×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as an A, the Female Lead Cries in My Arms / Стала альфой: как спасти плачущую злодейку от судьбы: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Книга Месть богатой наследницы — это слащавый и абсурдный ABO-роман о мести.

Гань Лу — настоящая богатая наследница, но сводная сестра подстроила ей ловушку, из-за чего её феромоны вышли из-под контроля. Выделяемый ею запах сводил Альф с ума, и в итоге её, как какую-то игрушку, преподнесли отвратительной Альфе, после чего героиня окончательно озлобилась.

Используя свои чарующие феромоны, она начала кружить среди Альф, превратившись в бессовестную Омегу, перед которой не мог устоять ни один представитель этого пола, и ступила на путь падшей мстительницы.

……

Какая нелепость! Пэй Суюй угодило угодить в книгу лишь из-за того, что её имя в точности совпадало с именем одной из второстепенных Альф-пушечного мяса.

Очутившись внутри романа и глядя на хнычущую в её объятиях главную героиню, Пэй Суюй из соображений профессиональной этики педагога подумала: «Может, попытаться её спасти, пока не поздно?»

Гань Лу стала жертвой чьих-то козней, но её спасла женщина по имени Пэй Суюй.

Позже Гань Лу с шоком обнаружила, что на её феромоны эта женщина вообще никак не реагирует. Неужели она бесплодна или неспособна к близости?

Девушка места себе не находила от тревоги: раз уж её спасли, полагается отблагодарить спасительницу собственным телом, так что ей непременно нужно придумать способ вылечить её недуг…

Позже, когда Гань Лу поступила в университет, они стали жить вместе.

Гань Лу пускала в ход все мыслимые уловки и перешла к активным действиям, но Пэй Суюй по-прежнему оставалась абсолютно равнодушна к такой привлекательной и прелестной Омеге. Ей не оставалось ничего другого, как с отчаянием смириться со своей судьбой: раз уж она не может — значит, не может, будем жить так, как есть!

Но в один прекрасный день девушка увидела в Бар «Есэ» прищурившуюся Пэй Суюй, которая развалилась на диване, развязно выпуская клубы дыма, окруженная красивыми Омегами — вылитая интеллигентная сволочь.

Гань Лу лишилась дар речи.

В тот же вечер она, стиснув зубы, ворвалась в комнату Пэй Суюй и, сверкнув покрасневшими от злости глазами, выпалила:

— Ты обманщица! Ты ведь снова не можешь, но я даже не брезгую тобой, а ты всё равно заришься на других Омег!

Пэй Суюй: — ???

Помолчав какое-то время, Пэй Суюй холодно улыбнулась Гань Лу, и комнату мгновенно заволокли принадлежащие Альфе феромоны. Девушка так испугалась, что тут же забилась в самый дальний угол.

— …Спасите!

[Примечания к чтению]

Важно: по сеттингу мира ABO у всех женщин-Альф отсутствуют дополнительные органы.

1. Интеллигентная сволочь с холодным лицом и горячим сердцем (актив) х капризная, необузданная и вечно ревущая красавица (пассив).

2. Разница в возрасте восемь лет, Гань Лу уже совершеннолетняя, Пэй Суюй — старший партнер.

3. Повседневность, сладкая история исцеления, 1 на 1, без смены ролей.

Метки: Любовь с первого взгляда, заклятые друзья, жизнеутверждающе, флафф, современность, преобладание актива.

Ключевые слова: Главная героиня: Пэй Суюй ┃ Второстепенная героиня: Гань Лу ┃ Прочее:

Краткая справка: Главная героиня молит о метке в моих объятиях.

Основная идея: Стараться сделать так, чтобы в жизни было как можно больше возможностей.

Глава 1

Ты что, неспособна на это?

Ранним утром девушка на кровати сонно приоткрыла глаза, её длинные ресцы слегка дрожали, а растерянный взгляд блуждал по сторонам.

— Что со мной?

Девушка нахмурилась и, опустив голову, с ужасом заметила, что на ней нет ни единой нитки, даже под одеялом, в которое она была закутана. На месте происшествия раздался её пронзительный визг:

— А-а-а!

Этот пронзительный вопль потревожил человека в ванной. Пэй Суюй вышла оттуда, лениво бросила косой взгляд на девушку в постели и бесстрастно произнесла:

— Потише. Сейчас всего пять часов утра, ты тут общественный порядок нарушаешь.— Ты, ты, ты… Ты кто такая? — испуганно побелев лицом, девушка дрожащим пальцем натянула спавшее одеяло и только после этого закончила вопрос: — Что ты со мной сделала?

Пэй Суюй едва заметно нахмурилась. Она взяла полотенце, вытерла свои короткие каштановые волосы и приблизилась к кровати. Девушка, закутавшись в одеяло, сдвинулась ещё дальше к стене и в упор уставилась на неё.

Пэй Суюй остановилась у края кровати и неторопливо заговорила:

— Меня зовут Пэй Суюй. Прошлой ночью я была в Баре «Есэ». Когда я пошла в туалет, то увидела тебя: у тебя начался период сильного жара, и тебя окружило несколько альф, отчаянно молящих о помощи. Я спасла тебя. Поскольку ты была вне себя и ничего нельзя было выяснить, мне пришлось привезти тебя домой.

Девушка на кровати на мгновение остолпенела, словно смутно припоминая что-то, и её лицо покраснело:

— Тогда… ты, ты, я… а моя одежда?

Явно поняв смысл слов девушки, Пэй Суюй спокойно указала на ванную:

— Я сняла. Выбросила в мусорку.

Девушка явно пришла в ярость, в её красивых глазах заплясали искорки. Прежняя робость испарилась без следа, и она с полным правом наотмашь обрушила вопрос:

— Даже если ты меня спасла, с какой стати ты раздевала меня и ещё выбрасывать одежду в мусорку? У тебя вообще есть мажливость?

Пэй Суюй приподняла бровь, наклонилась к кровати, свысока окинула её взглядом и принялась расстёгивать верхнюю пуговицу.

Уверенности у девушки мгновенно поубавилось, она испуганно заикалась:

— Ты… ты что делаешь?

Пэй Суюй расстегнула пуговицу, обнажая след от укуса на плече, и равнодушно произнесла:

— Ты что, собака? Как можно быть такой сумасшедшей для молодой девчонки? Мало того, что разорвала собственную одежду, так ещё и кусаешься.

Лицо девушки мгновенно вспыхнуло, но она всё равно не желала сдаваться и что-то бормотала себе под нос:

— Сама ты собака, я вообще-то кролик, а кролик и укусить может, если его довести. Если бы ты меня не разозлила, я бы стала тебя кусать?

Пэй Суюй сейчас хотела лишь поскорее выпроводить эту великую богиню, поэтому она, сдерживаясь, спросила:

— Имя?

— А? — Девушка на секунду растерялась, но тут же сообразила: — Меня зовут Гань Лу.

Пэй Суюй замерла на мгновение: ей показалось, что это имя с чего-то звучит знакомо, но быстро вернулась к обычному состоянию и спросила:

— Вспомнила всё, что было до этого? В полицию обращаться будем? Я примерно помню внешность двоих из них.

Гань Лу прищурила персиковые глаза, и на её хитром, похожем на маленькую лисичку личике промелькнуло злорадство:

— Конечно будем, я их прикончу за то, что посмели меня подставить.

Пэй Суюй больше ничего не сказала, подошла к шкафу, нашла для неё подходящую одежду и обернулась. Она увидела, что Гань Лу сидит ошеломлённая и о чём-то думает.

— Одевайся быстрее, я тебя отвезу.

Только она договорила, как заметила, что Гань Лу странно её разглядывает. В этом взгляде читалось такое сложное переплетение чувств, что Пэй Суюй не смогла сходу расшифровать намерения девушки.

Гань Лу взяла вещи, поборолась сама с собой, но всё же не удержалась и заговорила:

— Кажется, я вспомнила кое-что из вчерашнего вечера.

Пэй Суюй смотрела на неё и молчала.

Гань Лу с крайне тяжёлым выражением лица произнесла:

— Прошлой ночью у меня начался период жара. Когда ты меня спасла и привела сюда, я сначала сама разорвала одежду, потому что мне было слишком жарко, а потом обняла тебя…

http://bllate.org/book/32556/3977707

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода