Лу Сяо не услышал.
Его мозг уже был не в состоянии обрабатывать какую-либо дополнительную информацию. Поймав такси у школьных ворот, чтобы добраться домой, он едва не сорвался в ярость, когда его снова попытался остановить вахтер у ворот Лю Сиюаня. Каждый шаг от входа до самого дома давался ему с онемевшим отупением. Вернувшись, он забрел на кухню, кое-как перекусил чем попало, а затем с унылым видком поплелся на чердак искать кровать.
А вот Старый У, прождав Лу Сяо в учительской и так и не дождавшись, позвонил родителям. Ань Синь с изумлением смотрела на сына, который приплыл домой словно неприкаянная душа. Лу Вэнье мягко остановил её слова:
— Не трогай его, пусть выспится.
Ань Синь сжимала в руке телефон, ее лицо выражало беспокойство. Только что её добавили в родительский чат класса А. Наблюдая за перепиской в чате, она видела, что все поголовно обсуждают сегодняшний экзамен. Старый У написал, что, дабы помочь детям вернуться в рабочий ритм после только что закончившихся каникул, сегодняшний вариант теста оказался довольно сложным. Оттолкнувшись от этой темы, родители принялись бурно обсуждать всё на свете — от быта до учебы, а кое-кто даже просто болтал о пустяках. Например, один из родителей упомянул, что, по его слухам, какой-то мальчишка накануне вечером чересчур усердствовал с подготовкой и уснул прямо посреди экзамена.
Ань Синь с первого же слова поняла, что это как раз та неприятность, которую вполне мог выкинуть её собственный ребенок. А когда она переключилась на хвалебные оды других родителей по поводу баллов Лян Ханя, ее внезапно охватила паника при мысли о предстоящем публичном позоре.
Старый У объяснил всё вполне отчетливо: несколько предметников узнали лишь после окончания экзамена, что Лу Сяо отстает по программе целой книги, ведь в их прошлой школе темпы обучения отличались. Учитель попросил Лу Вэнье и Ань Синь не принимать результаты этого теста близко к сердцу и выразил надежду, что Лу Сяо сможет как можно быстрее нагнать программу класса А и наладить контакт с преподавателями. Завтра же учителя намерены лично поговорить с мальчиком, чтобы не давить на него слишком сильно.
К сожалению… сам Лу Сяо никакого давления не испытывал.
Вернувшись домой и едва добравшись до подушки, товарищ Сяо проспал всю первую половину ночи, а проснувшись, нащупал телефон: ага, пекинское время 3:20, и чем же мне заняться?
Он подскочил на пружинящей большой кровати: ура, пойду-ка поиграю!
Лю Сиюань, пекинское время, 4:20 утра.
— Блин, дебилы, пуститесь в атаку! Не добивайте, не добивайте, твою мать… Какого чёрта! В атаку!
По мере того как игра достигала кульминации, Лу Сяо, забившись в свой маленький уголок, сдерживался, сдерживался и снова сдерживался, но в конце концов всё же не выдержал и выдал длинную тираду трехэтажного мата. Обитатели чердака над апартаментами А501 закономерно проснулись. Звукоизоляция в Лю Сиюане была неплохой, но поделать было нечего: Лу Сяо шумел слишком громко, да и расстояние оказалось слишком маленьким. Лян Хань, лежа на боку в постели, даже поймал себя на ощущении, будто Лу Сяо в наушниках орет прямо ему на ухо. Мучаясь от головной боли, он запустил пальцы в волосы на затылке, совершенно не в силах постичь, что вообще за биологические часы у этого соседа?
Отыскав телефон, он принялся выискивать «полуночника, пустившегося во все тяжкие после экзамена», и тут же отправил сообщение: спишь
Чжан Сюйян ответил очень быстро: только собирался, братец Хань, в чем дело?
Л: У тебя есть WeChat Лу Сяо?
Солнце: Есть.
Л: Спроси-ка, чем он занялся?
Отправив это сообщение, Лян Хань зажал переносицу и рухнул обратно на подушку. Чжан Сюйян битый час тупо смотрел на эти две бессвязные фразы, думая, что от сильной усталости у него просто рябит в глазах, после чего настрочил три вопросительных знака.
Солнце: ???
Слушай, братец Хань, ты о чём вообще? Который час на дворе, с какой стати мне у него это спрашивать? В голове Чжан Сюйяна роилось бесчисленное множество вопросов, но он всё же послушно переслал вопрос.
На чердаке квартиры Б502 в шестом корпусе Лю Сиюаня телефон Лу Сяо дважды вибрировал. Лу Сяо бросил взгляд на экран посреди матча.
Солнце: Мелкий Лу, ты чего делаешь, спишь нет?
Лу Сяо ответил так же быстро.
Самолет: ?
Солнце остался потрясен: Ты почему еще не спишь?!
Лу Сяо мысленно усмехнулся: раз ты думал, что я сплю, какого чёрта ты мне пишешь? Он коротко набросал несколько символов: В три рыла катаю, братуха, есть дело?
У чердака Лу Сяо было две кладовки: одна служила гардеробной, а вторая — узкой и тесной комнаткой, где впору было драться при каждом повороте. Лу Сяо сразу положил на нее глаз, заявив, что устроит там игровую комнату. И хотя всё еще не до конца обустроил, атмосфера уже кое-какая вырисовывалась: привезенная из города Х полностью черная перфорированная панель на стене да собранная его собственными руками безумно уродливая светодиодная лента. Когда эта черно-зеленая подсветка начинала мигать, получалось вполне антуражно.
Чжан Сюйян и сам не знал, что сказать. Плюнув на это дело, он ответил братцу Ханю, что Лу Сяо рубится в игрушки. Братец Хань больше не подавал признаков жизни — наверное, заснул, — а бедняге Чжан Сюйяну оставалось лишь вести с Лу Сяо пустые разговоры от нечего делать: Короче, Старый У сказал, что этот материал по тесту вы не проходили, так что плохая оценка — это нормально, не переживай.
Я не переживаю.
Пальцы Лу Сяо занеслись над экраном: Главное, чтобы мои предки не переживали.
Солнце проникся: Уж с твоей-то выдержкой мало кто сравнится.
И тут же добавил: Ну что, отдохнул? Завтра на баскетбол идешь? Играем против третьего класса, в нашей команде как раз человека не хватает.
Взгляд Лу Сяо мгновенно загорелся: Да к гадалке не ходи, пойду.
Солнце одновременно с этим возликовал посреди ночи: Отлично, тогда ждем тебя!
Поблагодарив товарища Чжан Сюйяна за приглашение на баскетбол и сообразив после одной неудачной партии, что неплохо бы и силенок подкопить, товарищ Сяо вышел из игры, позволив товарищу Лян Ханю выспаться во второй половине ночи. В 6:20 по пекинскому времени солнце северного полушария залило лучами пятый этаж Лю Сиюаня. Полностью умытый и одетый, исполненный бодрости и энергии Лу Сяо вытащил из шкафчика в гостиной снеки, набил ими целый пакет, уселся за стол и принялся за завтрак. Отец спросил:
— Учитель У вчера звал тебя в учительскую на беседу, ты в курсе?
Лу Сяо замер с бутербродом в зубах: Я понятия не имею…
Лу Вэнье: Он сказал, что результаты этого экзамена можно не учитывать и тебе не стоит слишком сильно переживать.
Лу Сяо просиял: Ого-го, ну и ладно!
Он в два счета умял тостерный хлеб с яичницей, залпом допил молоко:
— Ну всё, я побежал, Чжан Сюйян говорил, сегодня мяч погоняем. Я пошел!
Ань Синь посмотрела на сына, а затем с крайним неодобрением — на мужа, подумав про себя: разве вчерашний звонок учителя У не сводился к тому, чтобы заставить сына серьезнее отнестись к учебе и как можно быстрее наверстать упущенное? Почему ты сказал ему только то, что не стоит сильно переживать? Посмотри на сына, разве он похож на человека, который переживает?
Лу Сяо открыл дверь и, на ходу завязывая шнурки, покосился на обувной шкаф напротив: привычных туфель Лян Ханя там уже не было, судя по всему, тот ушел раньше.
Сзади в разговор вмешалась госпожа Ань:
— Сынок, матушка тебя не подбросить? До выхода из жилого комплекса идти довольно далеко.
Госпожа Ань ужасно хотела поболтать с ребенком по дороге насчет учебы: вы с папой оба окончили престижные вузы, и если ты напишешь экзамен хуже некуда, маме будет чертовски стыдно перед людьми. Ты хоть представляешь, как убиваются родители учеников из вашего класса А?
http://bllate.org/book/32221/3930794
Готово:
