×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Creator After the Construction Game / Градостроитель в апокалипсисе: Я стал творцом спасения: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все показатели мужчины сошлись едва ли к единице, по сути, он лишь еле-еле теплился на волоске от смерти, однако даже максимальные параметры колоссально отличались от заурядного крестьянина поблизости, и даже новорождённые дети в его городе превосходили его во много раз. С настолько ничтожными значениями даже на биржу труда человека не возьмут.

Но в конце концов, это был первый НИП, встреченный им после выхода в сеть Перезапуска Ничто, к тому же… Хэ Фан бросил взгляд на мертвенно-бледное лицо мужчины и почувствовал некоторую жалость.

Хэ Фан подозревал, что этот НИП — персонаж для выдачи заданий, который, вероятно, передает лишь информацию и не годится в качестве рабочей силы, а значит, и требования к его характеристикам должны быть невысокими.

Хэ Фан открыл городскую панель: он помнил, что вместимость города, кажется, еще позволяла принимать жителей.

Э?

Город переполнен?

Прежде зелёная и беспрепятственная полоса города мгновенно окрасилась в красный цвет заторов. Хэ Фан недоумевал: прошло всего несколько минут, неужели снова хлынул огромный поток новых жителей?

Какое невероятное совпадение.

У этого мужика, скорее всего, не останется места для жилья.

— Я могу принять тебя, но свободных домов сейчас уже нет, — произнес Хэ Фан и тут же заметил, как зажженая в глазах мужчины надежда мгновенно угасла. Посетовав на реалистичность игры, он добавил: — Но ты, должно быть, сможешь снять жилье. У тебя остались еще золотые монеты?

— Есть, — мужчина попытался пошарить по карманам в поисках хоть каких-то денег.

— Тогда потом сам арендуй дом и подрабатывай где-нибудь поблизости, — Хэ Фан повернулся, знаком призывая мужчину следовать за ним, и направился вглубь города. — Сначала я отведу тебя в Управление гражданской администрации для регистрации, работу найти должно быть довольно легко.

По крайней мере, до сих пор Хэ Фан не видел ни одного новоприбывшего жителя без работы.

Чем глубже они продвигались в город, тем шире от удивления раскрывались глаза мужчины. Он даже забыл об изнуряющей слабости в теле и о том, что сил еле хватало держаться на ногах и в любой момент упасть.

Это был город.

Настоящий город, построенный прямо на земле.

Точь-в-точь как те драгоценные кадры из сохранившихся видеозаписей столетней давности: люди, шедшие по широким улицам, были одеты в легкие, изящные одежды уникального кроя, совершенно не нуждаясь в тяжелой броне для защиты. Новые автомобили с прекрасным внешним видом сновали туда-сюда по просторным дорогам, ослепительное солнце заливало город, где царили мир и покой — прямо как в предсмертных снах мужчины о временах до наступления апокалипсиса.

— Господин Лорд Города, а что это? — мужчина заметил в самом центре города гигантскую мужскую скульптуру. Даже по каменному изваянию было понятно, насколько тот хорош собой: его черты казались совершенными, подобно лику божества, а от всей фигуры исходили величественность и такая мощь, что чем ближе мужчина подходил к статуе, тем сильнее в нем крепло благоговейное желание опуститься на колени, полностью покорившись ей телом и душой.

— А, это ориентир, — ответил юноша. — Ну, там, для выполнения ежедневных заданий и всё такое, толку от него в общем-то мало.

Мужчина понял его лишь наполовину.

Что это за место в конце концов?

Почему находящиеся здесь люди совершенно не испытывают чувства опасности?

Все лица пышут здоровьем — это абсолютный образ людей, которые никогда не знали тягот голода и бедствий.

Неужели в нынешние времена, после наступления апокалипсиса, такое действительно существует?

Или же он попал на небеса?

— Иди внутрь и регистрируйся, — юноша махнул рукой в сторону грандиозного здания. Раз он привел его сюда, беспокоиться больше было не о чем. Бросив взгляд на часы, он произнес: — У меня дела, я пошел, пока.

Внезапно юноша исчез прямо на глазах у мужчины.

Мужчина в шоке широко раскрыл глаза.

Исчез?

Неужели он…

Бог?

Строгое и торжественное здание Управления гражданской администрации казалось мужчине чертогом, сотворенным руками богов.

— Это что за нищий вылез из какого-то угла, раз сам Творец привел его сюда?

Внезапно вокруг мужчины, еще мгновение назад даже не смотревшего в его сторону и проходившего мимо прохожего, словно обретшего душу, засуетились и столпились люди.

— С такими-то параметрами тела… Тц-тц-тц, я прямо боюсь, что у меня ногтей с пальца упадет и насмерть его задавит.

— Я слышал, он бесстыдно вымолил у Творца разрешение остаться. Подобные отвратительные типы точно рассчитывают на доброту и мягкосердечие нашего Творца, до чего же мерзко.

— Последнее поколение жителей все хуже и хуже. Такой мусор смеет заставлять самого Творца указывать ему дорогу! Что вообще творится с крестьянами снаружи, почему они его не прикончили, да еще и позволили Творцу с ним заговорить?

Из дверей Управления гражданской администрации вышла женщина в черных туфлях на небольшом каблуке и строгом деловом костюме, с аккуратно собранными на затылке волосами. На ходу она произнесла:

— Освободите проход, Творец велел оформить его регистрацию.

Прозорливая и деловая женщина прищурившись окинула мужчину взглядом с ног до головы, держа в руках планшет для регистрации, и даже не пыталась скрыть брезгливости:

— Как тебя зовут? Мужчина или женщина? Откуда родом? Где прописан? Зачем пришел сюда?

Мужчина абсолютно ничего не понимал из происходящего и, кроме имени и пола, не мог ответить ни на один вопрос.

— Тц, — женщина постучала по планшету. — Низший бродяга.

Мужчина не смел шевельнуться.

Пусть даже все эти люди вокруг не носили никакой защитной экипировки и не скрывали презрения к нему, мужчина отчетливо осознавал пропасть в силе между ними.

Интуиция подсказывала ему, что перед этими людьми он — не более чем букашка.

Букашка внезапно оказалась наравне с богами, и его, разумеется, отвергли как чужака.

— Кстати, а Творец сегодня часом не наступил на то поле редиса?

Внезапно прозвучал чей-то голос, и все вокруг замолчали.

— Ой, у меня сегодня дела, пожалуй, не пойду с вами по магазинам.

— У меня еще код не дописан, я тоже…

— А я на дежурстве в магазине, я…

Все начали отделываться шуточками и пятиться назад, как вдруг толпа с безумной скоростью сорвалась с места и бросилась обратно в ту сторону, откуда пришел мужчина.

— А ну стоять! Никто не смеет отнимать мой редис!

— Дурак станет тебя ждать! Это же редис, к которому прикасался сам Господин Лорд Города!

— А-а-а, мерзавцы, издеваетесь над тем, что я на каблуках!

http://bllate.org/book/32326/3944131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода