×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Evil God's Sweet Omega Bride / Невеста для Злого Бога: Омега поневоле: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Некоторые аномалии к тому же охотятся сами: они затягивают людей в область Аномалии и пожирают их кости, плоть и Божественные духи без остатка.

Линь Хуань задрожал от страха.

— Я что, в пространстве аномалии? — Линь Хуань снова мысленно выругался.

Не прошло и полдня с момента его появления в этом мире, как он сначала столкнулся с призраком, а затем со Злым богом. Едва спасши жизнь от обоих, он угодил прямо в лапы аномалии.

В последнее время его явно преследуют неудачи: как только он выберется из этой старой усадьбы, обязательно пойдёт поклониться какому-нибудь Истинному Божеству.

Стоило ему об этом подумать, как табличка в его ладони внезапно раскалилась.

Линь Хуань: «……»

Он поднял взгляд на Янь Суюэ. Тот на него не смотрел — по-прежнему устремив взор вперёд, он сохранял равнодушное выражение лица, словно вовсе не замечал изменений в табличке божества, однако Линь Хуань знал, что тот наверняка всё чувствует.

Мелочный бог.

Мысленно выругался Линь Хуань.

У фанатов кумиров бывает по два-три объекта обожания, а стоило ему начать поклоняться этому богу, как ему даже молиться другим Истинным Божествам запрещают!

Мысленно он вовсю метал громы и молнии, но на лице изобразил предельную кротость. Льстиво улыбнувшись, он произнёс:

— Брат Снежный Бог, я ведь только начал вам поклоняться, ещё не успел толком во всём разобраться. Больше так не буду! Раз вы здесь, зачем мне вообще поклоняться другим божествам?

Только тогда Янь Суюэ посмотрел на него и мягко улыбнулся:

— Разве ты мысленно не назвал меня мелочным?

Конечно назвал.

Мысленно ответил Линь Хуань, но выражение его лица стало ещё более невинным. Его чистые, прозрачные, как весенняя вода, персиковые глаза излучали искренность:

— Ну что вы, вы же самое лучшее божество во всём мире для своих верующих. Стать вашим последователем — величайшая честь для любого верующего.

Янь Суюэ не удержался и усмехнулся.

Линь Хуань сделал вид, будто не заметил этой насмешки, и заговорил ещё более убедительным тоном:

— По крайней мере, в моём мире это так.

С этими словами он поднял голову и прямо посмотрел на Янь Суюэ, стараясь передать всю глубину своей искренности.

Ощутив, что Энергия благовоний практически не прибавилась, Янь Суюэ с улыбкой, в которой читался скрытый подтекзм, произнёс:

— Тогда тебе стоит подкреплять свои слова делом, а не бросать их на ветер, забывая в ту же секунду.

— Да как же можно? Это чистая правда, идущая из глубины моего сердца, — Линь Хуань коснулся рукой груди.

Совсем не болит, хи-хи-хи.

Янь Суюэ поленился спорить с этим маленьким лжецом и бросил:

— Держись за мной, я выведу тебя отсюда.

Услышав это, Линь Хуань испугался отстать хоть на шаг и быть растерзанным правилами аномалии, поэтому поспешно ухватился за краешек рукава Янь Суюэ.

Янь Суюэ сдержался и не стал отмахиваться от руки Линь Хуаня. Решив не обращать внимания, чтобы не портить себе нервы, он первым зашагал вперёд.

Вокруг него расходилось мягкое, сияющее сияние, разгоняющее окружающий чёрный туман и прорубающее безопасный домен посреди непроглядной тьмы.

По крайней мере, Линь Хуань чувствовал себя в полной безопасности.

Он впервые подумал, что поклонение этому Злому богу, пожалуй, не такое уж плотное дерьмо?

По крайней мере, если что-то случается, он действительно приходит на помощь.

Семеня вслед за Янь Суюэ, Линь Хуань с любопытством спросил:

— Брат Снежный Бог, раз эта аномалия так дерзка с вами, почему вы не разберётесь с ней?

Янь Суюэ бросил на него косой взгляд, не став разоблачать его ухищрения, и мягко улыбнулся:

— В этом нет необходимости.

— Ох.

Линь Хуань пожал плечами.

Что ж, раз Янь Суюэ не желает разбираться с аномалией, поделать он ничего не мог.

Впрочем, не страшно: аномалии способны убивать лишь в пределах собственной области Аномалии. Когда забрезчит рассвет и он покинет Старую усадьбу семьи Цзян, ему больше не придётся её бояться.

— В конце концов, её жертва — это ты, — с улыбкой произнёс Янь Суюэ.

Линь Хуань: «???»

— Погодите, Брат Снежный Бог, что вы имеете в виду? — Линь Хуань широко раскрыл глаза, и его всегда сладенький голосок сорвался на фальцет. — Почему это я — её жертва?

Перерыв воспоминания прежнего владельца тела и убедившись, что тот никогда не пользовался аномалиями, он уверенно заявил:

— Брат Снежный Бог, вы ведь шутите надо мной? Мстите за мои недавние глупости?

— Брат Снежный Бог, я был неправ! Я буду помнить, что беды приходят от языка, и больше не стану нести чушь.

Янь Суюэ легко усмехнулся, с явным удовольствием наслаждаясь изменившимся лицом Линь Хуаня, и неторопливо произнёс:

— Видишь? Ты снова наговорил лишнего. Разве я, божество, могу лгать?

Линь Хуань подозрительно уставился на него.

Улыбка на лице Янь Суюэ не изменилась, и шаг ни на йоту не сбился.

Не сумев ничего разглядеть, Линь Хуань озадаченно спросил:

— Что это за аномалия? Я же никогда ими не пользовался, как я могу быть её жертвой?

Эта аномалия — семейный храм предков, а ты — жертва, которую семья Цзян преподнесла ей в дар.

Семья Цзян годами делала подношения, и аура аномалии давно слилась со Старой усадьбой семьи Цзян воедино. Даже он не замечал этого, пока аномалия не затащила Линь Хуаня в область Аномалии.

Стоило ему немного замешкаться, как он услышал, как этот маленький лжец за его спиной обзывает его великим обманщиком.

Тц.

Он прожил слишком долго, и в мире почти не осталось людей или событий, способных затронуть его чувства. Но с тех пор, как он встретил этого маленького верующего, его застывшее озеро сердца снова покрылось рябью.

Удивление, неожиданность, забавность, недовольство, бессловесность...

Все эти эмоции одновременно порадовали его и заставили подумать, что всё не так уж плохо.

У этого маленького лжеца имелись кое-какие способности.

Янь Суюэ говорил неторопливым, размеренным тоном, который в этой окутанной чёрным туманом обстановке прекрасно успокаивал душу. По крайней мере, слушая его голос, Линь Хуань избавился от большей части тревоги.

Он легонько потеребил пальцами краешек рукава Янь Суюэ, и голос его зазвучал мягко и жалобно:

— Брат Снежный Бог, смотрите: раз жертва этой аномалии — я, а вам всё равно придётся защищать меня, может, вы просто уничтожите эту аномалию? Тогда вам не придётся отвлекаться на мою защиту.

— Брат Снежный Бог, разве я не прав?

Янь Суюэ хмыкнул:

— Снова пытаешься сделать из меня нож? Мало того, что пытался один раз, так теперь решил зайти на второй круг?

Линь Хуань: «……»

— Брат Снежный Бог, как грубо звучат ваши слова! Какой ещё нож? Да кто в этом мире посмеет использовать вас в качестве оружия? Вы же всемогущий, щедрый и благословенный великий Снежный Бог! Я всего лишь скромный слуга, посмевший нашептать клевету ради личной выгоды, но вы, столь проницательный и мудрый, сразу же меня раскусили.

Линь Хуань не удержался от сарказма.

Если в первый раз его попытка подтолкнуть Янь Суюэ разобраться с аномалией была продиктована чистым любопытством к его силе и простым поиском приключений на свою голову, то во второй раз он предлагал вполне здравое и практичное решение проблемы.

Пусть у него и были кое-какие личные мотивы, но главным образом он считал такой подход наилучшим.

http://bllate.org/book/32175/3927313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода