Глава 6. Мой муж будет недоволен
---
Стоя в больничном коридоре, Мань Юй теребил листья какого-то растения из зимнего сада и звонил матери, чтобы спросить, сколько еще осталось от денег с проданного дома тети.
Сюй Лань, судя по всему, как раз играла в маджонг, была очень занята и ответила с явным нетерпением:
— Да сколько там мог стоить дом в деревне?
— Мам...
— Да-да, деньги от продажи дома твоей тети были у нас. Но за эти годы они давно уже ушли на оплату её лечения. Мы с отцом и так из кожи вон лезем, оплачиваем её пребывание в санатории — и это только из чувства родственного долга! Сяо Юй, я, конечно, понимаю, что тетя тебе ближе, чем родная мать, но не думаешь ли ты, что это наглость — требовать у меня деньги на её содержание? Если бы ты не вошел в семью Шэн и мы бы не боялись, что люди начнут тыкать в тебя пальцем, мы бы давно уже отправили эту Мань Хун обратно в деревню! Всё, хватит. Имей совесть. Знаешь, сколько денег мы на тебя впустую потратили?
Мань Юй, заикаясь, попытался сказать, что он не это имел в виду, но Сюй Лань уже бросила трубку.
Перезванивать и спрашивать, не закончились ли заодно и сбережения дедушки с бабушкой, он не осмелился.
Мань Хун проснулась, и Мань Юй с ложечки накормил её ужином. Еда пришлась Мань Хун по вкусу, и она радостно потрепала его по волосам.
Когда другие радовались, радовался и Мань Юй. Его совершенно не заботило, что его волосы теперь торчали в разные стороны и выглядели не очень красиво.
Мань Хун уже плохо узнавала людей. Потрепав его по голове, она позвала:
— Сяо Цзинь... Сяо Цзинь пришел. Сяо Цзинь не ест лук. Тетя приготовит тебе свинину... без лука...
— Тетя, я... я Сяо Юй, — мягко поправил её Мань Юй.
— Сяо Юй? — Мань Хун склонила голову набок, пытаясь вспомнить. Прядь седых волос упала ей на лицо, и Мань Юй заботливо заправил её за ухо. Вдруг Мань Хун сердито закричала: — Сяо Юй! Твои родители опять полгода не присылают денег на твое содержание! Как они могут так поступать?!
Мань Юй от стыда опустил голову.
Мань Хун захлопала в ладоши, но всё еще выглядела рассерженной:
— Ну раз ты хорошо сдал экзамены, тетя всё равно натушила тебе ребрышек. Не будь таким же бессовестным, как твои родители. Иди ешь ребрышки... кушай ребрышки...
Слезы хлынули из глаз Мань Юя безудержным потоком. Уткнувшись лицом в колени Мань Хун, он зарыдал, как маленький ребенок.
Она ласково гладила его по голове:
— Сяо Юй, Сяо Юй, не плачь. Если ты не нужен родителям — ты нужен тете, тетя заберет тебя. Ты уже большой мальчик, тебе восемь лет, не плачь, не плачь...
После похорон дедушки Мань Юй долго-долго бежал за уезжающей машиной Мань Цзяна и Сюй Лань. Он перебежал через целый холм, стер ступни в кровь, но так и не смог догнать их, не смог заставить их забрать его с собой.
В ту ночь Мань Хун обняла горько плачущего Мань Юя и просидела с ним так до самого утра.
Его тетя часто ворчала и ругалась, но она была очень, очень хорошим человеком.
Вскоре Мань Хун снова перестала узнавать окружающих. Приняв Мань Юя за похитителя собак, она немного поскандалила, а затем, выбившись из сил, опять уснула.
Мань Юй тихо посидел рядом с ней еще немного и поехал домой.
На обратном пути он молча прислонился к поручню в вагоне метро. Всё его тело излучало легкую усталость. Поводив пальцем по экрану телефона, он скачал одно зеленое приложение.
Это была платформа для аудиокниг под названием «Лучжуань».
Он зарегистрировался там еще в университете, чтобы читать книги вслух и тренировать произношение на путунхуа.
Позже у него каким-то чудом появились десятки поклонников, и он был этому несказанно рад. Он выкладывал записи почти каждый день. Но когда он устроился на работу, в школе строго следили за тем, чтобы учителя не подрабатывали на стороне. Испугавшись, он долго колебался, но в итоге забросил этот аккаунт.
На счету должно было остаться несколько сотен юаней дохода, которые он никогда не выводил.
Когда Мань Юй зашел в профиль, на него обрушилась лавина непрочитанных сообщений, отмеченных красным.
[Мамочка, у тебя такой нежный голос! Когда ты вернешься и продолжишь выкладывать записи?]
[Каждый день могу уснуть только под твои аудиокниги, ву-ву-ву. Это просто спасение от бессонницы!]
[Мамочка, я сегодня сдала Гаокао!]
[Мамочка, когда ты вернешься? Мы так скучаем!]
...
Он и сам не заметил, как число его подписчиков выросло с нескольких десятков до нескольких сотен.
Мань Юю стало стыдно. Он чувствовал вину и собственное бессилие — он больше не мог читать для них книги, как раньше, да и не заслуживал он всей этой любви.
В интернете люди отделены друг от друга невидимой пеленой, и слушатели слишком идеализировали его образ. В реальности он был самым обычным человеком — брось в толпу, и не заметишь.
Деньги со счета он тоже постеснялся выводить. Вместо этого он конвертировал их в «красные конверты», разослал подписчикам обратно и начал тщательно обдумывать ответы на каждое личное сообщение.
Но ему всё равно нужно было придумать, как заработать хоть немного денег.
—
Слухи о том, что Шэн Линь заговорил о разводе, каким-то образом дошли до ушей Чэнь Яньнин. В наказание она заблокировала его банковские карты и закрыла доступ ко всем остальным квартирам, велев ему «остыть».
Шэн Линь, привыкший швыряться деньгами направо и налево, без гроша в кармане чувствовал себя просто невыносимо. Дешевую еду он есть не мог, о пьянках и кутежах можно было даже не заикаться, поэтому ему пришлось всё чаще ночевать дома. И хотя о разводе он больше не заговаривал, на Мань Юя он смотрел так, будто готов был сожрать его живьем, и изводил придирками.
Стиральная машина имела более тридцати режимов стирки и сушки, но Шэн Линь требовал, чтобы Мань Юй стирал все его вещи вручную в холодной воде. Их нельзя было выжимать — только аккуратно раскладывать на сушилке, а затем досушивать ручным феном. С насквозь промокшей одежды капала вода, и после каждой такой стирки Мань Юй тоже был мокрым до нитки и тяжело дышал от усталости.
Вдобавок к издевательствам Шэн Линя, количество сообщений в его телефоне только росло. Какие-то незнакомые люди добавлялись к нему в контакты и тут же начинали осыпать проклятиями, присылали фотографии его удостоверения личности и мерзкие, непристойные снимки, на которых его муж кувыркался в постели. Это были очередные любовники и любовницы Шэн Линя.
[Шлюха, дрянь, не думай, что я не знаю, какими грязными методами ты заставил А-Линя жениться на тебе. Оглядывайся по сторонам, а то найму людей, чтобы пустили тебя по кругу!]
[Нравится уводить чужих мужей? В зеркало на свою свиную рожу посмотри! Ты не достоин бороться со мной за А-Линя. Пошел вон от него, дешевый бета!]
...
И это были еще самые мягкие сообщения. У Мань Юя резало глаза от их чтения, а сердце колотилось как сумасшедшее. Он удалял их одно за другим. Он и так редко выходил из дома, а после таких угроз стал бояться улицы еще больше — эти люди были способны на всё.
Они думали, что это Мань Юй монополизировал Шэн Линя. Но Мань Юй не мог им сказать, что Шэн Линь перестал к ним ходить, во-первых, потому что остался совсем без денег, а во-вторых — потому что его «белый лунный свет» вернулся на родину, и Шэн Линь решил беречь для него свою честь. А Мань Юя он наказывал просто из-за того, что опозорился перед ним.
За то, что Шэн Линь эти несколько месяцев не гулял на стороне, Мань Юй, по-хорошему, должен был сказать спасибо Лу Иньбину.
Выходки этих людей становились всё более неадекватными. Те, что пожестче, звонили ему среди ночи и включали аудиозаписи из фильмов ужасов, а те, что помягче — звонили и рыдали в трубку, жалуясь на свою долю. Мань Юю становилось их жаль, и он даже пытался их утешать, прося не расстраиваться.
У Мань Юя совершенно не было гордости. Если его муж перестал ему изменять, не поднимал на него руку и спокойно сидел дома, Мань Юй начинал видеть просвет в своей жизни. А что касается придирок и угроз — всё это рано или поздно пройдет.
Каждое утро он изощрялся, придумывая новые рецепты для завтрака, заранее оставлял в машине Шэн Линя закуски для послеобеденного чая, а к полудню отвозил ему на работу горячий обед.
В эти дни Лу Иньбин пару раз приглашал Шэн Линя на ипподром и на вечеринки на яхте. Мань Юй думал, что муж обрадуется встрече с любимым человеком, но выходило наоборот: перед уходом Шэн Линь изнывал от нервозности, а возвращался таким, словно прошел через пытки.
Наверное, у всего есть две стороны: Шэн Линю нравилась дерзость Лу Иньбина, но за эту дерзость приходилось расплачиваться, терпя его невыносимый характер.
Мань Юй тоже как-то подумал съездить за Шэн Линем на работу. В прошлый раз, когда он привез ему обед, он задержался чуть дольше положенного. Шэн Линь узнал об этом и в наказание заставил его простоять всю ночь за дверью их квартиры. Мань Юй знал пароль от замка, но не смел войти, боясь разозлить мужа. Только ближе к полудню следующего дня Шэн Линь увидел пустой стол и вспомнил, что Мань Юй всё еще заперт снаружи.
Мань Юй вошел — бледный, пошатывающийся, с пересохшими губами — и, не проронив ни слова, принялся готовить еду.
После того случая он больше не смел ослушаться приказов Шэн Линя. К счастью, Чэнь Яньнин в последнее время была занята разборками с внебрачным сыном мужа, и у неё не было времени раздавать ему поручения.
Характер Шэн Линя портился с каждым днем. Иногда среди ночи Мань Юй слышал, как он нервно меряет шагами гостиную. Мань Юй догадывался, что причин для раздражения у него хватает: развод, который никак не состоится; внезапно объявившиеся единокровные братья и сестры; недосягаемый «белый лунный свет» и заблокированные кредитки.
Шэн Линь не мог уснуть, и Мань Юй, слушая его шаги, тоже не спал. Он хотел утешить мужа, но не знал как, поэтому ему оставалось лишь учиться печь новые вкусные пирожные.
Если закрыть глаза на то, что Шэн Линь по-прежнему испытывал к нему отвращение, они всё больше становились похожи на обычную семейную пару. Мань Юю казалось, что всё потихоньку налаживается.
Вечер пятницы.
Мань Юй зачеркнул крестиком еще один день в календаре.
У Шэн Линя как раз на днях должен начаться период гона. Лекарство он пьет уже неделю. Интересно, будет ли эффект?
В этот раз во время гона Шэн Линь должен быть дома.
При мысли о том, что может произойти, на бледных щеках Мань Юя проступил легкий румянец.
Ему было и страшно, и нестерпимо волнительно. Он невольно погладил себя по животу.
Как обычно, Мань Юй приготовил ужин и стал тихо ждать возвращения Шэн Линя.
Когда пробило восемь, а мужа всё не было, он не выдержал и написал его ассистенту, чтобы узнать, не задержались ли они из-за работы.
Затем добавил: [Вы уже ужинали? Может, мне привезти вам еды?]
В чате загорелось «Печатает...», и вскоре ассистент Сунь прислал краткий и лаконичный ответ: [У младшего господина Шэна начался гон, его нет в компании].
Мань Юй уставился на сообщение и долго сидел в оцепенении, прежде чем вспомнить, что нужно написать ассистенту Суню «спасибо».
Ассистент Сунь больше ничего не ответил.
Мань Юй поднял руку и потер глаза.
Видимо, в ближайшие несколько дней Шэн Линь дома не появится. А он-то думал... думал, что у него появился шанс...
Опустив голову, он залпом выпил пиалу горячего отвара. В голове невольно промелькнула мысль: вот бы его дифференциация прошла успешно... Если бы он был чуть смелее и сказал учителю, что ему плохо, что у него жар, может быть, дифференциация бы не прервалась. Если бы он не был таким жалким трусом, может быть, Шэн Линь не ненавидел бы его так сильно. Настолько, что даже в период гона не хочет возвращаться домой.
Отвар должен был быть горько-кислым, но Мань Юй почему-то почувствовал на губах соленый привкус.
В спальне горел лишь крошечный ночник, в комнате стоял полумрак. Мань Юй сидел на подоконнике эркера, обхватив колени руками и прижавшись к ним щекой, наблюдая за нескончаемым потоком машин за окном.
Он поднял палец и начал выводить узоры на стекле. Отпечаток пальца оставил на запотевшем окне расплывчатый смайлик.
Окно отражало лицо Мань Юя. Глядя на эту неуклюжую улыбающуюся рожицу, он ответил ей такой же слабой улыбкой.
Он не знал, что он чувствует, и уж тем более не знал, что он должен чувствовать в этой ситуации.
Наверное, люди просто не умеют довольствоваться малым. Ничего страшного. Шэн Линь уже относится к нему намного лучше, чем раньше. Подумаешь, не пришел домой в гон. Мань Юй сам себя утешил.
Такие покорные, преданные и мягкие жены, как Мань Юй, ни за что не стали бы разводиться со своими мужьями.
Даже когда час спустя ему на телефон пришла фотография от очередного любовника мужа — прямо с телефона Шэн Линя, — где два обнаженных тела сплелись на кровати, а соблазнительный омега с засосами на шее вызывающе смотрел в объектив, Мань Юй лишь проглотил подступившую горечь и напечатал в ответ: [Спасибо, что заботишься о нем].
...
Лу Иньбин был уверен, что максимум через три дня получит запрос на добавление в друзья. Но ничего подобного не произошло.
Возможно, парень просто слишком застенчив. Он дал ему еще два дня. Снова ничего.
Он даже несколько раз специально создавал поводы, приглашая Шэн Линя на встречи, но в итоге даже тени этого беты не увидел.
Это что, игра в «кошки-мышки»?
Он специально его дразнит? Или нашел себе мишень получше? Или что-то мешает ему выбраться из дома? Ходили слухи, что мать Шэн Линя сейчас вцепилась мертвой хваткой в этих внебрачных отпрысков и жестоко с ними расправляется. Неужели его избили, и он боится выйти на улицу?
Тогда проще самому прийти и забрать его. Но заявляться к ним лично — слишком уж не по статусу. Он позвонил секретарю, в общих чертах описал внешность парня и приказал привезти его.
Имени он не назвал. Секретарь Чжоу услышал лишь набор прилагательных вроде «милый», «симпатичный», «чистенький», «белокожий», «застенчивый» и «послушный». Другими словами, ему нужно было, опираясь на эти абстрактные понятия, безошибочно вычленить нужного человека из всей своры внебрачных детей семьи Шэн и доставить его боссу.
Секретарь, обладающий выдающимся профессионализмом, способен идеально выполнить любую задачу руководства. Он лишь невозмутимо ответил: «Слушаюсь».
Лу Иньбин крутил в пальцах перьевую ручку, направив на себя стоящее на столе зеркало. Сегодня он выглядел как всегда безупречно. Он был готов дождаться, пока жалкая маленькая канарейка сама бросится в его объятия.
Лу Синъюнь постучал в дверь кабинета и на цыпочках вошел внутрь, положив на стол перед братом стопку документов.
— Брат, досье на того человека, о котором ты просил, собрано.
Он подошел к задаче со всей тщательностью: страницы были разделены стикерами, так что нужную информацию можно было найти с первого взгляда.
Лу Иньбин только сейчас вспомнил, что действительно отдавал такое поручение, но оно уже давно вылетело у него из головы.
Он открыл папку, продолжая крутить ручку в другой руке:
— Твоя мать родила тебя, когда мне было всего три года. А тебе, чтобы найти одного-единственного человека, понадобилась целая неделя. Если бы твоя мать в свое время работала с твоей скоростью, она бы даже на роль третьей любовницы не успела протиснуться.
Лу Синъюнь смущенно промолчал.
На первой же странице красовалась фотография Мань Юя и выписка о его образовании — от начальной школы и до наших дней. Лу Синъюнь выудил всё это прямо из полицейских баз данных.
Мань Юй. А он чем больше на него смотришь, тем милее кажется. И нос, и глаза — всё на своем месте. Имя тоже под стать лицу — очень приятное на слух.
Его мать носит фамилию Мань? Какая необычная фамилия.
Палец Лу Иньбина надолго задержался на фотографии лица Мань Юя, а затем он сразу перелистнул на страницу с контактными данными и набрал номер.
На том конце провода раздался тихий, слегка напряженный голос Мань Юя:
— А-алло... З-здравствуйте, к-кто это? Шэн Линь... Шэн Линя нет... нет д-дома...
Он знает, кто звонит, и давно ждет этого звонка? И даже прикрывается именем Шэн Линя.
— Это Лу Иньбин. Скоро за тобой приедут и привезут ко мне.
Мань Юй, сжимая в руке телефон, широко распахнул глаза. Лу Иньбин ищет его? Зачем он ему понадобился?!
И не только Мань Юй — Лу Синъюнь тоже вытаращил глаза. С чего это его брат прямо так сразу решил притащить к себе чужую жену?!
Мань Юю понадобилось немало времени, чтобы мысленно выстроить фразу.
— Г-господин Лу... мы... мы, к-кажется... не... не очень, х-хорошо... з-знакомы...
Лу Иньбин, не переставая крутить ручку, с легкой улыбкой на губах терпеливо слушал его лепет, пока Мань Юй не выдал следующее:
— М-мой муж... е-если он у-узнает... будет... будет о-очень н-недоволен...
«Мой муж будет недоволен...»
«Мой муж будет недоволен...»
«Мой муж узнает...»
«Мой муж...»
«Муж...»
---
http://bllate.org/book/32527/3985451
Готово:
