×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Wife Wants to Settle Our Accounts / Жена хочет начать с чистого листа: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не нужно, — Янь Гу натянул штаны и поднялся. — Сейчас болит совсем чуть-чуть, через пару дней должно пройти. Я не люблю, когда другие смотрят туда.

— Всё же лучше вызвать врача, мало ли какие внутренние повреждения, — Чэнь Цзинцзэ листал что-то в телефоне.

Янь Гу поймал Чэнь Цзинцзэ за запястье:

— Правда болит совсем чуть-чуть.

Чэнь Цзинцзэ смотрел на него свысока и, ухватив Янь Гу за подбородок с умеренной силой, утвердительно произнес:

— Врешь. Из твоего рта и слова правды не дождешься, и это после того, как я больше десятка дней терпел с тобой самую простую еду.

Сердце Янь Гу заколотилось от испуга, но он не собирался признаваться в лжи. Спрыгнув с кровати, он обнял Чэнь Цзинцзэ, обвив его талию своими тонкими ногами.

Опасаясь, что Янь Гу соскользнет, Чэнь Цзинцзэ поддержал его за ягодицы:

— Что ты делаешь?

— Ты... разве не хочешь заняться этим... Моя рана ничего не значит. Ты можешь войти...

Янь Гу закрыл глаза и лизнул Чэнь Цзинцзэ в горло, а в следующее мгновение мир перевернулся, и Янь Гу рухнул на кровать.

— Ты что, думаешь так от меня отделаться? — Чэнь Цзинцзэ расстегнул пуговицу на одежде Янь Гу. — Тогда сегодня ночью тебе поспать не удастся.

Тут Янь Гу испугался:

— Я ведь совсем чуть-чуть соврал, до этого и правда болело... Не вру я.

На лице Чэнь Цзинцзэ появилась победная улыбка:

— Тогда в качестве наказания этой ночью ты не будешь спать.

А?

Сожалеть о чем-то было некогда: ласки Чэнь Цзинцзэ заставили уголки глаз и брови Янь Гу преисполниться густой, томной негой...

Стояла глухая зимняя пора, сумерки опустились рано, на улице тут и там виднелись скромные лотки с закусками, от которых поднимался густой пар.

В машине Чэнь Цзинцзэ все это время держал Янь Гу за руку. Внезапное движение пальцев Янь Гу привлекло его внимание; проследив за взглядом Янь Гу, он заметил уличный лоток с закусками.

Он велел Помощнику Линь припарковаться и сходить купить пакет каштанов.

Помощник Линь купил их и протянул Янь Гу.

Янь Гу на мгновение замер, прежде чем взять их:

— Спасибо.

Однако есть каштаны Янь Гу не стал.

— Почему не ешь? — спросил Чэнь Цзинцзэ.

— Я не люблю чистить каштаны. — Раньше, когда он ел каштаны, их всегда чистили домашняя помощница или отец, самому Янь Гу никогда не приходилось к ним прикасаться.

Хотя сейчас таких условий не было, Янь Гу предпочитал просто не есть.

В этот момент они прибыли к пункту назначения. Помощник Линь заглушил мотор и с улыбкой произнес:

— Могу помочь почистить, чтобы молодой господин Янь взял их с собой и поел.

— Правда? — в его голосе послышалось искреннее удовольствие.

Характер Помощника Линь был намного лучше, чем у Чэнь Цзинцзэ, и Янь Гу был даже не против утруждать его.

Но Чэнь Цзинцзэ отказался за Янь Гу:

— Не нужно.

— Вы что, свободны?

— Нет-нет-нет, я не свободен, я же по вечерам подрабатываю курьером, ха-ха-ха... — проговорил Помощник Линь. — Извините, молодой господин Янь, я занят.

— ... — Янь Гу. — Ничего страшного.

Они вошли в дом один за другим, помощница все еще хлопотала на кухне.

Янь Гу сидел за обеденным столом, опустив голову и усердно пытаясь почистить каштан, как вдруг Чэнь Цзинцзэ подошел, сел рядом, выхватил у него пакет, вытащил каштан и принялся его лущить, нахмурившись:

— Они же легко чистятся.

Вскоре в руку Янь Гу сунули уже очищенный каштан.

Янь Гу положил его целиком в рот и раскусил. Вкус оказался сладким, нежным и мягким — просто великолепным. Он искренне улыбнулся, но эта улыбка мелькнула лишь на мгновение, и никто ее не заметил.

Движения Чэнь Цзинцзэ при чистке каштанов выглядели раздраженными и нетерпеливыми, но каждый каштан, который в итоге доставался Янь Гу, был абсолютно чистым.

Глава 13 Я поговорю с тобой по видеосвязи

В мгновение ока приблизился Новый год по лунному календарю.

Чэнь Цзинцзэ собирался отправиться за границу, чтобы повидаться с семьей.

В вечер перед отъездом Чэнь Цзинцзэ то полушутя, то уговорами заставил Янь Гу долго разделять с ним плотские утехи.

Самолет был после обеда.

Помощник Линь вышел первым, катя чемодан Чэнь Цзинцзэ. Сонный Янь Гу глуповато плелся следом за Чэнь Цзинцзэ, и когда тот внезапно остановился, Янь Гу, не обратив внимания, врезался в него.

— Ой.

Янь Гу потерся о лоб.

Чэнь Цзинцзэ достал из шкафа галстук и протянул Янь Гу. Тот сразу понял, в чем дело, взял его и помог завязать.

Взгляд Чэнь Цзинцзэ скользнул с усеянной красными пятнами шеи собеседника на в меру пухлые алые губы.

Янь Гу чуть приоткрыл рот, струны сердца Чэнь Цзинцзэ дрогнули, и он наклонился, чтобы поцеловать его.

Янь Гу застал врасплох, он откинулся назад, но чьи-то руки намертво зажали его голову с боков, словно тисками, не оставляя выбора, кроме как подчиниться натиску.

Поцелуй Чэнь Цзинцзэ был жестким и властным, Янь Гу совершенно забыл, как дышать, и под разнузданным напором противника невольно издал несколько вызывающих стыд стонов, а под конец его ноги ослабли настолько, что устоять на ногах он мог, лишь опираясь на Чэнь Цзинцзэ.

Янь Гу сжал губы и молчал. Он чувствовал, что сейчас наверняка раскраснелся до предела.

В постели сосчитать их поцелуи можно было по пальцам одной руки, а уж вне ее и говорить нечего. Столкнувшись с таким поведением Чэнь Цзинцзэ, он понятия не имел, как реагировать.

В промежутке между вздохами кто-то приподнял его за подбородок, и большой палец Чэнь Цзинцзэ, скользнув по влажной нижней губе, проник в рот Янь Гу, начиная возиться во влажном тепле.

Янь Гу судорожно вцепился в костюм Чэнь Цзинцзэ, сминаая безупречную ткань в складки.

Не прошло и минуты, как Чэнь Цзинцзэ снова наклонился к нему, и хотя этот поцелуй уже не был столь безрассудным, он оставался все таким же непреклонным.

Когда все закончилось, Янь Гу окончательно обмяк в объятиях Чэнь Цзинцзэ.

Помощник Линь, устав ждать босса, вернулся проверить, что там происходит, и увидел, как этот ничем не владеющий молодой господин прижимается к груди его начальника, выставив напоказ лишь покрасневшее ухо. Он молча развернулся и ушел.

Когда Янь Гу пришел в себя, Чэнь Цзинцзэ произнес:

— Я ухожу. Звони, если что-то понадобится.

Янь Гу послушно кивнул.

Вдогонку Янь Гу вспомнил, что галстук Чэнь Цзинцзэ, кажется, так и остался повязан криво.

Снаружи грохотали фейерверки и хлопушки, а по телевизору начался новогодний отсчет. Янь Гу с пустым видом ел мандарины на диване. В огромном роскошном особняке он остался совсем один.

— Десять, девять... два, один. С Новым годом...

В то же время за окном один за другим взрывались салюты.

Потерянный Янь Гу вышел на террасу. Он скучающе подпер подбородок, в его глазах отражались распускающиеся огни фейерверков, но в сердце никак не мог уместиться этот мимолетный дождь из искр.

http://bllate.org/book/32438/3959339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Wife Wants to Settle Our Accounts / Жена хочет начать с чистого листа / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода