×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Stream Enters a Mary Sue Novel / Топ-айдол в мире Мэри Сью: Роль злодея: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Лу Сиянь, будучи кумиром-суперзвездой, в один прекрасный день по ошибке оказался связан Системой, он переродился в некоем романе про Мэри Сью, а точнее — в жанре бэд бойс и богатых гендиректоров. И кем же он стал?... Каким-то слащавым и самовлюбленным гендиректором?

Система сурово сообщила ему, что он сможет вернуться в собственный мир, только выполнив все задания.

Лу Сиянь, погрузившись в раздумья, уставился на поручения, выданные Системой:

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: во взгляде должна сквозить одна доля насмешки, две доли холодной отстраненности, три доли небрежности и четыре доли абсолютной уверенности в победе.

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: продемонстрировать перед главным героем-уке восемь кубиков пресса и соблазнительно усмехнуться.

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: произнести властным тоном гендиректора фразу: погода нынче холодная, пора бы Корпорации Ван разориться.

…

Лу Сиянь: «…»

Я ничего не понимаю, но потрясен до глубины души.

***

В реальной жизни Вэнь Цзэ был генеральным директором. Его собственная компания разработала VR-игру с двухмерными персонажами, созданную для того, чтобы игроки могли поближе познакомиться со своими любимыми рисованными героями.

После завершения разработки, во время этапа закрытого тестирования, в игровой системе произошел сбой. Вэнь Цзэ случайно оказался не в то время и не в то место, попал под удар и был привязан системным сбоем, после чего угодил внутрь романа.

И стал той самой… невинной белой фиалкой, ставшей жертвой насилия и принуждения.

Система трепещущим голосом сообщила ему, что вернуться в собственный мир получится только после выполнения всех заданий.

И тогда господин генеральный директор слегка прищурился, глядя на так называемые задания, выданные Системой.

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: с гневом в голосе произнести: неужели вы думаете, что за деньги можно купить абсолютно всё?!

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: упасть на ровном месте в офисе и пролить кофе на главного героя-сонгэ.

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: с несгибаемым выражением лица произнести: даже если ты заполучил мое тело, мою душу тебе никогда не получить!

Вэнь Цзэ: «???»

Что это за бред сивой кобылы?

***

Маленькая зарисовка:

В один прекрасный день Лу Сиянь развалился на диване в своей вилле, наслаждаясь жизнью в стиле Гэ Ю, как вдруг получил задание от собственной Системы:

Пожалуйста, выполните сюжетную сцену: продемонстрировать перед главным героем-уке восемь кубиков пресса и соблазнительно усмехнуться.

Лу Сиянь задрал край нижней одежды, окинул взглядом два кубика пресса, которые бесследно исчезли из-за его постоянного лежания на диване, и искренне поинтересовался: «Что делать, если осталось всего шесть кубиков?»

Система ответила с абсолютно беспристрастным видом: «Хозяин, Система не знает, но настоятельно просит выполнить данное задание в течение месяца».

Лу Сиянь тяжело вздохнул и, смирившись со своей учащейся судьбой, потащился оформлять годовой абонемент в тренажерный зал.

И тут… случайно столкнулся с невинной белой фиалкой-уке, которую обижали в душевой спортзала.

Лу Сиянь: «…»

Разогнав обидчиков невинной белой фиалки с голым торсом, Лу Сиянь уже собирался повернуться и проверить, не пострадал ли тот где-нибудь, как вдруг услышал пронзительное предупреждение Системы:

Внимание! Внимание! Хозяин, обратите внимание: вы непременно должны продемонстрировать восемь кубиков пресса перед главным героем-уке, иначе задание будет провалено!

Лу Сиянь: «!!!»

Проклятая Система!

Вэнь Цзэ получил от Системы задание: Устроиться на подработку в тренажерный зал и добиться того, чтобы главный герой-сонгэ узнал об этом, приревновал и применил принудительную любовь.

Вэнь Цзэ нашел подработку в тренажерном зале, однако в первый же день путь ему преградил какой-то бестолковый пушечный мятежник, заперев его в душевой.

Глядя на этого персонажа с недобрыми намерениями, Вэнь Цзэ слегка шевельнул пальцами, собираясь уже было задать парню хорошую трепку.

Однако в следующую секунду пушечного мятежника опередил неизвестно откуда взявшийся главный герой-сонгэ и от души отметелил его.

Вэнь Цзэ помолчал секунд тридцать, напустил на себя стандартную улыбку невинной белой фиалки и собрался подойти с благодарностью.

Но тут он увидел, что этот слащавый и самовлюбленный гендиректор-сонгэ, словно оскорбленная в лучших чувствах молодая жена, обеими руками прикрыл живот и панически сбежал.

Улыбка на лице Вэнь Цзэ застыла.

Неужели он такой страшный?

Немного бунтарский, вынужденно слащавый, а на поверку властный, но на деле взбалмошный сонгэ x вынужденно примерный, порой вспыльчивый, а на поверку нежный, но в душе настоящий гендиректор-уке.

Небольшие заметки:

1. Это чистой воды дурацкое чтиво с полностью отсутствующей логикой. Милые читатели, не вдавайтесь в крайности и не копайтесь в деталях, читайте ради фана и хорошего настроения.

2. После попадания в роман мир шоу-бизнеса затрагиваться не будет.

3. Стилистика и сюжет скачут. Те, кого такое пугает, лучше обойдите эту историю стороной~

Глава 1. Попадание в роман

В одном из элитных баров города Х мерцали тусклые огни, гулкие басы и оглушающая музыка били по нервам, а толпы людей самозабвенно и дико извивались на танцполе.

В отдельном кабинете висел плотный дым, со всех сторон доносились перешептывания и смешки между мужчинами и женщинами.

Именно в этот момент Лу Сиянь открыл глаза.

Прислушавшись к какофонии окружающих звуков, он почувствовал, как его и без того раскалывающаяся от боли голова стала еще тяжелее.

Он пошевелил пальцами и, скосив глаза, окинул взглядом незнакомую обстановку, после чего тихо и неуверенно позвал:

— Система?

В следующее мгновение в голове раздался сигнал: «Бинь».

«Хозяин, Система 07 к вашим услугам. Вы можете общаться с Системой мысленно».

Убедившись, что Система все еще здесь, Лу Сиянь с облегчением выдохнул, потер виски и задал вопрос в мыслях:

«Почему у меня так сильно болит голова?»

Система пояснила:

«Не беспокойтесь, хозяин, это незначительные последствия пространственного перемещения, они скоро пройдут».

Лу Сиянь дал понять, что все понял.

Он прекрасно знал, почему здесь оказался. Совсем недавно он был популярной суперзвездой, во время редкого отпуска проходил мимо какого-то места, как вдруг прямо на него полетел некий светящийся объект.

От мощного удара он потерял сознание, а придя в себя, очутился в замкнутом пространстве. Система сообщила ему, что во время сканирования и привязки персонажа он случайно оказался рядом с целью Системы, из-за чего та не успела вовремя затормозить и угодила прямо в его тело.

Если говорить коротко… он был связан по ошибке.

http://bllate.org/book/32470/3963490

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода