×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Cross-dressing to Seduce My Straight Roommate / Секрет моей женственной внешности: соблазнение гетеросексуального соседа по комнате: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пей Си взмахнул рукой перед камерой и моментально отключил трансляцию.

В тот момент, когда экран погас, он откинулся назад, без сил рухнув на спинку кресла, закинул голову и безучастным взглядом уставился в потолок. В его голове снова всплыл тот момент, когда Пользователь 10557880 отправил ему щедрое вознаграждение.

Эффекты Карнавала, длившиеся больше двух минут, следовали один за другим, и ослепительно-розовое сияние взрывалось прямо на его экране.

Лента комментариев пестрела вопросительными знаками, а Сяо Цяо первой нарушила молчание:

— Охренеть? Сиси? Что тут вообще происходит?!

— Это что, моментальный взлет на вершину рейтинга?

— Я впервые с таким сталкиваюсь! Так вот как выглядит этот моментальный взлет?!

Два других стримера тоже не удержались и включили микрофоны — по трансляции прокатились звуки крайнего изумления. Сяо Цяо посмотрела на замершего Пей Си и не удержалась от шутки:

— А наш-то Сиси, оказывается, тоже обзавелся богатым поклонником?

Вспомнив, как тогда друзья подшучивали над ним целую вечность...

Пей Си сделал глубокий вдох, медленно выдохнул, чувствуя тревогу на душе.

Сто тридцать три Карнавала, да еще вчерашние тридцать пять — всего сто шестьдесят восемь. Это же пятьсот тысяч четыреста юаней! На такие деньги в их небольшом городке третьего эшелона можно купить крошечную квартиру.

Но ведь они с Пользователем 10557880 знакомы всего два дня, они даже знакомыми-то друг друга назвать не могут.

Пользователь 10557880 до сих пор не ответил на его личные сообщения, не подписался на него — они просто случайные попутчики, затерянные на просторах интернета.

Пей Си уставился на старую лампу под потолком, и от ее режущего белого света ему стало немного не по себе.

Многие зрители отправляют стримерам подарки, потому что те дают им эмоциональную отдачу: в ответ на донат стример говорит спасибо, при определенной сумме — подписывается, благодарит в личных сообщениях или даже может записать видео на заказ.

В голове Пей Си возникало бесчисленное множество вопросов: раз Пользователь 10557880 подарил ему столько подарков, чего он добивается?

Сиси: Спасибо братишке за сегодняшний океан Карнавалов, из-за меня братишка потратил столько денег~

Сиси: Если у братишки есть любимые танцы под жесты, он может прислать их Сиси.

Пей Си заново подкрасил губы и припудрил лицо, выбрал удачный ракурс, сделал несколько селфи и отправил их.

Затем он открыл камеру — предстояло записать короткое видео с благодарностью.

Сегодня его образ получился невероятно милым, поэтому он выбрал песенку поароматнее и исполнил под ритм небольшой танец рук.

В конце он сложил из пальцев сердечко на камеру:

— Спасибо братишке за сегодняшние Карнавалы. Если братишке кажется, что Сиси неплохо танцует, он может подписаться на Сиси~

Отправив видео, Пей Си испереживался, что тот может не открыть диалог и не заглянуть в личные сообщения, поэтому добавил еще одну фразу:

Сиси: Обязательно прочитай личные сообщения и подпишись в ответ.

Но перед самой отправкой, перечитав эти слова несколько раз, он подумал: а не слишком ли сухо звучит?

Пей Си скривил лицо и, страшно сомневаясь, приписал в самом конце: умоляю тебя QAQ.

В ту же секунду, как сообщение улетело, у него слегка запылали уши.

А эта фраза не слишком ли...

Да ладно, раз отправил — так тому и быть.

Закончив со всем этим, Пей Си наконец-то смог расслабиться.

Он поднялся, сладко потянулся, и его позвоночник громко хрустнул пару раз.

Похоже, сегодняшний образ пришелся фанатам по душе: они то и дело заказывали танцы. Не считая тех двух перерывов на стриме, Пей Си почти все время танцевал. Пропрыгав два часа, он теперь чувствовал, как его конечности стали мягкими и ватными, а сил почти не осталось.

Он медленно снял парик, стер с лица косметику и стал смотреть, как его лицо постепенно возвращается к прежнему, чистому виду.

Без макияжа он выглядел совершенно иначе — просто небо и земля. Лишенный косметических ухищрений, он казался еще моложе, кожа была очень белой, губы — едва заметного бледного оттенка. Слегка поджав уголки рта и приподняв внешние уголки глаз, он производил впечатление человека холодноватого и отстраненного.

Парик был слишком тяжелым и душным, поэтому он небрежно откинул челку, уже отросшую до самых глаз, собрал ее резинкой в хвостик, а затем переоделся в свободную футболку и шорты.

Прежде чем выйти из комнаты, Пей Си крутанулся перед зеркалом в полный рост. Сейчас он выглядел самым обычным парнем, и так ему было гораздо комфортнее. Когда надеваешь женскую одежду, мало того что приходится носить громоздкие юбки, так еще и на голове тяжеленный парик — вечно ощущение, будто сам весь свинцовый.

Стоило толкнуть дверь комнаты, как по коридору поплыл аппетитный аромат еды.

Пей Си вел трансляцию так долго, что уже успел зверски проголодаться.

На обеденном столе красовались две тарелки с раками, а запахи чесночного соуса и специй тринадцати ароматов смешались воедино, так и норовя залезть прямо в нос.

Кроме раков, рядом стояла тарелка с нарезанным охлажденным арбузом.

Папа развешивал белье на балконе, а мама возилась на кухне.

Услышав шорох, мама выглянула из кухни, с улыбкой глядя на него:

— Малыш закончил трансляцию?

Пей Си кивнул и уже собирался зайти на кухню, чтобы помочь, но мама, Му Му, остановила его, вытолкнула обратно в коридор и с улыбкой произвела смотр:

— Раки только что разогреты, ешь давай горяченькими. Столько времени стримил, небось проголодался.

— Хорошо-хорошо.

Пей Си устроился на диване, а по телевизору как раз шло то самое развлекательное шоу, которое он обычно смотрел.

Закончив с бельем, Пей Си вошел в комнату, достал из ящика перчатки и протянул ему:

— Хочешь, папа тебе почистит?

Пей Си улыбнулся и покачал головой:

— Раков обязательно надо чистить самому, иначе весь кайф пропадает.

Только что приготовленные раки слегка обжигали пальцы. Пей Си торопливо разломил панцирь, обмакнул нежное белое мясо в соус и поднес к отцовскому рту:

— Папа, давай тоже ешь.

Пей Си откусил кусочек, улыбнулся и кивнул:

— В этом месте раков чистят на совесть, в следующий раз давай опять здесь закажем, а то в прошлый раз жилки у них не удалили.

— Раз вкусно, купим еще, пусть малыш оторвется по полной, — Му Му вышла из кухни, держа в руках стакан со свежевыжатым яблочным соком. Она поставила его перед Пей Си, стерла с его щеки капельку соуса и принялась заново поправлять ему волосы, не удержавшись от улыбки: — Малыш в детстве тоже носил длинные волосы, помнишь, мама вечно любила покупать ему платьица и наряжать как куклу? Кто бы знал, что, вырастя, малыш по-прежнему будет любить платья — в этом плане ничего не изменилось.

Пей Си вспомнил висевшую в его комнате фотографию, где он в розовом платьице принцессы качается на качелях в парке.

Тогда из-за этой фотографии разгорелось немало курьезных споров, и лишь позже Пей Си узнал, что та девочка на снимке — он сам.

Пей Си почистил целую пиалу мяса и поставил ее перед Му Му. Глядя на юношеское лицо Пей Си, он предался воспоминаниям:

— Когда мы в детстве возили малыша гулять в парк, все думали, что малыш — девочка, и страшно удивлялись, когда мы говорили, что он мальчик.

— Тогда малыш был таким чистеньким и беленьким, а я вечно одевала его в розовое. К тому же он был невероятно послушным, тихим, совсем не озорным.

— Я помню, один мальчишка в садике просто души не чаял в нашем малыше.

— Это ведь в детском саду было, да? Тот ребенок еще говорил, что когда вырастет, женится на нашем малыше. А когда воспитательница сказала ему, что наш малыш вообще-то мальчик, он ревел навзрыд черт знает сколько времени.

— И этот соплянок, выплакавшись, заявил: ну и что, что мальчик, мальчик тоже может быть женой.

— Только жаль, что тот мальчик потом перевелся в другую школу, и никаких вестей от него больше не было. Впрочем, по виду он и не был местным.

— Да уж, обидно. Я-то думала, будут расти вместе, составят друг другу пару.

...

Пей Си молча уплетал раков и помалкивал. Вообще-то он слушал эти старые байки далеко не в первый раз, просто сам он уже ничего из этого не помнил.

В его спальне до сих пор хранилась фотография, где они запечатлены вместе с тем мальчиком, но он уже даже имени его не помнил.

— Вещи все собрал? — Пей Си немного перевел дух, посмотрел на Пей Си и спросил: — Зимнее одеяло брать будешь? Хоть лето еще в разгаре, после сентября октябрь уже наступит холодный.

Му Му кивнула:

— Теплую одежду тоже надо захватить пару вещей, стоит наступить осени, как погода портится, легко простудиться.

Пей Си проглотил кусок мяса и ответил:

— Не спешите, еще полно времени.

— Я пару дней назад уже собрала большую часть твоих повседневных вещей, — Му Му взглянула на пряди волос, упавшие ему на лоб, и нежно откинула их назад. — Волосы малыша не стриглись уже месяца три? Ты их отращиваешь, чтобы заплетать, или укоротишь?

Пей Си инстинктивно хотел коснуться собственной шевелюры, но вспомнил, что его пальцы перепачканы соусом из-под раков, и обреченно вздохнул:

— Наверное, коротко подстригу, с длинными неудобно.

Он не любил привлекать к себе лишнее внимание. Хотя сейчас многие парни носили длинные волосы, ему все же хотелось держаться в тени.

Поступив в университет, он станет самым обычным студентом, примерным учеником, сосредоточенным на учебе, а не стримером в женском образе по имени Сиси.

Фолловеров у него немного, вряд ли кто-то его узнает. К тому же он никогда не появлялся перед камерой в мужской одежде, каждый раз нанося плотный слой макияжа — он был уверен, что никто и не догадается о его тайной жизни в роли популярного блогера.

Управившись с раками, Му Му и Пей Си убрали посуду и легли спать. Пей Си устроился на диване с недоеденным арбузом и продолжил смотреть шоу.

Охлажденный арбуз приятно холодил рот, стоило откусить кусочек, как сладкий сок взрывался на языке, мгновенно даруя ощущение свежести и легкости.

Телефон, брошенный в угол дивана, коротко мигнул экраном.

Он бросил на него мимолетный взгляд и снова отвернулся.

[XX-кошелек: Ваша заявка на кредит успешно одобрена, пожалуйста, откройте приложение, чтобы получить доступный лимит.]

Он недовольно пробормотал себе под нос:

— Вот уж кто действительно предан своему делу, так это кредитные конторы — среди ночи всё планы выполняют.

Когда он вернулся в комнату, было уже около двух часов.

Умывшись и забравшись под одеяло, Пей Си почувствовал себя настолько уютно, что пошевелиться не хотелось.

И все же по привычке потянулся за телефоном, открыл приложение Доуйин, проверяя, не появилось ли новых сообщений.

Он методично отвечал на личные сообщения фанатов, пока не проскроллил ленту до знакомого айди — и тут же замер.

В окне диалога с Пользователем 10557880 горела маленькая красная точка.

Невольно затаив дыхание, он ткнул в нее пальцем.

http://bllate.org/book/32275/3937199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода