×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Top Agent and Star Broke Up / Золотой агент и суперзвезда: Цена любви: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Завтра он уже увидит его, и оставалось только гадать, как тот изменился за этот год, что скажет при первой встрече и станет ли упрекать?

Он вспомнил их единственную ссору во времена учебы в университете: тогда он ушел на целый день в парк развлечений со своей племянницей, которая была младше него на два года.

Племянница оказалась страшной шопоголичкой, и он весь день таскал за ней пакеты, даже не притрагиваясь к телефону. Лишь на обратном дорогe домой он обнаружил, что на телефоне висит десять пропущенных вызовов и голосовых сообщений — с самого утра и до вечера звонил исключительно Чжоу Е.

Он тут же принялся печатать, объясняя ситуацию, но Чжоу Е проигнорировал его сообщение и объявился только на следующий день, лениво перегородив дорогу у входа в его общежитие.

— Я уж думал, ты сбежал и забыл прихватить меня с собой.

Се Ли: «……»

— Сегодня тоже я пришел к тебе, — Чжоу Е приподнял бровь. — А ты даже не соизволил навестить меня.

— Я же видел, что ты вчера не ответил на мое сообщение, — с досадой произвел Се Ли.

— О, это называется бойкотом. Ты вчера игнорировал меня целый день.

В молодости Чжоу Е был донельзя заносчивым.

— Ну а сегодня?

Чжоу Е потер нос, ничуть не смущаясь:

— Игнорировал целый вечер, с меня хватит.

Се Ли подумал: ну всё, ему крышка. Они бойкотировали друг друга целый год — как же теперь наверстать упущенное?

Он открыл чат с закрепленным наверху контактом, долго размышлял и наконец ровно в 23:58 отстучал сообщение. WeChat издал тихий звон, подтверждая успешную отправку, и состояло оно всего из трех иероглифов:

— Увидимся завтра.

Он не сводил глаз с экрана. В 23:59:50 прилетел ответ — такой же лаконичный:

— Увидимся завтра.

Он перечитал его бессчетное количество раз.

Шэнь Фэй

Ранним утром следующего дня, когда Се Ли прибыл на место съемок, в павильоне уже яблоку негде было упасть. Съемочная группа перетаскивала аппаратуру, освобождая площадку в самом центре под расстановку реквизита.

Это шоу было посвящено будням различных профессий, а главной сюжетной линией служили взаимоотношения артистов и их менеджеров. С одной стороны, через отдел кадров и менеджмента рекламировался бренд компании, с другой — воссоздавалась реальная рабочая и бытовая обстановка звезд. Передача отдавала легким духом разоблачения, что неизбежно привлекало толпы фанатов и обеспечивало заоблачные просмотры.

Помимо проверенной временем звездной пары Се Ли и Чжоу Е, участвовали еще две группы. Первая — айдол Чи Юй, выходец из танцевального и певческого амплуа, и его менеджер Е Си; вторая — актер второго эшелона по имени Хуан Мутун, мастер громких заголовков, которому достался новичок-менеджер А Су. Каждая из трех групп представляла разные этапы карьеры и создавала яркий контраст.

Из всех участников лишь дуэт Чи Юя мог похвастаться долгими годами сотрудничества, тогда как остальные были собраны искусственно. На время съемок шоу группы разделили, и большую часть времени их пути не пересекались.

Первый съемочный день не входил в основной выпуск и предназначался исключительно для создания промо-плакатов, призванных подчеркнуть тему программы. Все происходило под прицелом непрерывных камер, а съемочный процесс перемежался парными интервью, так что график был забит до отказа.

Се Ли поднялся спозаранку, чтобы согласовывать с режиссером порядок действий. Будучи главой отдела менеджмента, он должен был обеспечивать профессиональную составляющую съемки — от сценария до монтажа, во всем принимая непосредственное участие.

— Все менеджеры должны быть одеты просто, без помощи визажистов. В конце концов, в реальной жизни они повсюду таскаются за артистами, и это абсолютно нормально, что у них нет времени наводить лоск. А вот артистам нужно сохранить сценический образ, так что пусть пользуются своими прежними стилистами, съемочной группе никого искать не нужно. Раз уж шоу выпускает компания, на этой статье расходов можно сэкономить.

Пока Се Ли говорил, объектив неподалеку был неотрывно устремлен на него. Хотя он и понимал, что идет запись материалов, Се Ли всё же испытывал легкий дискомфорт — он отроду не любил камеры.

Режиссер, профессиональный оператор с многолетним стажем, отлично понимал, какой контент вызовет наибольший ажиотаж. Он велел оператору установить камеру прямо рядом с Се Ли. Вокруг царил беспорядок, лилась игра света и тени, но этот человек словно сиял прямо посреди пыли. С первого же взгляда на Се Ли режиссер понял, почему продюсер так упорно уговаривал компанию отправить на съемки именно его.

До чего же этот парень красив!

Когда он опускал взгляд, были видны его длинные, слегка загнутые вверх ресницы. Стоило ему посмотреть на кого-нибудь, во взгляде одновременно читались чувственность и прохладная отрешенность. В его глазах словно таилась целая история — такое редко встретишь даже у профессиональных актеров, а тут — у какого-то закулисного сотрудника.

Он идеально подошел бы для индустрии развлечений, из него вышел бы прекрасный актер, способный создать идеальную химию на экране абсолютно с любым партнером. Режиссер ломал голову, лихорадочно соображая: раз уж ему поручили это дело в самый критический момент, он во что бы то ни стало должен произвести фурор. В любом шоу либо появляется темная лошадка, взрывающая рейтинги, либо разгорается скандал вокруг искусственно созданной пары — и готовый кандидат уже стоял перед ним.

— Директор Се, давайте так: шоу о буднях работников действительно должно отражать реальность. Вы можете одеться так же, как ходите на работу в компанию — в чем проводите совещания, в том и снимайтесь. У всех менеджеров разное положение и статусы, и только так получится выдать качественный контент.

Се Ли на мгновение замер. Ради съемок он специально облачился в черное худи, выглядевшее донельзя буднично, но теперь, судя по словам режиссера, ему придется переодеваться в деловой костюм. Впрочем, в этом был определенный смысл: в первый день съемок необходимо задать публичный образ, а занимаемая должность — лучшая отправная точка для этого. И он согласился на предложение.

Когда Се Ли скрылся в гримерке, режиссер склонился над сценарием и, созвав ключевых сотрудников съемочной группы, заново утвердил стандарты съемки и общую структуру сценария.

— Обратите особое внимание на ту часть, где задействован директор Се. Пока он на площадке, выделяйте на него дополнительную камеру, снимайте одновременно крупный план и общие планы. Эффект от этой пары — его и Чжоу Е — должен привлечь основной трафик к нашему шоу, весь результат зависит исключительно от них двоих.

— Но режиссер, я слышал, эти двое не слишком ладят, — с сомнением протянул помощник режиссера. — В интернете полно слухов, позавчера в тренды вышло аж четыре темы. Хоть заголовки и позитивные, комментарии под ними лучше вообще не читать.

— Ладят они или нет — неважно, главное — раздуть шумиху, тогда будет хайп, и за просмотры можно не переживать, — режиссер хитро усмехнулся. Он уже заранее во всем разобрался, так что проблем не предвиделось. Он быстро набросал несколько важных пометок на полях сценарного плана, чувствуя, что выбор этого шоу был абсолютно верным: рекламодателей хватает, популярности тоже, осталось лишь мастерски всё срежиссировать.

*

Костюмеры приготовили для Се Ли строгий черный костюм особой фактуры, чья ткань отличалась благородным струящимся эффектом. Се Ли мгновенно узнал бренд — M-Stone, ультрадорогая новинка из грядущей коллекции высокой моды, один из тех люксовых брендов, чьим амбассадором выступал Чжоу Е.

— Этот комплект больше подходит для артиста, — заметил Се Ли. Вещам из предсезонной коллекции не место на съемочной площадке.

Главный костюмер не стал вдаваться в долгие споры, а сразу сослался на генерального директора Шэнь Фэя, с улыбкой пояснив:

— Всё уже согласовано с директором Шэнем, да и бренд не имеет возражений. Для съемок промо-материалов это лучший вариант.

http://bllate.org/book/32391/3953117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода