×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод 300lb National Server Ma Chao Reborn / Перерождение Ма Чао: как сбросить 150 килограммов и найти любовь: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот язык и впрямь оказался слишком шумным, ему хотелось слушать только этого стримера.

Голос этого стримера звучал до боли знакомо, вечно заставляя вспоминать одного человека.

Впрочем, у людей бывают похожие голоса, как и вещи у разных людей, так что тут еще бабушка надвое сказала.

Надо будет еще послушать.

Впрочем, даже если это не он — ничего страшного.

Голос у этого стримера и правда был приятным.

Почему бы и не расслабиться, поиграв вместе под его голос, когда он подрабатывает компаньоном в играх.

Сыграв несколько партий, Янь Юй заметил, что Бэй Цю, похоже, почти не разговаривает.

А если и открывал рот, то лишь для обычного общения, отчего на душе у Янь Юя стало немного спокойнее.

И в дальнейших играх он уже не так чудил.

Кажется, только что он немного переборщил, неужели он оставит у Сяошитоу плохое впечатление?

Янь Юй угомонился и стал вести себя как вчера: без крайней необходимости вообще не произносил ни слова.

А вот Чэнь Янь облегченно выдохнул.

Он находил сегодняшнего главного богача из топа каким-то странным.

В прошлой жизни он общался с ним исключительно через Зеленый пузырек, и тот всегда держался солидно и сдержанно, отродясь не выдавая ничего подобного сегодняшнему.

Не будь у него тот же самый голос, Чэнь Янь решил бы, что собеседника заменили.

Хотя погодите-ка, раньше-то они вместе в игры не играли.

Неужели видеоигры способны превратить человека в сущую шпану?

Чэнь Янь никак не мог взять это в толк.

Впрочем, ни один из двух щедрых боссов не стал предъявлять ему претензий или выражать недовольство, так что ему оставалось лишь сосредоточиться на своей работе игрового компаньона.

Он быстро отбросил лишние мысли, чего нельзя было сказать о фанатах на трансляции.

Босс Янь Юй, почему вы перестали разговаривать? Когда вы только что болтали, было так интересно!

Я бы тоже хотел посмотреть на босса Янь Юя, укрощающего чайного мастера.

Хэ-хэ, Сяошитоу такой невозмутимый. На его месте я бы услышав слова босса Янь Юя, наверное, уже давно со смеху помер.

Не зря говорят, что этот парень умеет зарабатывать деньги.

Кто знает, может, после отключения трансляции Сяошитоу еще полчаса улыбался в телефон, прежде чем выйти из игры?

Сяошитоу ночью раскроет одеяло, а там весь сплошь пропитанный чайными манерами босс Янь Юй.

……

Следующие три дня прошли спокойно, Чэнь Янь просто тащил обоих боссов из самых низов до Короля с пятьюдесятью звездами.

Оставалось еще пятьдесят звезд.

Чэнь Янь полагал, что это будет трудновато, и на это может уйти целая неделя, а то и больше.

Впрочем, от того, что они единым махом взяли пятьдесят звезд, оба босса особого восторга не проявили.

Лишь один из них обмолвился, что впервые сам дошел до пятидесяти звезд и ему нужно выложить пост в Кругу друзей, чтобы отпраздновать — он действительно очень рад.

Хотя сам Чэнь Янь ни капли этой радости не почувствовал.

Короче говоря, все шло к лучшему.

Эта работа подходила к концу.

За эти три дня вес Чэнь Яня неуклонно менялся: 285, 284, 283.

За эту неделю он похудел ровно на восемь цзиней — на два цзиня больше, чем на предыдущей.

За эти три дня Юань Гуньгунь выдал ему шесть наград.

Особые влажные салфетки для туалета, способные в любой момент увлажнить и защитить ваши самые сокровенные места.

Чэнь Янь: ???

Комплект льняной мужской одежды для поездки на море, включая белую льняную рубашку, белые льняные брюки, бежевую плетеную солому-шляпу и светло-кофейные ретро-шлепанцы для отдыха.

Гель для душа с цветочным ароматом, созданный вручную мастером, который бережно позаботится о вашей коже и подарит ей совершенно новую шелковистую мягкость и нежность.

Если бы Чэнь Янь не знал, что это гель для душа, он бы подумал, что дальше речь идет о яичном пудинге.

Зубная паста с цветочным ароматом, которая вернет вам свежесть дыхания, ослепительную белизну зубов и здоровье полости рта.

Этому Чэнь Янь был только рад, ведь Гуньгунь никогда не занималась фальшивой рекламой — её вещи и впрямь обладали всеми этими свойствами.

Лосьон для тела с цветочным ароматом, изготовленный из чистых натуральных ингредиентов, для ухода за вашей кожей...

Чэнь Янь решил, что это идет в комплекте с гелем для душа, иначе с чего бы у них обоих был цветочный аромат.

Набор для быстрого удаления волос на теле, чтобы вы не испытывали неловкости, выходя на улицу летом. (Внимание: этот набор является перманентным, волосы на голове, ресницы и брови в комплект не входят.)

Чэнь Янь: ...

По правде говоря, он никогда особо не обращал внимания на волосы на своем теле.

Может, в какой-то период они у него и росли?

Чэнь Янь уже не помнил.

В самый разгар его пубертатного периода родителей не стало, и в те дни он ходил как в тумане, понятия не имея, что делает каждый день — откуда тут взяться времени на наблюдение за изменениями собственного тела?

Впрочем, понаблюдать не поздно и сейчас.

Чэнь Янь взглянул на собственную руку: пушок там имелся, но цвет был настолько блеклым, что приходилось наклоняться совсем близко, чтобы разглядеть эти тонкие длинные волоски.

Чэнь Янь не имел ничего против последней награды: есть ли какая-то разница, удалены они или нет?

Удалить так удалить, по крайней мере, это полезная награда.

Текущий вес хозяина — 283 цзиня, по сравнению с прошлым разом сброшено восемь цзиней, награда выдается за каждые два сброшенных цзиня.

Теперь в качестве награды хозяину полагается четыре комплекта летней одежды. Первый: небесно-голубая рубашка-куртка, белая футболка, белые брюки, черно-белые кеды в стиле колор-блок.

Второй: темно-синяя рубашка-куртка, белая футболка, белые шорты, белые сандалии.

Третий: бело-зеленая клетчатая рубашка-куртка, белый топ без рукавов, бежевые рабочие брюки карго, белые парусиновые кеды.

Четвертый: светло-голубая футболка, белые шорты, светло-голубые парусиновые кеды.

Прошу хозяина забрать награду. (Внимание, все это можно стирать с помощью ранее выданного стирального порошка с цветочным ароматом.)

Чэнь Янь знал, почему Юань Гуньгунь так говорит: стиральный порошок с цветочным ароматом обладал поистине невероятной силой — стоило лишь добавить воды и порошка, как даже самая грязная одежда после небольшой замочки становилась безупречно чистой, сияя новизной.

Вся эта одежда была слишком мала для Чэнь Яня, он не смог бы ее на себя натянуть, поэтому он просто аккуратно разложил комплекты по шкафу один за другим.

Если однажды он действительно похудеет, он не станет нарушать порядок этих вещей: Гуньгунь подобрала их великолепно, куда лучше, чем его собственные хаотичные наряды.

В системном пространстве Юань Гуньгунь сделала кувырок: за исключением набора для удаления волос на теле, все остальное не являлось системной наградой, а было хламом, оставленным прошлыми хозяевами.

Наведя порядок, пространство снова казалось чуточку чище.

Продолжаем!

Прошу хозяина продолжить план на следующую неделю: трехразовое диетическое питание для похудения, купить любимую книгу и читать ее по часу каждый день, не пропускать ежедневное плавание, выгул собаки, ежедневно отмечаться в приложении для похудения, а также провести недельную дрессировку для щенка — правила поведения за столом и команда сидеть.

Давай же, хозяин, поднажми, в ее пространстве всякого хлама (нет) еще предостаточно!

Гуньгунь, я буду стараться.

Чэнь Янь был искренне рад, что на этот раз ему выдали сразу несколько полезных призов.

По правде говоря, эти призы не обязательно стоили целое состояние, и не то чтобы он не мог их купить, но... их подарила Гуньгунь.

После ухода родителей это был единственный персонаж, напоминающий старшего наставника.

Поэтому он будет дорожить ими и станет слушаться!

Почувствовав внутренние колебания Чэнь Яня, Юань Гуньгунь в своем пространстве уже начала подбирать награды на следующую неделю.

Что бы такого подарить этому пареньку на следующей неделе?

В ответ на позитивный и оптимистичный настрой хозяина в качестве награды выделяется двадцать пакетиков оздоровительного чая для выведения сырости, который поможет хозяину прочистить каналы в теле и ускорить похудение.

Спасибо, Гуньгунь. Чэнь Янь обнимал внезапно появившийся в его руках пакетик с оздоровительным чаем и глуповато улыбался.

Холодноватый голос смягчился на пару тонов, напоминая капризы младшего члена семьи, балующегося перед старшими.

Юань Гуньгунь в пространстве уперла руки в боки, но отвечать не стала.

Лишь спустя долгое время она произнесла: Рекомендую хозяину почитать Шесть глав о жизни уходящей теней, книгу автора Шэнь Фу.

Я обязательно ее куплю!

Иди. Проживи эту неделю строго по расписанию. Тон Юань Гуньгунь звучал слегка равнодушно, но в нем чудилась скрытая поддержка.

Чэнь Янь отложил оздоровительный чай, собираясь заварить себе чашечку.

Он только что поел диетической еды, а уже проголодался.

Возможно, оздоровительный чай поможет желудку чувствовать себя лучше.

Выпив целую чашку оздоровительного чая, он и впрямь почувствовал, что в животе уже не так сосет, хотя эффект оставался слабым: стоило дважды сбегать в туалет, как желудок снова опустел.

Куда более заметным было то, что сегодня Чэнь Янь потел гораздо сильнее обычного.

Раньше он тоже легко потел, но не так же!

Если раньше это был легкий дождик, то сегодня — настоящий ливень.

Его тело словно вытащили из воды: стоило выйти на улицу, как вся одежда промокла насквозь — до чего же неловко.

По дороге на бассейн и обратно на него таращилось множество людей.

На их лицах читалось сочувствие, а в глазах застыли невысказанные слова.

В этом мире совершать добрые дела накладно, поэтому зеваки ничего не говорили.

Они лишь молча провожали взглядом промокшего с ног до головы Чэнь Яня.

Должно быть, этот парень отчаялся и решил броситься в реку, гадали они.

В конце концов, молодые люди все еще прыгают в реку из-за сердечных дел.

А может, его кто-то обидел?

Конечно, не мог же он вспотеть?

Каким бы толстым ни был этот парень, с него физически не может капать так, будто его только что вытащили из водоема.

Так вот что Гуньгунь имела в виду под словом прочистить — прочистить поры.

А он-то думал, что очищение будет через диарею.

Чэнь Янь вытащил салфетку, чтобы вытереть пот.

Салфетка оказалась желтоватой и слегка маслянистой на ощупь.

Все это было тем самым жиром, который Чэнь Янь годами наращивал на собственных боках.

Глядя на эту пожелтевшую салфетку, Чэнь Янь интуитивно почувствовал: на этой неделе он, пожалуй, сбросит куда больше, чем за предыдущие две.

При такой скорости вытапливания жира кто, кроме такого гиганта, как он, сможет это вынести?

Следующие три дня прошли спокойно, Чэнь Янь просто тащил обоих боссов из самых низов до Короля с пятьюдесятью звездами.

Оставалось еще пятьдесят звезд.

Чэнь Янь полагал, что это будет трудновато, и на это может уйти целая неделя, а то и больше.

Впрочем, от того, что они единым махом взяли пятьдесят звезд, оба босса особого восторга не проявили.

Лишь один из них обмолвился, что впервые сам дошел до пятидесяти звезд и ему нужно выложить пост в Кругу друзей, чтобы отпраздновать — он действительно очень рад.

Хотя сам Чэнь Янь ни капли этой радости не почувствовал.

Короче говоря, все шло к лучшему.

Эта работа подходила к концу.

За эти три дня вес Чэнь Яня неуклонно менялся: 285, 284, 283.

За эту неделю он похудел ровно на восемь цзиней — на два цзиня больше, чем на предыдущей.

За эти три дня Юань Гуньгунь выдал ему шесть наград.

Особые влажные салфетки для туалета, способные в любой момент увлажнить и защитить ваши самые сокровенные места.

Чэнь Янь: ???

Комплект льняной мужской одежды для поездки на море, включая белую льняную рубашку, белые льняные брюки, бежевую плетеную солому-шляпу и светло-кофейные ретро-шлепанцы для отдыха.

Гель для душа с цветочным ароматом, созданный вручную мастером, который бережно позаботится о вашей коже и подарит ей совершенно новую шелковистую мягкость и нежность.

Если бы Чэнь Янь не знал, что это гель для душа, он бы подумал, что дальше речь идет о яичном пудинге.

Зубная паста с цветочным ароматом, которая вернет вам свежесть дыхания, ослепительную белизну зубов и здоровье полости рта.

Этому Чэнь Янь был только рад, ведь Гуньгунь никогда не занималась фальшивой рекламой — её вещи и впрямь обладали всеми этими свойствами.

Лосьон для тела с цветочным ароматом, изготовленный из чистых натуральных ингредиентов, для ухода за вашей кожей...

Чэнь Янь решил, что это идет в комплекте с гелем для душа, иначе с чего бы у них обоих был цветочный аромат.

Набор для быстрого удаления волос на теле, чтобы вы не испытывали неловкости, выходя на улицу летом. (Внимание: этот набор является перманентным, волосы на голове, ресницы и брови в комплект не входят.)

Чэнь Янь: ...

По правде говоря, он никогда особо не обращал внимания на волосы на своем теле.

Может, в какой-то период они у него и росли?

Чэнь Янь уже не помнил.

В самый разгар его пубертатного периода родителей не стало, и в те дни он ходил как в тумане, понятия не имея, что делает каждый день — откуда тут взяться времени на наблюдение за изменениями собственного тела?

Впрочем, понаблюдать не поздно и сейчас.

Чэнь Янь взглянул на собственную руку: пушок там имелся, но цвет был настолько блеклым, что приходилось наклоняться совсем близко, чтобы разглядеть эти тонкие длинные волоски.

Чэнь Янь не имел ничего против последней награды: есть ли какая-то разница, удалены они или нет?

Удалить так удалить, по крайней мере, это полезная награда.

Текущий вес хозяина — 283 цзиня, по сравнению с прошлым разом сброшено восемь цзиней, награда выдается за каждые два сброшенных цзиня.

Теперь в качестве награды хозяину полагается четыре комплекта летней одежды. Первый: небесно-голубая рубашка-куртка, белая футболка, белые брюки, черно-белые кеды в стиле колор-блок.

Второй: темно-синяя рубашка-куртка, белая футболка, белые шорты, белые сандалии.

Третий: бело-зеленая клетчатая рубашка-куртка, белый топ без рукавов, бежевые рабочие брюки карго, белые парусиновые кеды.

Четвертый: светло-голубая футболка, белые шорты, светло-голубые парусиновые кеды.

Прошу хозяина забрать награду. (Внимание, все это можно стирать с помощью ранее выданного стирального порошка с цветочным ароматом.)

Чэнь Янь знал, почему Юань Гуньгунь так говорит: стиральный порошок с цветочным ароматом обладал поистине невероятной силой — стоило лишь добавить воды и порошка, как даже самая грязная одежда после небольшой замочки становилась безупречно чистой, сияя новизной.

Вся эта одежда была слишком мала для Чэнь Яня, он не смог бы ее на себя натянуть, поэтому он просто аккуратно разложил комплекты по шкафу один за другим.

Если однажды он действительно похудеет, он не станет нарушать порядок этих вещей: Гуньгунь подобрала их великолепно, куда лучше, чем его собственные хаотичные наряды.

В системном пространстве Юань Гуньгунь сделала кувырок: за исключением набора для удаления волос на теле, все остальное не являлось системной наградой, а было хламом, оставленным прошлыми хозяевами.

Наведя порядок, пространство снова казалось чуточку чище.

Продолжаем!

Прошу хозяина продолжить план на следующую неделю: трехразовое диетическое питание для похудения, купить любимую книгу и читать ее по часу каждый день, не пропускать ежедневное плавание, выгул собаки, ежедневно отмечаться в приложении для похудения, а также провести недельную дрессировку для щенка — правила поведения за столом и команда сидеть.

Давай же, хозяин, поднажми, в ее пространстве всякого хлама (нет) еще предостаточно!

Гуньгунь, я буду стараться.

Чэнь Янь был искренне рад, что на этот раз ему выдали сразу несколько полезных призов.

По правде говоря, эти призы не обязательно стоили целое состояние, и не то чтобы он не мог их купить, но... их подарила Гуньгунь.

После ухода родителей это был единственный персонаж, напоминающий старшего наставника.

Поэтому он будет дорожить ими и станет слушаться!

Почувствовав внутренние колебания Чэнь Яня, Юань Гуньгунь в своем пространстве уже начала подбирать награды на следующую неделю.

Что бы такого подарить этому пареньку на следующей неделе?

В ответ на позитивный и оптимистичный настрой хозяина в качестве награды выделяется двадцать пакетиков оздоровительного чая для выведения сырости, который поможет хозяину прочистить каналы в теле и ускорить похудение.

Спасибо, Гуньгунь. Чэнь Янь обнимал внезапно появившийся в его руках пакетик с оздоровительным чаем и глуповато улыбался.

Холодноватый голос смягчился на пару тонов, напоминая капризы младшего члена семьи, балующегося перед старшими.

Юань Гуньгунь в пространстве уперла руки в боки, но отвечать не стала.

Лишь спустя долгое время она произнесла: Рекомендую хозяину почитать Шесть глав о жизни уходящей теней, книгу автора Шэнь Фу.

Я обязательно ее куплю!

Иди. Проживи эту неделю строго по расписанию. Тон Юань Гуньгунь звучал слегка равнодушно, но в нем чудилась скрытая поддержка.

Чэнь Янь отложил оздоровительный чай, собираясь заварить себе чашечку.

Он только что поел диетической еды, а уже проголодался.

Возможно, оздоровительный чай поможет желудку чувствовать себя лучше.

Выпив целую чашку оздоровительного чая, он и впрямь почувствовал, что в животе уже не так сосет, хотя эффект оставался слабым: стоило дважды сбегать в туалет, как желудок снова опустел.

Куда более заметным было то, что сегодня Чэнь Янь потел гораздо сильнее обычного.

Раньше он тоже легко потел, но не так же!

Если раньше это был легкий дождик, то сегодня — настоящий ливень.

Его тело словно вытащили из воды: стоило выйти на улицу, как вся одежда промокла насквозь — до чего же неловко.

По дороге на бассейн и обратно на него таращилось множество людей.

На их лицах читалось сочувствие, а в глазах застыли невысказанные слова.

В этом мире совершать добрые дела накладно, поэтому зеваки ничего не говорили.

Они лишь молча провожали взглядом промокшего с ног до головы Чэнь Яня.

Должно быть, этот парень отчаялся и решил броситься в реку, гадали они.

В конце концов, молодые люди все еще прыгают в реку из-за сердечных дел.

А может, его кто-то обидел?

Конечно, не мог же он вспотеть?

Каким бы толстым ни был этот парень, с него физически не может капать так, будто его только что вытащили из водоема.

Так вот что Гуньгунь имела в виду под словом прочистить — прочистить поры.

А он-то думал, что очищение будет через диарею.

Чэнь Янь вытащил салфетку, чтобы вытереть пот.

Салфетка оказалась желтоватой и слегка маслянистой на ощупь.

Все это было тем самым жиром, который Чэнь Янь годами наращивал на собственных боках.

Глядя на эту пожелтевшую салфетку, Чэнь Янь интуитивно почувствовал: на этой неделе он, пожалуй, сбросит куда больше, чем за предыдущие две.

При такой скорости вытапливания жира кто, кроме такого гиганта, как он, сможет это вынести?

Взгляни в зеркало, как следует взгляни на себя в зеркало! Юань Гуньгунь не спешила выдавать награду за эту неделю, а лишь с нетерпением и спешкой подгоняла его.

Чэнь Янь, весивший теперь 268 цзиней, неторопливо поплелся к зеркалу и уставился на свое отражение.

С тех пор как он растолстел, он перестал нормально смотреться в зеркало — и на что там было смотреть, если не на то, что он стал еще толще, чем вчера?

http://bllate.org/book/32293/3939151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода