×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The New Emperor of Magic: Rising Sun / Демонический император: Сияние восходящего солнца: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако всегда следовать за кем-то по пятам, вцепившись мертвой хваткой, — тоже не выход. Сегодня им нужно было расставить все точки над i.

— Ты наконец-то заговорил со мной сам.

На самом деле Ань Юэмин и сам чувствовал: если бы не казалось, что у собеседника действительно какое-то срочное дело, его наверняка продолжали бы и дальше вот так игнорировать. Какое чудо! Бывало же время, когда и самого Ань Юэмина кто-то умудрялся вот так сбрасывать со счетов. Неужели его обаяние и впрямь поблекло?

Стоило поблагодарить этого парня за то, что он тащился за ним несколько дней лишь ради того, чтобы дождаться, пока тот сам обратит на него внимание. До чего же соблазнительной и ослепительной была его внешность! От вспыхнувшего на миг восторга и этой улыбки у него едва не рябило в глазах. И чего только он так радовался?

— Послушай, брат Ань, между нами нет ни давних обид,, ни свежей вражды. Перестань уже ходить за мной по пятам, у меня и правда срочные дела, хватит дурачиться.

Ему уже почти хотелось взмолиться о пощаде — ну как можно быть таким упертым?

— Что за срочные дела? — Ань Юэмин не ответил прямо.

— С какой стати я должен тебе рассказывать?

Сунь Цтянь не попался на удочку внезапного вопроса. У его шигуна намечалась свадьда, а это событие грандиозного масштаба! С какой радости ему выкладывать всё первому встречному, с которым они знакомы всего несколько дней? Он же не маленький ребенок, чтобы болтать о таком кому попало.

— Но я хочу знать.

И снова столь прямолинейный ответ. Странно, но кроме неприятного чувства в груди из-за того, что собеседник упрямо молчал, — ведь из-за этого между ними будто вырастала стена, — не было и малейшего раздражения. Ань Юэмин находил столь резкую перемену в собственных чувствах весьма странной.

Он прекрасно знал себя: даже если человек или вещь вызывали у него живейший интерес, стоило кому-то повести себя с ним так же, как Сунь Цтянь, и этот кто-то давно испарился бы без следа.

Так почему же к Сунь Цтяню, помимо интереса, он испытывал еще и какую-то неосознанную привязанность, и был совершенно не в силах разозлиться на этого парня?

— Хочешь знать... Что за бред ты несешь? Ты что, по фамилии Бык? Точно... И ведь соврал, что ты Ань!

Сунь Цтянь был уже близок к безумию — откуда вообще берутся такие упрямцы? Раз ему хочется всё узнать, он должен послушно выложит всё на блюдечке. На каком основании?

— По фамилии Бык?..

Услышав совершенно бессвязные слова Сунь Цтяня, Ань Юэмин слегка растерялся. Почему-то во многих случаях ему было трудно понять, о чем говорит этот парень.

— Да уж, бык! Иначе с чего бы тебе вечно таскаться за мной, словно прилипчивая ириска?

Подумать только! Странный мужчина безо всякой причины целыми днями следовал по пятам, прицепившись, как лечебный пластырь. Они ведь даже не настолько близки, верно?

— Ха-ха-ха... Тянь... до чего же ты забавный.

Прямо посреди оживленной улицы Ань Юэмин вдруг не удержался и громко рассмеялся.

С губ у него сам собой сорвался ласковый перефразированный облик имени. Когда Ань Юэмин отсмеялся и осознал, какое именно прозвище только что произнес, его золотистые глаза снова потемнели, став глубокими и темными, словно темно-золотая парча, от которой у любого могла закружиться голова.

— Кто разрешал тебе так меня называть?

Ань Юэмин вмиг взъерошился и взревел, бросившись на Ань Юэмина с яростными криками.

Черт побери! Даже его папа с мамой никогда не позволяли себе называть его столь слащаво.

Новый Демонический Владыка. Глава тринадцатая: Вино до добра не доводит

— Тянь, Тянь, Тянь... Тянь, не уходи так быстро!

Прямо посреди улицы можно было наблюдать комичную картину: один мужчина на всех парах преследовал другого.

Под непрекращающиеся возгласы на лбу Сунь Цтяня одна за другой вздувались вены. Он прекрасно знал свой характер: если кто-то и мог довести его до такого состояния и полностью истощить все его запасы терпения, так это мужчина, неотступно следовавший за ним по пятам. Даже те двое невыносимых родителей не способны были на подобное — с ними-то он всегда справлялся играючи.

Но сейчас он действительно держался из последних сил. Если эта волокита продолжится, он совершенно точно потеряет над собой контроль и примется собственными руками душить преследователя.

Старшие сородичи, да когда же вы наконец явитесь! Вашего бедного племянника затерроризировали до смерти! В этом незнакомом месте спасите меня поскорее!

Где-то в Небесном Дворе...

— Уцзин, Уцзин, Бай Лун, Бай Лун... Просыпайтесь, просыпайтесь же!

Один солидный, божественный и прекрасный высокий мужчина с изрядной долей беспомощности смотрел на своих учеников. Неужели эти двое допились до бесчувствия и до сих пор не протрезвели? Его взгляд упал на валяющиеся на земле сотни кувшинов с драгоценным нектаром бессмертных, и он поистине не знал, что и сказать.

— Два болвана! Им поручили встретить Тяньэр, а этот старый свин удумал дрыхнуть здесь... Ай... Опять бьешь меня по голове, раньше даже братец Обезьяна не позволял себе столько тумаков!

Рядом с прекрасным мужчиной стоял другой высокий персонаж, щеголявший, однако, с откровенной свиной мордой вместо лица.

— Вернись в прежний облик.

Не говоря лишних слов, с головной болью произнес красивый мужчина. Глядя на человека рядом, он невольно задавался вопросом: за что он вообще полюбил этого парня с такими странными наклонностями? Ничего ему не нравилось, кроме свиней. Прекрасное и утонченное от природы лицо обязательно нужно было заменять свиной физиономией! Если бы тогда не Укун, он, пожалуй, действительно упустил бы Унэна... Ведь как он, будучи в те времена простым смертным, мог распознать истинную сущность Унэна? Лишь пламенные глаза Укуна были способны прозреть правду.

И только тогда до него дошло, что этот глуповатый второй ученик на протяжении всего пути был тем самым человеком, в которого он безумно влюбился еще в Мире Бессмертных, когда носил имя Цзиньчаньцзы.

Настоящий глупец! Намеренно нарушил небесные законы, желая спуститься в нижний мир ему на помощь, и даже специально угодил в Путь Животных, чтобы сполна испить горькую чашу и пасть до уровня свиного демона. А когда сам он утратил воспоминания о Трех Высших Мирах, тот тоже сделал вид, будто ничего не знает, и послушно исполнял роль его второго ученика.

Если бы не та ночь, когда Укун отвел его в сторону, вернул ему память и поведал правду, собирался ли этот паршивец скрывать всё до самого конца?

Впрочем... Как бы то ни было, теперь всё наладилось. Всё стало хорошо, если не считать... Укуна.

Время летело так быстро. Прошло уже целых миллион лет, родился ребенок Нэчжа, и прямо сейчас он находился в Хунхуане. Как же он мог не радоваться до безумия? То было сокровище, зеница ока их Резиденции Великого Мудреца.

После того как они обрели истинное плодородие после путешествия за писаниями, и особенно после того, как случилась беда с Укуном, получив силу плодов праведности, они стали неизмеримо сильнее, чем прежде.

Они стали желанной целью для бесчисленных предложений руки и сердца и призывов о вступлении со стороны всех Трех Высших Миров, но не приняли ни одно из них. Не склонившись ни к одной из сторон и признавая себя лишь могущественными существами Мира Будды, Мира Бессмертных и даже Мира Богов, они предпочли поселиться в старой бессмертной обители Укуна. Лишь они втроем — ну, то есть вся их компания наставника и учеников. За исключением отсутствия старшего брата, это место стало их домом. Домом для их пятерых — учителя и учеников.

http://bllate.org/book/32235/3932834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода