×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Married My Nemesis, Now I'm Pregnant / Брак с заклятым врагом: неожиданное пополнение: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Шицзин знал, что нормально поговорить с ним не получится, и просто проглотил то, что хотел сказать. Приняв планшет, он произнес:

— У меня есть дело, которое нужно с тобой обсудить.

— Мм?

— Хоть компания Миню и была выкуплена Тяньхэн, совет директоров решил, что Тяньхэн продолжит заниматься механической обработкой, и перепрофилировать её в застройщика недвижимости никто не собирается. К тому же я планирую войти в число акционеров компании Миню от своего имени, твой отец уже знает об этом, — сказал Ло Шицзин. — Теперь мы не просто связаны узами брака, наши интересы тесно переплелись, поэтому...

Дойдя до этого места, он пристально посмотрел на Мин Юэ и, промедлив несколько секунд, продолжил:

— Надеюсь, мы сможем стать любящей парой. По крайней мере, в глазах окружающих.

Мин Юэ нахмурился, его лицо выражало недовольство:

— Разве я недостаточно хорошо подыграл на сегодняшнем банкете по случаю помолвки? Я стерпел, когда ты обнимал меня за талию и лапал, разве этого мало для образа любящей пары? То, что я тебя не избил — уже проявление любви!

Только договорив, он осознал суть слов Ло Шицзин:

— Ты хочешь войти в долю компании Миню?

— Да, — ответил Ло Шицзин. — Твой отец по-прежнему остается юридическим лицом компании Миню, структура компании останется прежней, а сейчас самое главное — освоить внутренний рынок. Машиностроение — это мерило производительности. Качество оборудования компании Миню получило признание на международном рынке, а значит, оно сможет пробиться и на внутренний, не хватает лишь благоприятного момента. Если удастся закрепиться дома, будущее компании Миню станет неисчислимо ценным.

Мин Юэ изобразил улыбку, не доходящую до глаз:

— Весь Миню и так принадлежит вашей семье Ло, крути им как хочешь.

Ло Шицзин мрачно уставился на него, его челюсть шевельнулась, словно он с скрипом сжимал зубы.

— Впрочем, — с усмешкой произнес Мин Юэ, — во всем Юйчэне знают, что мы с тобой воевали восемь лет. Если мы вдруг резко станем любящей парочкой, это неизбежно вызовет подозрения. На сегодняшней помолвке все эти люди смотрели на нас так, будто вживую наблюдают за каким-то абсурдным мыльным сериалом.

Ло Шицзин отвел взгляд, свет упал на его ресницы, вовремя скрыв бурю эмоций на дне глаз.

Мин Юэ подтянул колени к груди, присел на корточки и повернулся к Ло Шицзину:

— Почему ты женился на мне? Что в семье Мин тебе приглянулось?

Теплый оранжевый свет пал на его точеное лицо, но не смог смягчить холодные резкие линии, лишь подчеркнув их остроту. Взгляд Ло Шицзина упал на висящую картину у панорамного окна. Долгое время он молчал, подавляя эмоции, а затем глухо произнес:

— Из-за участка земли на Острове Феи.

Остров Феи располагался в одном из уездов к юго-западу от Юйчэна. Хотя в названии и было слово остров, на самом деле это была гора, с трех сторон окруженная водой. Этот участок земли всегда принадлежал семье Мин, и планировался ли он под курорт или под строительство коттеджного поселка, его ценность была неизмерима.

Остров Феи значился гораздо важнее, чем компания Миню Технологии — именно поэтому Мин У предпочел продать компанию, но не расставаться с землей.

И самое главное: тех, кто знал, что Остров Феи принадлежит семье Мин, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Взгляд Мин Юэ упал, и в сердце мгновенно вспыхнуло пламя безымянного гнева:

— Какая же ты все-таки сволочь.

Он и представить не мог, что целью Ло Шицзина было главное сокровище семьи Мин. Стоило ему вспомнить тот пункт в соглашении, где он в унижайшей позе собственноручно подписался под отказом от всего имущества при разводе, как у него даже возникло желание прикончить Ло Шицзина.

Ло Шицзин выдал улыбку, которая также не доходила до глаз:

— Разве в твоих глазах я не подлый негодяй, — моя дорогая молодая жена?

Мин Юэ собрался пнуть его ногой, но на середине движения будто что-то вспомнил и резко отдернул ногу:

— Что ты мелешь, какая я тебе молодая жена!

— Разве ты не хотел попробовать себя в шоу-бизнесе? С титулом молодой госпожи семьи Ло ты ворвешься в индустрию с бешеной скоростью, и от предложений не будет отбоя.

— Проваливай!!

Вчерашний банкет по случаю помолвки контролировался чрезвычайно строго: хотя светским репортерам не удалось пробраться внутрь, съемочная группа семьи Ло все же обнародовала кадры с мероприятия. Благодаря работе профессиональной команды фотографов и пиар-отдела эта помолвка мгновенно взлетела в тройку лидеров горячих поисковых трендов.

Союз богатого аристократа и обнищавшего представителя знатного рода, несомненно, стал главной приманкой для всевозможных маркетологов. Разнообразные рекламные тексты, истории о насильственном принуждении и долгах отца, отдающего сына, стремительно расползались по сети, в результате чего даже родился шипперский хештег под названием «Луна за пределами башни Ло».

Мин Юэ не любил сидеть в интернете, все свободное время он проводил в играх, и всю эту пикантную информацию ему слил Шэнь Мо.

Тяньхэн вот-вот поглотит Миню, и семье Ло требовалось воспользоваться случаем для масштабной шумихи. Мин Юэ прекрасно понимал, что из себя представляет Ло Шицзин: тот позволил истории с помолвкой развиваться в сети именно для того, чтобы привлечь инвесторов в компанию Миню.

У Мин Юэ не было права это остановить, в конце концов... и он сам, и компания Миню были проданы семье Ло.

Послезавтра, в субботу, был день, когда им предстояло делать свадебные фотографии.

Нынешняя международная обстановка была сложной, и Ло Шицзин не собирался ехать на съемки за границу. На родине имелось немало отличных мест на выбор: изначально главным кандидатом было Санья, но Мин Юэ уперлся и заявил, что Санья — это скучно. В итоге, прислушавшись к мнению Мин Юэ, местом для съемок выбрали Дали.

Руководитель фотостудии заранее добавил Ло Шицзина и Мин Юэ в общий чат в WeChat. Ло Шицзин внезапно обнаружил, что человек, чья учетная запись пролежала у него в списке контактов больше полумесяца, сменил аватар на грозного, внушающего трепет мейн-куна.

Совсем как сам Мин Юэ: с виду весь в когтях и крайне свиреп, а на самом деле очень...

— Тили-нь-нь! — мысли Ло Шицзина оборвал звук уведомления WeChat. Ткнув в экран телефона, он увидел, что визажистка уже вовсю болтает с Мин Юэ в чате — в основном давая им обоим наставления не засиживаться по ночам и желательно накладывать маски по два раза на день, утром и вечером, чтобы во время съемок макияж лег ровнее и естественнее.

Перелет из Юйчэна в Дали занимал всего два часа. Вылетев в пятницу в три часа дня, они уже в пять прибыли в аэропорт Дали. Когда они сели в служебный автомобиль отеля, Мин Юэ все еще собирался доспать, но Ло Шицзин безжалостно стянул с него маску для сна и спросил:

— Чем ты занимался прошлой ночью?

Мин Юэ бросил на него косой взгляд:

— Изменял тебе.

Ло Шицзин слегка нахмурился.

Мин Юэ попытался отобрать маску обратно, но в момент броска был прижат к сиденью. Теплая рука легла ему на затылок, пальцы слегка сжались, и он, словно котенок, схваченный за шкирку, в тот же миг утратил все силы к сопротивлению.

— Правда? — Ло Шицзин наклонился и тихо спросил, касаясь губами его уха: — И кто же твой любовник?

Мин Юэ сжал зубы, его голос слегка дрожал:

— Отпусти!

С позиции Ло Шицзина была отчетливо видна маленькая черная родинка у него за ухом, ярко выделявшаяся на фарфорово-белой коже.

http://bllate.org/book/32136/3923444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода