×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Delicious, Not Sweet: Cloud Candy / Вкусно, але не приторно: Звёздная кондитерская для любимой: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— С какой же злобой нужно было писать это в праздничный день? Неужели эти наемные комментаторы могут спокойно тратить деньги, заработанные на такой гнусности? Тьфу!

— Те, кто постоянно с вами сюсюкаются — это ваши папаши с мамашами, а Император по определению должен быть выше этого. Разве вы можете выдумать что-то, кроме этих обвинений?

— Когда предыдущий Император ничего не делал, вы называли его слабаком, а теперь, когда нынешний Император проявила твердость, вы называете ее жестокой. Может, вы просто переобуваетесь на ходу, лишь бы поболтать?

— …

Среди потока хвалебных сообщений то и дело мелькали злобные комментарии, смысл которых Шу Яньянь не до конца понимала.

— Дадим отпор жестокому тирану, вспомним инцидент на Планете Чжолинь.

— Если такой человек будет править Империей, народ однажды станет ее добычей.

Шу Яньянь это показалось странным. Она уже хотела обернуться, чтобы спросить Маленького Пухляша, как вдруг заметила, что у того остекленели глаза, а крылья начали как-то странно подрагивать.

Шу Яньянь легонько ткнула его пальцем:

— Гуаньгуань?

Маленький Пухляш отпрянул:

— Не мешай мне!

Шу Яньянь:

— …Что с тобой такое?

Маленький Пухляш продолжал смотреть в пустоту:

— Я сегодня же вычислю IP этих наемных писак и выведу этих паразитов на чистую воду! Ха, ишь ты, думали, спрячутся, сволочи!

Шу Яньянь с досадой усмехнулась. Ей оставалось лишь отбросить свои вопросы и коротать время в разговорах с Сяо Юньмяо.

Спустя двадцать минут левитирующий автомобиль такси остановился перед дверями частного кадрового агентства.

В праздничный день большинство людей отдыхали, но для некоторых отраслей, таких как туризм и ресторанный бизнес, это было время усиленной работы. Хотя данное агентство не относилось к этим сферам, оно славилось тем, что работало без выходных, и Шу Яньянь пришлось долго договариваться, чтобы выбить себе время именно сегодня.

Двое людей и одна птица вошли внутрь. Так как у них была предварительная запись, после подтверждения личности сотрудник проводил ее в кабинет. Шу Яньянь не хотела, чтобы Сяо Юньмяо знала, о чем пойдет речь, поэтому перед входом попросила Маленького Пухляша присмотреть за девочкой.

Пухляш ответил Хорошо и остался ждать с Сяо Юньмяо в холле.

Записанный на прием специалист уже ждал в комнате. Шу Яньянь села напротив него и начала излагать суть своего дела.

Спустя некоторое время сотрудник почесал подбородок:

— Ситуация у вас сложная. Альфа без официального удостоверения личности, пропавшая в Хаотичной Федерации почти два года назад… — он посмотрел на Шу Яньянь. — Это почти равносильно признанию человека погибшим.

Шу Яньянь сжала кулаки:

— Она не может быть мертва.

Сделав глубокий вдох и успокоившись, она продолжила:

— На месте происшествия не обнаружили никакой ДНК, связанной с ней. Моя возлюбленная, должно быть, попала в безвыходную ситуацию и была похищена Звездными пиратами Т.

Сотрудник, записывая данные в Интеллектуальный мозг, пробормотал:

— Если бы вы обратились сразу после исчезновения, надежда еще могла быть, но прошло уже два года…

Шу Яньянь тяжело вздохнула:

— Моя дочь тогда была еще совсем маленькой, я не могла уехать. Первые два года я нанимала наемников из Федерации, чтобы они помогли мне в поисках. Кое-какие зацепки они нашли, я передала их вашей компании.

Сотрудник кивнул:

— Я могу лишь подать заявку на вашу задачу, а найдется ли команда, готовая взяться за нее, зависит от обстоятельств, — он окинул Шу Яньянь взглядом. — Какую сумму вознаграждения вы готовы предложить?

Шу Яньянь поинтересовалась:

— Обычно… сколько требуется?

Сотрудник откинулся на спинку стула и начал объяснять:

— У нас работают только высококлассные команды наемников, они обычно делятся на три категории.

— Начальный уровень стоит миллион имперских кредитов, средний — пять миллионов, высший — десять миллионов. Если вы очень обеспеченны, можете нанять единственную в нашей компании команду особого уровня. К настоящему моменту их коэффициент выполнения заданий составляет девяносто пять процентов, но услуги стоят очень дорого: только задаток составляет пять миллионов.

Он взглянул на экран и с улыбкой спросил:

— Команда особого уровня возвращается на Главную Звезду в следующем месяце, у них как раз есть свободное окно. Как насчет этого? Забронировать для вас? — он настаивал: — Вы ведь слышали о недавнем исчезновении Императора? Когда Император благополучно вернулась, огромная заслуга в этом принадлежала капитану нашей команды особого уровня — госпоже Гэ Мэн.

Шу Яньянь растерянно сжала кулаки:

— Я… я еще подумаю.

У нее действительно были деньги.

Когда исчезла вторая мать Юнь Мяо, на месте происшествия остались тела трех звездных пиратов, числившихся в списках разыскиваемых. За это Шу Яньянь получила солидное вознаграждение. Именно благодаря этим деньгам она смогла вырастить Юнь Мяо и нанимать людей для поисков.

Но теперь от этих денег остался лишь миллион.

Если она отдаст все до копейки, это позволит оформить заказ, но после этого их с Юнь Мяо жизнь окажется под угрозой.

Сотрудник, наблюдая за выражением ее лица, с сомнением спросил:

— Вас смущает цена? Вы не выглядите как человек, у которого с этим проблемы.

Шу Яньянь криво усмехнулась:

— Я выгляжу богатой?

Сотрудник указал на дверь:

— Та имитационная механическая птица снаружи ведь ваша?

Шу Яньянь кивнула, и он продолжил:

— Сейчас много имитационных роботов, но их редко делают в виде птиц. Вы должны понимать, что полет требует гораздо больше энергии, чем ходьба или бег. К тому же у такой маленькой птицы настолько высокий уровень искусственного интеллекта… Тот, кто может позволить себе такую детскую имитационную птицу, точно не нуждается в деньгах.

Именно исходя из этих соображений он так активно навязывал ей команду особого уровня.

Шу Яньянь почувствовала себя неуютно:

— Возможно, вы ошиблись.

Сотрудник задумался:

— У нас в компании есть человек, который как раз ищет такую имитационную птицу. Не желаете отдать ее на оценку? По моим грубым прикидкам, эта птица стоит не меньше двух миллионов, а то и больше.

В голове у Шу Яньянь на мгновение стало пусто.

Она понимала, что Гуаньгуань стоит немалых денег, но не ожидала, что кто-то с ходу предложит два миллиона. Сколько же пирожных ей придется испечь, чтобы вернуть долг прежнему хозяину Гуаньгуань?!

Придя в себя, она покачала головой:

— Простите, я ее не продаю.

Сотрудник не стал настаивать, но его тон заметно похолодел:

— Идите в холл и подумайте там. Через полчаса у меня следующий клиент, я больше не смогу вас принимать.

Шу Яньянь собрала свои вещи, кивнула и вышла из кабинета.

Но когда она вышла наружу, отчаянно желая обнять Сяо Юньмяо и набраться хоть немного мужества, то с изумлением обнаружила —

http://bllate.org/book/32108/3919522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу