×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Seven Gourd Babies [Quick Transmigration] / Семь тыквенных братьев: Игры судьбы [GL]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проверка духовной силы Хозяина системы...

97%... 98%... 99%... 100%

Проверка завершена, уровень совместимости — S-класс.

Динь...

[Задание выполнено: покорить Цинь Минчжи]

[Прогресс задания: 0%]

— Система? — Сюань Синь потёрла голову, головокружение от путешествия во времени ещё не рассеялось. Открыв глаза, она увидела незнакомую обстановку: сейчас она лежала в какой-то траве.

— Дорогой Хозяин системы, привет! Отныне я — твоя любимая крошка-помощница, можешь звать меня Лю Шэнь!

Людей поблизости не было, но в голове звучал детский голосочек.

Сюань Синь приподнялась, услышала слова Системы, приподняла брови и протянула:

— Лю Шэнь — средство от комаров?

— Дорогой Хозяин системы, как ты можешь так издеваться надо мной!

Хотя Сюань Синь никого не видела, по одному лишь голосу она легко могла представить, как маленькая девочка в каком-то уголке топает крошечной ножкой от досады.

— Ладно, Лю Шэнь, я больше не смеюсь, расскажи-ка лучше о задании в этом мире?

Сюань Синь забыла, зачем ей понадобилось отправляться в путь, она лишь отчётливо знала, что должна выполнить задание в соответствующем мире, получить награду, а затем обменять её на приз.

М-м... Что за приз был в обмене? Сюань Синь не могла вспомнить, знала лишь, что это для неё очень важно.

Лю Шэнь открыла руководство по заданиям в своих руках:

— Хорошо, дорогой Хозяин системы! Наше нынешнее задание — покорить Цинь Минчжи.

— Кто такая Цинь Минчжи? — озадаченно спросила Сюань Синь, да и это самое покорение... что за чёрт вообще?

— Дорогой Хозяин системы, Цинь Минчжи — это цель нашего текущего задания.

Сюань Синь ждала довольно долго, но так и не дождалась продолжения от Лю Шэнь, нахмурилась и продолжила спрашивать:

— И что дальше?

Лю Шэнь в панике листала руководство по заданиям, но как бы она ни листала, никакой дополнительной информации о цели задания её Хозяина не обнаруживалось — там красовались всего три скупых иероглифа: Цинь Минчжи.

— Лю Шэнь? — снова переспросила Сюань Синь.

Лю Шэнь пропищала трепещущим голоском:

— Х-хозяин, больше ничего нет.

Сюань Синь хлопнула себя ладонью по лбу:

— Знаю только имя, а больше вообще ничего. И как мне выполнять задание?

[Динь! Выпущено задание: пожалуйста, исследуйте этот мир самостоятельно и отыщите истинный облик цели задания — Цинь Минчжи]

[Награда за выполнение задания: супер-набор для розыгрыша призов, выигранные призы можно будет напрямую использовать в следующем мире]

Лю Шэнь бесшумно смахнула со лба холодный пот: к счастью, она вовремя вспомнила, что она Система и может выдавать задания.

— Значит, отсутствие остальных подробностей — это тоже часть задания?

— Д-да, дорогой Хозяин системы! Хозяин, я тебе скажу, вещи в призовом фонде просто невероятные! В этот раз нам несказанно повезло: за самое первое задание дают розыгрыш призов, такого у прошлых Хозяев никогда не было! — взволнованно отозвалась Лю Шэнь.

Сюань Синь всё казалось каким-то подозрительным, но обдумать это она не смогла и просто бросила попытки. Поднявшись на ноги и собираясь стряхнуть сорняки сзади, она обнаружила, что её собственные руки неожиданно превратились в пушистые лапки, подушечки на ладонях стали нежно-розовыми, а на пояснице, прямо у основания позвоночника, покачивался хвост.

Сюань Синь попыталась им поуправлять, и этот хвост тут же послушно завилял из стороны в сторону в соответствии с её мыслями.

— Лю Шэнь, что происходит? Почему мои руки превратились в лапы, да ещё и хвост отрасёл?!

Лю Шэнь опустила взгляд на краткое описание мира в руководстве по заданиям:

— Дорогой Хозяин системы, это мир зверолюдей, а твой истинный облик в этом мире — белая кошечка. Нынешняя получеловеческая-полузвериная форма объясняется тем, что дорогой Хозяин сейчас находится в стадии взросления. В мире зверолюдей взросление — это процесс перехода из зверя в человека.

Сюань Синь подтянула свой хвост и легонько тряхнула им. Сейчас её руки и ноги представляли собой пушистые лапы, а за спиной то и дело покачивался хвост — ну вылитый косплей.

— Да, дорогой Хозяин системы, хотя у нас нет никаких сведений о цели задания, зато у меня есть твои личные данные!

— Хозяин в этом мире тоже носит имя Сюань Синь и является третьей барышней Клана Сюань — одного из трёх великих семейств зверолюдей. Главу Клана Сюань зовут Сюань Илинь, то есть он — отец Хозяина, матушку зовут Вэй Иминь, а если считать старших в роду, то у Хозяина есть ещё две сестры: старшую зовут Сюань Тянь, вторую сестру зовут Сюань Ми, при этом в Клане Сюань Хозяин — самая нелюбимая младшая дочь, — зачитала Лю Шэнь содержимое руководства по заданиям.

Сюань Синь немного покрутила в пальцах собственный хвост, потеряла к нему всякий интерес и, выслушав рассказ Лю Шэнь, сдавленно помычала в горле, прежде чем заговорить:

— Значит, самая нелюбимая...

— Да, дорогой Хозяин системы, поскольку в мире зверолюдей править балом может лишь сила, Хозяин при рождении сильно ударился головой, и, похоже, из-за этого у тела остался хронический недуг: вся кошечка худенькая и маленькая, выглядит крайне хрупкой. А в последнее время наступил период взросления, и в полузвериной форме ты кажешься невероятно слабой по сравнению с остальными здоровыми обычными зверолюдьми, отчего сородичи из Клана Сюань смотрят на тебя с ещё большим презрением.

— ...Лю Шэнь, мне послышалось? — Взгляд Сюань Синь, до этого осматривавшей окрестности, заледенел. — Ударился головой? И от этого остался хронический недуг? Что за бред.

Лю Шэнь снова заглянула в описание на руках и с абсолютной уверенностью кивнула:

— Всё верно, Хозяин, именно ударился головой.

— Ладно... — В конце концов, этот мир зверолюдей и так был полон абсурда, так что проблемы со здоровьем из-за удара головой казались вполне в порядке вещей.

Сюань Синь подошла к ручью. Вода была чиста как слеза, и Сюань Синь смогла разглядеть в ней своё отражение.

Ну что ж, глаза на месте, нос на месте, рот тоже.

Но кто-нибудь может объяснить ей, почему при всём этом она выглядит такой сущий белоснежный одуванчик?!

Она оскалилась в улыбке — ох ты ж, да у неё ещё и ямочки на щеках имеются.

Она нахмурилась и плотно сжала губы.

М-м... Даже в гневе её вид казался ей самой чересчур милым.

— Лю Шэнь, почему при такой сахарно-сладкой внешности в семье меня недолюбливают?

Мозг Лю Шэнь заработал на предельных оборотах, выдавая самое разумное логическое объяснение:

— Наверное, потому что Хозяин слабоват? С такими-то тонкими ручками и ножками сразу видно, что боец из тебя никакой.

— В мире зверолюдей уважают силу: кто сильнее бьёт, того и слушают. Судя по тому, что при одном ударе лапой Хозяин может сразу отбросить копыта, людей такое скорее раздражает, не так ли? Толку от тебя чуть, а риса переводишь уйму.

Услышав вовсю проступающее в голосе Лю Шэнь презрение, Сюань Синь сквозь зубы процедила:

— Ты сейчас меня критикуешь или прежнюю хозяйку тела?

— А есть ли разница? Хозяин, теперь-то ты и есть Сюань Синь!

Сюань Синь поперхнулась и легко фыркнула — Лю Шэнь была права, теперь тело принадлежало ей.

— Лю Шэнь, а воспоминания прежней хозяйки и всё прочее можно мне передать? А то вдруг столкнусь с кем-нибудь из Клана Сюань и не узнаю их — что тогда делать?

— Ой-ой, точно! Передаю прямо сейчас! — Перед Лю Шэнь возникла виртуальная панель, её пальчик пару раз постучал по ней, и на экране появилась полоска загрузки.

[Передача воспоминаний: 0%... 10%... 20%...]

Вскоре Сюань Синь почувствовала, будто в голову что-то заложили, обошлось без боли и неудобств.

— Готово?

— Да! Дорогой Хозяин системы, всё завершено, — Лю Шэнь убрала виртуальную панель.

— Отлично, дай-ка я вспомню, что изначально собиралась сделать. — Сюань Синь отошла от зарослей, слегка опустив голову и погрузившись в раздумья, одновременно упорядочивая полученные воспоминания.

— Лю Шэнь, ты говоришь, что задание заключается в том, чтобы покорить Цинь Минчжи и отыскать её истинный облик, но где сейчас вообще находится Цинь Минчжи? Как мне её покорить? Есть ли хоть какие-то подсказки в каком направлении искать её истинный облик?

Лю Шэнь снова полистала руководство в руке и сокрушенно произнесла:

— Я и сама понятия не имею, Хозяин.

Сюань Синь цокнула языком и с бесконечным пренебрежением бросила:

— Никчёмная Система, и на кой чёрт ты только сдалась.

Лю Шэнь надулась, как рыба-шар.

Закончив разбираться с воспоминаниями, Сюань Синь, согласно прежним планам, направилась в учебную часть, чтобы отметиться.

Перед этим, воспользовавшись подсказкой Лю Шэнь, она успешно превратила свои кошачьи лапки в белые и нежные человеческие пальцы, а вот ушкам и хвосту ещё требовалось какое-то время, чтобы спрятаться.

Сегодня был первый день перевода Сюань Синь в новую старшую школу. Причиной перевода стало то, что домочадцы из Клана Сюань посчитали её бельмом на глазу: в полузверином состоянии она казалась донельзя слабой, так что её просто вышвырнули в другой город на произвол судьбы, рассчитывая, что она выживет как сможет.

Это даже облегчало жизнь Сюань Синь: ей не нужно было тратить силы на разыгрывание спектаклей перед Кланом Сюань, к тому же в новом месте никто не знал, что она — третья барышня Клана Сюань, а значит, её личная свобода действий приобретала огромный простор.

— Лю Шэнь, как пройти в учебную часть? Укажи мне дорожку, — Сюань Синь совершенно забыла, как пару мгновений назад ругала всех вокруг, и теперь вполне уверенно отдавала Системе приказы навигировать её.

Когда они завернули за очередной угол, Сюань Синь отвлеклась на перепалку с Лю Шэнь по поводу Клана Сюань и не заметила, как на повороте кто-то шел ей навстречу — они столкнулись нос к носу.

http://bllate.org/book/32540/3975048

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода