×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Streamer's Deep Love Persona Collapsed Again / Стример в мире стратегий: Амплуа влюбленного снова трещит по швам: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Юй слегка нахмурился, но сейчас был не тот момент, чтобы препираться с Шао Вэньцзюнем. Заметив, что на лице Чу Ли не отразилось ни малейшего отторжения, он тут же перевел дыхание и продолжил уговоры:

— Лили, прости меня ради всех остальных. Я обещаю, что отныне буду ставить тебя во главу угла, и всё будет так, как ты скажешь. Я тут подумал: карьера, конечно, важна, но ты важнее любой карьеры.

Увидев, что взгляд Чу Ли устремился на него, Цзян Юй снова обрадовался — он так и знал, что все слова Чу Ли были сказаны со зла, а сам он просто не сможет обойтись без него. Цзян Юй расплылся в улыбке, стараясь придать своему лицу как можно более мягкое и нежное выражение.

Чу Ли встретился с ним взглядом и чуть приоткрыл тонкие губы:

— Если вызов охраны не поможет, давай вызовем полицию.

Улыбка застыла на лице Цзян Юя. Он никак не ожидал, что Чу Ли окажется настолько непробиваемым, не поддающимся ни на какие уговоры.

Однако, не дав ему даже времени на раздумья, Чу Ли уже достал телефон и принялся водить тонкими пальцами по экрану, выглядя так, будто действительно собрался звонить в полицию.

Шао Вэньцзюнь не выдержал и расхохотался в голос, поднимая взгляд на Цзян Юя:

— Сам видишь, я о тебе ничего плохого не говорил. Просто Чу Ли не хочет с тобой возиться. Если у тебя есть хоть капля самоуважения — вали отсюда поскорее.

Цзян Юй злобно зыркнул на Шао Вэньцзюня: погоди, не радуйся раньше времени.

Как только Цзян Юй ушел, Шао Вэньцзюнь проводил Чу Ли наверх. Шао Вэньцзюнь жил в старой вторичной квартире без лифта, но, к счастью, подниматься было недалеко.

Шао Вэньцзюнь достал ключ и открыл дверь: в гостиной на диване сидели его мама и папа.

Услышав звук открывающейся двери, мать Шао Вэньцзюня обернулась:

— Вэньцзюнь вернулся?

— Мам.

— Ой, а это кто?

— Сын тети Мэй.

Мать первоначального владельца носила фамилию Мэй, и Шао Вэньцзюнь всегда звал ее тетей Мэй.

— Садитесь, присаживайтесь.

Мать Шао Вэньцзюня тут же подняла отца с дивана, уступая место, но, растерянно приоткрыв рот, сообразила, что даже не знает, как обратиться к Чу Ли:

— Ну... это... парень, садись сюда.

— Здравствуйте, дядя и тетя, меня зовут Чу Ли.

Мать Шао Вэньцзюня была несколько удивлена, так как слышала от Шао Вэньцзюня, что у Чу Ли избалованный характер и с ним трудно ладить. Сначала она немного робела перед сыном своего благодетеля, но, услышав вежливое приветствие Чу Ли, ее сердце сразу оттаяло.

— Ой, какой хороший мальчик, — проговорила мать Шао Вэньцзюня. — Тетя сейчас помоет фрукты, а вы с Вэньцзюнем пока посидите здесь.

— Не нужно беспокоиться, тетя, просто посидите, а мы с Вэньцзюнем обсудим кое-какие дела. — Закончив говорить, Чу Ли повернулся к Шао Вэньцзюню: — В твою комнату пройти удобно?

Поскольку гостей у них обычно не бывало, кроме трехместного дивана, никаких других стульев в доме не нашлось.

— Мам, посиди, мы с Чу Ли кое-что обсудим.

— Хорошо, занимайтесь своими делами.

...

— Что?

Шао Вэньцзюнь в полном изумлении уставился на Чу Ли.

— Ты... ты хочешь заняться своим бизнесом?

Чу Ли так и предполагал, что у того будет подобная реакция: судя по настройкам игры, после окончания учебы первоначальный владелец не занимался никакой нормальной работой, целыми днями околачиваясь позади Цзян Юя, да и университет окончил какой-то шарашкин конторский, просто прожигая жизнь.

— Я знаю, после расставания с Цзян Юем тебе тяжело. Понять желание отвлечься чем-нибудь вполне можно, но создание компании — это не так просто, как тебе кажется, нельзя же действовать с бухты-барахты...

— Я делаю это не спонтанно и не из-за плохого настроения.

Чу Ли встретился взглядом с Шао Вэньцзюнем и ответил с абсолютной серьезностью на лице:

— Это решение я принял после долгих раздумий.

Шао Вэньцзюнь:

— ...

— Значит, сегодня ты пришел для того, чтобы попросить перевести тебе деньги, которые оставила тетя Мэй?

Чу Ли о таком даже не подумал:

— Насколько я помню, при вашей компании есть научно-исследовательский отдел, занимающийся искусственным интеллектом.

Шао Вэньцзюнь:

— Ты хочешь заняться именно искусственным интеллектом?

— Да.

Шао Вэньцзюнь:

— ...

Технологии развиваются, в наши дни разработок в сфере искусственного интеллекта становится всё больше, но ни одна из них еще не достигла зрелости.

Этой сферой занимаются только крупные корпорации, которые ради технологического прогресса специально создают дочерние подразделения для поддержки исследований, однако упор на это они не делают.

Более того, компаний, созданных целенаправленно для разработки искусственного интеллекта, еще никогда не существовало.

— Ты вообще понимаешь, каких вложений это потребует?

Чу Ли честно покачал головой.

Шао Вэньцзюнь:

— ...

— А ты понимаешь?

Столкнувшись с сияющими глазами Чу Ли, Шао Вэньцзюнь вдруг растерялся и не нашелся с какими-либо уговорами.

После получасового обсуждения Шао Вэньцзюнь, который изначально собирался убедить Чу Ли хорошенько всё обдумать, в итоге сам оказался убежден Чу Ли. И только когда Чу Ли уже ушел, Шао Вэньцзюнь сообразил, что здесь что-то не так.

Впрочем, гость был уже далеко.

Шао Вэньцзюнь:

— ...

— Вэньцзюнь, сколько сыновей у твоей тети Мэй? — вопрос матери вывел Шао Вэньцзюня из задумчивости.

— Один.

— И это Чу Ли?

Шао Вэньцзюнь кивнул, а мать посмотрела на него с подозрением:

— Вы что, с ним поссорились? По-моему, Чу Ли такой послушный и вежливый мальчик, никакой он не избалованный, как ты рассказывал. Не пытайся меня обмануть.

— Зачем мне тебя обманывать? — произнес Шао Вэньцзюнь. — Наверное, он просто наконец-то повзрослел.

По мнению Шао Вэньцзюня, преображение Чу Ли объяснялось лишь тем, что он наконец прозрел и больше не позволяет себя обманывать негодяю. Но как бы то ни было, Чу Ли двигался в правильном направлении, и если тетя Мэй узнает об этом, то наверняка обрадуется еще сильнее.

Уйдя от Шао Вэньцзюня, Чу Ли начал собирать через него информацию об искусственном интеллекте — больше всего Чу Ли нуждался в наборе людей.

Шао Вэньцзюнь изучал финансовый менеджмент, но подбор персонала тоже входил в сферу его подготовки: сразу после выпуска найти работу было непросто, и чтобы выгодно выделяться на фоне других выпускников, Шао Вэньцзюнь самостоятельно сдал экзамен на квалификацию специалиста по управлению человеческими ресурсами.

Однако Чу Ли требовались не просто рядовые сотрудники, а партнеры.

Разумеется, в одиночку он бы не смог управлять компанией, поскольку, помимо вложения капитала, совершенно в этом не разбирался.

Если уж говорить о его преимуществах, то помимо денег они заключались в эпохе Звездного союза, где он жил: тамошние технологии опережали развитие древней Земли, и искусственный интеллект уже давно проник в каждый дом.

http://bllate.org/book/32378/3951555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода