Ладонь в районе центра ладони ощутимо запылала, и Сун Чэнсюэ уткнулась лицом в подушку, решив, что ей, пожалуй, уже ничто не поможет.
*
Среди ночи, пребывая в полусонном забытьи, Сун Чэнсюэ уловила долетевшую до слуха фразу:
— Так и тянет обернуться упрямой рыбой…
Голос был тихим — то ли доносился откуда-то издалека, то ли звучал прямо над ухом. Немного сонный, с придыханием, а в самом конце слышно было, как тянется гласная.
Сон у неё чуткий, и этого звука хватило, чтобы выдернуть её из сновидений.
Эта особа продолжала твердить одну и ту же строчку:
— Так и тянет обернуться упрямой рыбой…
— Так и тянет обернуться упрямой рыбой…
Она гоняла её по кругу: пропоет, помолчит немного — и снова затягивает, точно заевший магнитофон.
У Сун Чэнсюэ в висках запульсировало.
Кто. Среди ночи. Поёт на балконе.
Она сжала кулаки, мысленно уже раз восемь отлупив эту нарушительницу спокойствия лицом об пол.
Сун Чэнсюэ приподнялась, отдёрнула занавеску и, охваченная жаждой убийства, распахнула балконную дверь.
Лань Юаньгуй, зажав в зубах сигарету, водрузила телефон на перила, включив минус, и её лицо освещал лишь экранный свет. Она как раз самозабвенно выводила самую душу песни, прищурившись и растворившись в образе упрямой рыбы, когда внезапное появление Сун Чэнсюэ до смерти её напугало.
— …Ёлки-палки.
Сигарета чуть не выпала изо рта.
Пара секунд молчания.
Только тут Сун Чэнсюэ вспомнила: ах да, это же её новая соседка по комнате.
Лань Юаньгуй первой расплылась в улыбке. Потушив сигарету о перила, она потёрла руки:
— Разбудила? Прости-прости~ Я думала, ты уже спишь.
В её тоне не было и следа раскаяния — скорее, это напоминало пойманного с поличным ребёнка, который пытается отнекиваться.
Глядя на это лицо, улыбающееся с абсолютно чистой совестью, Сун Чэнсюэ вдруг почувствовала, что злиться дальше просто бессмысленно.
На обиженных воду возят, а с улыбчивого человека и спрос другой. К тому же эта особа ко всему прочему фальшивила.
Ранним утром следующего дня Сун Чэнсюэ решила отомстить.
Лань Юаньгуй крепко спала, её дыхание было ровным и размеренным.
Сун Чэнсюэ тихонько вылезла из постели и на цыпочках подобралась к её кровати.
— Я не могу простить себя… — уныло затянула она, специально понизив голос и протягивая гласные фальшивее, чем Лань Юаньгуй накануне вечером.
Лань Юаньгуй не шелохнулась.
— Просто сделай вид, будто меня больше нет… — продолжала петь Сун Чэнсюэ.
Лань Юаньгуй резко распахнула глаза.
— Ладно-ладно, я прощаю тебя! — она обеими руками зажала уши и с головой зарылась в одеяло, а в сонных, хриплых от пробуждения нотках прорезалось отчаяние: — Я виновата! Помилуй меня!
Сун Чэнсюэ со смеху согнулась пополам и плюхнулась прямо на её кровать.
Девчонки то и дело пикировались, но поскольку в общежитии они жили вдвоём, то за пару дней быстро сблизились.
Лань Юаньгуй уродилась очень красивой. И дело было не в тщательно продуманном макияже, а в самой природе черт: утончённый подбородок, мертвенно-бледная кожа, а когда она затихала и молчала, крошечная родинка в уголке глаза придавала ей сходство с ожившей дамой с древнего свитка.
Правда, стоило ей открыть рот, как весь образ рассыпался.
Развешивая бельё на балконе, Сун Чэнсюэ отжала мокрую футболку и, набросив её на плечики, спросила:
— Как думаешь, ты социофоб или социопат?
Лань Юаньгуй с размаху насадила вешалку на бельевую верёвку и бросила, не оборачиваясь:
— Я — ассорти из требухи.
Сун Чэнсюэ расхохоталась так, что присела на корточки и не могла подняться.
*
После обеда подруги поели в столовой и отправились прогуляться по спортивной площадке, чтобы укачать еду.
Солнце клонилось к закату, и небо окрасилось в оранжево-красные тона.
Издалека Сун Чэнсюэ заметила стоявшую перед шеренгой Цинь Цинцы.
Сегодня та была в форме для учений: прямая осанка, натянутая, как струна, спина — она как раз показывала курсантам учебные приёмы.
Шаги Сун Чэнсюэ невольно замедлились.
Лань Юаньгуй проследила за её взглядом и вдруг произнесла:
— А помнишь тот вопрос, который ты задавала сестрице Цинь?
— То кольцо ей подарила бывшая девушка.
Лицо Сун Чэнсюэ осталось невозмутимым, но сердце пропустило удар.
Лань Юаньгуй тяжело вздохнула:
— Эх, ну ты же понимаешь: первая любовь — это святое. Сколько лет прошло, а она всё ещё носит кольцо, такая верность.
По мере того как она говорила, её голос менялся, переходя на манерный распев: — Эх, просто~ женщины~ так легко отдают своё сердце без остатка…
Сун Чэнсюэ одарила её выразительным взглядом: говорит вроде бы по делу, но зачем же затягивать песни?
Лань Юаньгуй заложила руки за спину и зашагала так, будто она уже вышла на пенсию по выслуге лет:
— А жаль. У кого в сердце живёт первая любовь, тот для любого другого — глухая стена.
— Ой, это ещё почему?
Лань Юаньгуй воздела очи к небу и горько вздохнула:
— Сама подумай: они были вместе долго, оставили друг другу незабываемые воспоминания. Та, в которую она вложила всю душу, в итоге разбила ей сердце, но она всё равно продолжает носить то старое кольцо и столько лет не может отпустить.
Тон её резко переменился, и она искоса глянула на Сун Чэнсюэ:
— Если у человека в сердце сидит бывшая, с какой стати ей сходиться с тобой? Либо чтобы сделать из тебя замену, превратить в тень того человека; либо чтобы использовать тебя и заглушить воспоминания о прошлой пассии. Исхода всего два —
Она подняла два пальца:
— Первый: найдётся кто-то получше, и тебя выпнут под зад. Второй: она поймет, что по-прежнему любит бывшую, и тебя снова выпнут под зад.
Пальцы согнулись, образовав кулак:
— В любом случае, тебе не поздоровится.
Сун Чэнсюэ кивнула:
— И то верно.
Лань Юаньгуй решила, что та прониклась её словами, и осталась крайне довольна достигнутым успехом: теперь она семенила вприпрыжку и снова принялась что-то напевать. На этот раз это была песня о любви и продажных чувствах, при этом мотив улетал куда-то за тридевять земель.
Однако Сун Чэнсюэ восприняла эту информацию по-своему: Цинь Цинцы безумно любила бывшую, но та её бросила, и она до сих пор не может её забыть.
Какая же она несчастная.
Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как на душе стало кисло и тоскливо, словно откусила незрелую кислую сливу.
Следом за ней поднялось другое ощущение.
Подобно робкому зелёному ростку, пробившемуся сквозь камни весной, в нём чувствовалась упрямая жизненная сила и нежелание сдаваться.
Она подумала, что, пожалуй, возможен и третий исход.
*
В понедельник утром Сун Чэнсюэ вместе с Лань Юаньгуй появилась в офисе.
Лань Юаньгуй следовала за ней по пятам и, едва переступив порог, высунула голову, приветливо щебеча, словно воробей:
— Доброе утро, сестрица Цинь!
— Утро. — Цинь Цинцы даже не подняла головы, её взгляд по-прежнему был прикован к лежащим перед ней документам.
Лань Юаньгуй ничуть не смутилась, хихикнула, бросила сумку на стол и принялась рыться в ящике в поисках беспроводных наушников. Отыскав их, она воткнула один в ухо, после чего внешний перестал для неё существовать.
Сун Чэнсюэ села за стол, откусила кусок паровой булочки и свободной рукой включила компьютер.
Бросив взгляд на противоположную сторону — Цинь Цинцы сидела всё с той же безупречной осанкой, прижав пальцы к бумажным страницам и неторопливо переворачивая их.
Сун Чэнсюэ велела Лань Юаньгуй начать с кодировки и, сверяясь с документами, которые они с Цинь Цинцы привели в порядок ранее, построчно вбивать цифры. Ошибки и пропуски исключались.
Лань Юаньгуй кивнула, притащила стул, уселась рядом и принялась усердно колотить по клавишам, раскачиваясь в такт своим мыслям.
На середине завтрака Сун Чэнсюэ боковым зрение уловила чужой взгляд.
Цинь Цинцы смотрела на неё.
— Что такое? — пробормотала она с полным ртом булочки, невнятно выговаривая слова.
— Уголок рта. — Цинь Цинцы чуть приподняла подбородок, сделав едва заметный жест.
Сун Чэнсюэ опешила, протянула руку, чтобы вытереть, но промахнулась и задела не ту сторону.
Цинь Цинцы вытянула из пачки салфетку и протянула ей; кольцо на её безымянном пальце вспыхнуло серебристым отблеском под светом люминесцентной лампы:
— Слева.
Сун Чэнсюэ поднялась, взяла салфетку и провела по уголку губ. Краем глаза она машинально глянула на Лань Юаньгуй — та сидела с опущенной головой, вбивая цифры, с болтающимся у щеки проводком наушника, и беззвучно шевелила губами под музыку, совершенно не обращая внимания на происходящее вокруг.
— Спасибо, — тихонько проговорила Сун Чэнсюэ, будто боясь, что их услышит кто-то третий.
Цинь Цинцы коротко бросила «угу» и снова уткнулась в документы. Разобранное дело она подвинула ближе к ней: то, что приводила в порядок Цинь Цинцы, Сун Чэнсюэ затем вносила в базу — за эти дни между ними установилось именно такое молчаливое взаимопонимание.
К десяти часам утра Сун Чэнсюэ застопорилась на какой-то проблеме с форматированием. Она несколько раз пролистала инструкцию пользователя, но так и не нашла выхода.
— Цинь Цинцы… — автоматически сорвалось с губ у Сун Чэнсюэ.
Не успело слово затихнуть, как раздался скрип отодвигаемого стула.
Цинь Цинцы уже поднялась на ноги, подошла к стулу Сун Чэнсюэ и наклонилась, глядя в экран.
Дистанция между ними сократилась до предела — так близко, что можно было расслышать стук сердец друг друга.
— Вот здесь, — Цинь Цинцы протянула руку, указывая на монитор, и легко постучала пальцем по какому-то полю. — Ошибочное сопоставление полей, нужно перепривязать.
Одной рукой Цинь Цинцы уперлась в край стола, а второй управляла мышкой.
Получилось так, будто она полуобъятиями заключила Сун Чэнсюэ в ловушку между спинкой стула и собственной рукой.
Сун Чэнсюэ затаила дыхание, её спина одеревенела, она не смела шевельнуться. Она явственно ощущала чужое дыхание прямо над макушкой, у щеки, скользящее по краю уха. Тёплый ветерок, похожий на нежное прикосновение птичьего пера — тот самый родной и знакомый аромат.
— Разобралась? — Цинь Цинцы склонила голову, заглядывая ей в лицо.
С этого ракурса Сун Чэнсюэ могла отлично рассмотреть черты лица Цинь Цинцы, оказавшиеся совсем близко.
— Д-да, разобралась, — в голове у Сун Чэнсюэ всё заплыло туманом, и язык заплёлся.
Цинь Цинцы выпрямилась и вернулась на своё место.
Сун Чэнсюэ глубоко вздохнула, положила пальцы на клавиатуру, напечатала два знака и тут же стёрла их, силой заставляя себя сосредоточиться на работе.
Лань Юаньгуй тем временем вела скрытное наблюдение сбоку. Её глаза то и дело бегали между Сун Чэнсюэ и Цинь Цинцы; наконец она вынула один наушник, склонила голову набок, подумала о чём-то и снова водрузила его на место.
В обеденное время все трое вместе отправились в столовую.
Раздатчица, завидев их, расплылась в улыбке:
— Опять вместе пришли?
Бросив взгляд на Сун Чэнсюэ, женщина улыбнулась ещё шире:
— Что наша малышка будет сегодня?
— Жареную рисовую лапшу с говядиной, спасибо вам.
— Сейчас сделаем. — Женщина щедро зачерпнула полную ложку, добавила сверху ещё несколько кусочков мяса, так что порция аж горкой возвышалась на тарелке. — Совсем худенькая девчонка, ешь побольше.
Сун Чэнсюэ с улыбкой поблагодарила её, взяла поднос и отправилась искать свободное место. Лань Юаньгуй, прихватив порцию жареного мяса по-кантонски, уселась напротив.
Цинь Цинцы тоже подошла с подносом и привычно опустилась на стул рядом с Сун Чэнсюэ.
— Будешь суп? — спросила Цинь Цинцы.
— А… да, спасибо, — отозвалась Сун Чэнсюэ.
http://bllate.org/book/32112/3920296
Готово: