку Цзян Сюйбая и издал из глубины горла глухой смешок:

— Бай-Бай, у тебя такой красивый голос. У всех людей голоса такие приятные?

Хоть слов он и не понимал, но приятный звук ласкал слух совершенно по-особенному.

Мягкий и чистый, он приятно щекотал сердце Черного Дракона Иэна, к тому же то, как маленький питомец отчаянно жестикулировал, выглядело невероятно мило.

Он сказал Цзян Сюйбаю:

— Малыш, было бы здорово, если бы ты умел петь.

Его пение наверняка звучало бы восхитительно!

Пожестикулировав битый час и поняв, что Черный Дракон вовсе не собирается вести его купаться, Цзян Сюйбай в полном унынии рухнул без сил.

Ну просто метание бисера перед свиньями.

Он весь в грязи, а Черный Дракон вместо того, чтобы подумать о купании, мечтает только тискать его!

Черный Дракон еще немного пожимался к своему маленькому питомцу, пока его испуганное сердце постепенно не успокоилось.

Один он знал, какой паникой зашлось его сердце, когда в тренировочном зале раздалась тревога о проникновении в пещеру.

Он слишком сильно привязался к этому маленькому питомцу, и если бы с малышом что-то случилось, он бы сошел с ума.

Поиграв с питомцем какое-то время, Черный Дракон Иэн сообразил, что уже поздно.

Малыш всё это время то и дело скреб себя. Дракон застыл с непоминутным взглядом, чуть наклонив голову, и в этих золотых вертикальных зрачках Цзян Сюйбай разглядел какую-то кристально чистую глупость…

Этот взгляд казался до боли знакомым, смутно напоминая ему нечто подобное, что он не раз видел у собственных одноклассников.

Цзян Сюйбай:

— ……

http://bllate.org/book/32575/3980368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода