×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The South of Heaven My Legend / Южнее небес: Ты — моя легенда: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бэси — город, расположенный на самом севере страны.

Хотя на дворе стоял разгар июля, за исключением полуденного зноя, когда воздух слегка обжигал, в остальное время погода неизменно радовала прохладой и комфортом.

Короче говоря, суточные колебания температуры здесь были весьма велики.

Особенно разница между днем и ночью.

Закончив работу, Чи Тяньвэй вернулась домой, остановилась у обувного шкафа в прихожей, переобулась в прохладные тапочки и направилась прямиком в ванные комнаты.

Включив свет, она приняла горячий, окутывающий паром душ.

Закончив водные процедуры и обернув тело банным полотенцем, Чи Тяньвэй вышла из ванной, сразу прошла на кухню и вымыла большой круглый красный яблоко.

После этого, держа в одной руке спелый плод, а другой выудив из оставленной перед душем одежды мобильный телефон, она направилась в гостиную.

Добравшись туда, она опустилась на стоявшую в комнате диван, принялась за яблоко и одновременно разблокировала экран телефона.

В тот же миг яркий свет брызнул ей прямо в лицо.

Посмотрев пару секунд, Чи Тяньвэй словно бы поняла, что ничего нового и интересного в телефоне для нее сейчас нет.

Тогда она небрежно отложила гаджет в сторону.

В следующую секунду она сосредоточенно укусила большой круглый красный плод.

А мгновением позже тишину гостиной и всей квартиры наполнил отчетливый хруст.

Сделав несколько укусов, Чи Тяньвэй вдруг беспричинно замерла.

Одновременно с этим она перевела взгляд на лежавший рядом телефон и уже безо всякой видимой причины принялась в упор его разглядывать.

Поглазев еще немного, она с еще большим недоумением подняла аппарат и снова провела пальцем по экрану.

На этот раз, словно поддавшись какому-то мистическому наваждению, она открыла навигационное приложение и наугад ввела название одного южного города.

Сразу после этого из динамика донесся голос: Приготовьтесь к отправлению, маршрут до пункта назначения составляет три тысячи девятьсот восемнадцать километров, расчетное время в пути — столько-то часов и минут.

Ориентировочное время прибытия — послезавтра поздно вечером, по пути следования расположено столько-то зон отдыха.

Оказывается, расстояние от нее до той самой женщины составляет три тысячи девятьсот восемнадцать километров?

Выслушав голосовое сообщение навигатора, Чи Тяньвэй снова ошеломленно замерла.

Опомнившись, она отложила яблоко на журнальный столик перед собой.

Затем обеими руками подхватила телефон, быстрым движением закрыла приложение навигации и переключилась на программу для общения.

Ее глаза вновь уставились на серый аватар на экране.

Человек, скрывающийся за этим серым значком, был ее интернет-знакомой со времен учебы в университете, которую в реальной жизни звали Цзо Наньцю.

Пожалуй, ее нельзя было назвать цзяннаньской красавицей, скорее — просто уроженкой юга.

Что до внешности — нельзя сказать, что писаная красавица, но и дурнушкой не назовешь.

Ростом она была лишь чуть-чуть ниже самой Чи Тяньвэй.

А характер… в нем прослеживались некие черты, свойственные девушкам из южных краев: большую часть времени она была мягкой, скромной и тихой.

Если вспомнить, тогда в сети Цзо Наньцю крайне редко первой проявляла инициативу и писала Чи Тяньвэй.

Так что роль инициатора неизменно доставалась самой Чи Тяньвэй.

И тем не менее они продолжали тепло и оживленно болтать в интернете на протяжении четырех лет, бессчетное количество раз созванивались и даже завязали нежные романтические отношения.

Более того, между ними возникла связь, которую никак нельзя назвать обычной.

Одна девушка обнимала другую, они лежали на постели в каком-то отельном номере целую неделю, и случилось все то, что должно было случиться, и даже то, чего случаться было не должно.

А после этой недели совместного сна каждая пошла своей дорогой.

Если подумать теперь, выглядит всё это несколько необычно, не правда ли?

Впрочем, обычно или нет.

Но когда же они успели скатиться до такого состояния, когда ты больше не пишешь мне, а я в ответ игнорирую тебя?

http://bllate.org/book/32281/3937523

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода