×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cat Demon CEO's Wicked Plans / Котодемон и его личный раб: Опасные игры босса: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под мрачным небом человекоподобная черная тень стремительно металась по переулкам заброшенного здания. Она неслась с невероятной скоростью, но, загнав себя в угол, в панике влетела в тупик.

Сознав, что бежать больше некуда, творение развернулось и раскрыло пасть.

— Ррр!

Звук этот напоминал звериный, но в то же время был совсем не похож на него. Как бы то ни было, для Су Яна это режало слух.

Он преследовал этого мутировавшего зомби целый час: если бы ему не удалось заполучить Кристаллическое ядро, запрятанное внутри твари, до завтрашнего дня он бы не дотянул.

Однако небеса все же благоволили ему, предоставив шанс.

Су Ян не колеблясь бросился вперед, взмахнув зажатым в руке большим тесаком, и одновременно выпустил ментальную абилку, чтобы подавить зомби.

Под воздействием абилки движения твари замедлились, и Су Ян стал полосовать ее ударом за ударом, хотя для зомби все эти раны не были смертельными.

Видя, что раны на теле чудовища медленно затягиваются, Су Ян выждал подходящий момент: его тесак рассек грудь зомби, оставив глубокий порез, а вторая рука быстро и точно нырнула внутрь и выдернула Кристаллическое ядро.

В тот самый миг, когда зомби лишился ядра, он рухнул на землю замертво.

Тело Су Яна и без того было на пределе возможностей, а истощенный долгим голодом организм держался исключительно на энергии кристаллов. Этого Кристаллического ядра должно было хватить еще на месяц.

Су Ян нетерпеливый отыскал безопасное место и принялся поглощать энергию ядра, однако на этот раз процесс, обычно проходивший без сучка и задоринки, дал сбой — казалось, энергия наотрез отказывалась проникать внутрь его тела.

Но чтобы выжить, ядро необходимо было усвоить. Су Ян насильно завершил поглощение и, не успев даже открыть глаза, потерял сознание.

*

Когда к Су Яну вернулось сознание, в груди ощущалась легкая тяжесть.

Он решил, что это последствия насильственного поглощения ядра, но в следующий же миг в области груди что-то зашевелилось, а по лицу скользнуло что-то пушистое.

Вдобавок он отчетливо помнил, что поглощал ядро сидя, тогда как теперь почему-то лежал.

Су Ян изо всех сил попытался разлепить веки, но они не слушались, и лишь когда чей-то мягкий носок коснулся его лба, веки перестали казаться свинцовыми.

Распахнув глаза, он встретился взглядом с парой бледно-зеленых вертикальных зрачков.

И пусть глаза были невероятно красивы, словно драгоценные камни, но когда они находились так близко... Какая угодно красота покажется жуткой, не говоря уже о том, что он совершенно не понимал, что вообще происходит.

Разве он не поглощал Кристаллическое ядро? Почему он вдруг валяется на земле?

И этот кот... разве в эпоху апокалипсиса остались нормальные коты?

Погодите-ка, у этого кота что, девять хвостов?!

— Ты уверен, что это кот, а не лиса? — изумленно выдохнул Су Ян и протянул руку, намереваясь потрогать кошачьи хвосты и проверить, не мерещится ли ему это, но кот смахнул его руку ударом лапы.

— Дерзок! — Черный Кот заговорил человеческим голосом, его взгляд сочился высокомерием. Мало того, что он отвесил Су Яну затрещину, так еще и вознамерился наступить ему лапой прямо на лицо.

Су Ян: «……»

Хотя казалось, что эта тварь тебе угрожает, нельзя было не признать — на ощупь лапа оказалась донельзя мягкой, даже приятно.

Видимо, Су Ян слишком явно прищурился, потому что Черный Кот шевельнул лапой, перенеся ее с его лица на шею.

Из пушистой подушечки показались острые когти, упершись в хрупкую сонную артерию Су Яна так, будто в любой момент были готовы пропороть этот тонкий слой кожи.

— Жить надоело или хочешь умереть? — ледяным тоном произнес Черный Кот, и его вертикальные зрачки зловеще заблестели в сгустившейся темноте.

Как только Су Ян осознал всю опасность Черного Кота, он тут же применил свою абилку для самозащиты, однако недооценил противника.

— Разве кто-то захочет умирать, если можно выжить? — Столько времени цепляться за жизнь в этом апокалипсисе — разве не ради выживания он старался?

Разумеется, не из-за банального страха смерти, а потому что он попросту не выносил мысли о том, что после кончины превратится в безобразного зомби.

Он питал слабость ко всему красивому — будь то вещи или люди, — взять хотя бы этого пугающего, но до невозможности притягательного Черного Кота.

— Разумно. Хочешь жить — следуй за мной. — Черный Кот высокомерно зыркнул на него, а затем грациозной поступью двинулся вперед.

Су Ян поднялся с земли и тут же почувствовал неладное.

Вокруг было вовсе не то место, где он поглощал ядро, да и въевшийся в воздух удушливый запах гнили куда-то испарился.

В ночном небе сияла полная луна, осыпая окрестности серебристым светом и укутывая их мягкой дымкой.

Такую неземную красоту он не видел уже долгие годы.

Су Ян поднял левую руку, а правая тем временем сплела невидимое ментальное лезвие, после чего он без малейших колебаний полоснул себя по левой ладони.

Из рассеченной плоти хлынула кровь, пронзительно заныла боль.

— Не сон, — пробормотал Су Ян. Клинок в правой руке рассеялся, а рана на левой ладони на глазах затягивалась.

Его абилка разительно отличалась от способностей остальных: обладая сокрушительной силой атаки, она ко всему прочему обладала исцеляющим эффектом — именно поэтому ему удавалось в одиночку выживать в апокалипсисе вот уже несколько лет.

— Не испытывай мое терпение. Подобные фокусы не заставят меня обратить на тебя внимание.

Черный Кот замер впереди, а в его поблескивающих глазах мелькнуло раздражение.

Су Ян, погруженный в собственные мысли, от слов Черного Кота слегка растерялся: привлечь внимание? С какой стати ему привлекать внимание какого-то кота-демона?

http://bllate.org/book/32398/3954184

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода