×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Cultivation Partner Isn't Human / Моя даоская спутница — не человек: Путь под лунным светом: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ой, а это что такое? — Ба Тянь заметил, как Чэнь Луо извлек из Мешочка для хранения потрёпанный кусок овечьей кожи, и с любопытством спросил.

Чэнь Луо взглянул на карту и произнес:

— Говорят, следуя по этой карте, можно отыскать Чужеродный Огонь.

— Чужеродный Огонь? Да ты просто фантазёр! — Ба Тянь закатил глаза. Хотя он не так много всего знал, но всё же имел представление о том, что такое Чужеродный Огонь.

Это пламя родилось на заре зарождения неба и земли, оно обладало колоссальной мощью, и во всём мире едва ли наберется даже два десятка таких огней.

И вот теперь Чэнь Луо неожиданно вытащил какую-то облезлую карту и заявил ему, что здесь находится местонахождение одного из небесных Чужеродных Огней. Сдурел он, что ли, считать его идиотом?

Чэнь Луо виновато улыбнулся:

— Кто же знает, правдива она или нет, но а вдруг она настоящая? Тогда мы просто сказочно озолотимся!

Ради этой карты он ведь выложил целых две тысячи Духовных камней, разумеется, потратив их за спиной у Ба Тяня. Если бы этот парень узнал, что он разом отдал столько денег, то у него наверняка снова начались бы претензии.

Конечно, окажись эта карта подлинной, он бы даром заполучил бесценное сокровище.

Чэнь Луо даже не задумывался о том, что будь эта карта настоящей, стал бы уличный торговец продавать её всего за две тысячи Духовных камней? Подобные карты уже давно валялись на каждом углу!

— По-моему, если ты и найдешь Чужеродный Огонь, то с куда большей вероятностью просто сгоришь в нём, — Ба Тянь продолжал закатывать глаза.

Чэнь Луо: «……» Ну почему Ба Тяню так нравится вечно обламывать его?

— Еще бабушка надвое сказала, удастся ли вообще что-то найти, так что пустим всё на самотёк.

— Ладно.

Лес Заходящего Солнца.

Проплутав по карте три месяца, они наконец добрались до указанного на ней места.

— Так это здесь? — Ба Тянь склонился ближе, разглядывая карту.

Почувствовав его приближение, сердце Чэнь Луо слегка ёкнуло. Этот проказник Сяо Тянь то и дело норовил вот так к нему прижаться, и если в один прекрасный день он не сдержится и сжульничает, пусть потом не жалуется!

— Именно здесь, это как раз то место, что указано на карте.

— Если слухи не врут, тогда ты сорвал куш.

Бывали моменты, когда Ба Тянь проявлял сметку, и Чэнь Луо не удержался и бросил на него взгляд.

— Идем же, быстрее! Если там и правда есть сокровище, пока ты так копаешься, его давно кто-нибудь другой утащит!

— Ничего страшного, такие вещи, как сокровища, издавна достаются тем, кто с ними связан судьбой. А те, кто чужие здесь приходят, лишь возвращаются из горы сокровищ с пустыми руками.

— Судя по твоим словам, ты считаешь себя единственным законным хозяином этого сокровища, да? — Ба Тянь с раздражением смотрел на чересчур самоуверенный вид Чэнь Луо.

Подумать только, а ведь этот Чэнь Луо порой так и напрашивается на тумаки!

— Ну, нельзя же так прямо говорить, — смущенно протянул Чэнь Луо, не зная, куда деться от смущения.

Вот же Ба Тянь! Выложил всё начистоту, и как ему теперь отвечать?

Они вошли в Лес Заходящего Солнца, не подозревая, что едва они ступили туда, как из травы неподалёку показалась чья-то голова.

— Опять гости пожаловали, — тихо проговорил человек, то ли обращаясь к кому-то невидимому, то ли бормоча самому себе.

— На этом карта обрывается? Место такое огромное, как мы вдвоем его обыщем?

Чэнь Луо нахмурился и немного подумал:

— Здесь должна быть какая-то зацепка.

— Зацепка? Какая еще зацепка? — озадаченно переспросил Ба Тянь.

— Пойдем, поищем, нет ли тут поблизости кого-нибудь еще, — Чэнь Луо взял Ба Тяня за руку.

— Кого-нибудь еще? Разве здесь есть кто-то кроме нас? — недоуменно протянул Ба Тянь.

— ……Конечно. Посмотри, какой Лес Заходящего Солнца огромный, разве может тут не быть хотя бы пары душ? — терпеливо пояснил Чэнь Луо.

— Вот оно как, — понимающе кивнул Ба Тянь.

Пройдя еще немного, Ба Тянь вдруг с легким подозрением оглянулся назад.

— Что такое? — спросил Чэнь Луо.

— Чэнь Луо, мне всё время кажется, что за нами кто-то наблюдает.

В сердце Чэнь Луо тут же закралась тревога: у таких прямолинейных людей, как Ба Тянь, интуиция развита сильнее всего, и раз он говорит, что кто-то смотрит, неужели за ними действительно следят?

Чувство опасности в душе Чэнь Луо мгновенно достигло предела. Крепко сжав обе руки Ба Тяня, он произвел:

— Если мы и вправду попадем в беду, обязательно помни: беги со всех ног, не оглядывайся на меня, понял? Беги как можно дальше!

Ба Тяню стало больно от того, как сильно тот сжимал его ладони, и он заерзал, пытаясь вырваться:

— Понял я, понял, отпусти же, мне больно!

Только тогда Чэнь Луо сообразил, что слишком сильно перенервничал. Глядя на покрасневшие руки Ба Тяня, он невольно почувствовал укол жалости.

— Ну-ну, тише, больше не болит, — Чэнь Луо бережно взял ладони Ба Тяня в свои и принялся легко дуть на них.

Увидев этот жест, Ба Тянь неожиданно покраснел и на мгновение даже забыл забрать руки.

— Эка парочка вав, забрались сюда, а всё о любовных утехах думают, ха-ха-ха…

Со всех сторон раздался раскатистый, наглый смех.

Услышав этот голос, Чэнь Луо почувствовал, как внутри у него всё рухнуло.

Прибывший, должно быть, обладал невероятно высоким уровнем культивации, раз он совершенно не мог определить, откуда исходит этот голос…

— Не знаю, кто из старших пожаловал, не могли бы вы выйти и показаться? — с трудом подавив охватившие его эмоции, как можно спокойнее произнес Чэнь Луо.

— Желаешь со мной увидеться? — голос незнакомца звучал ровно, в нем нельзя было уловить никаких чувств.

От этих слов сердце Чэнь Луо сжалось еще сильнее.

— Если старший не изволит, младший не станет настаивать.

— Славные речи! Хотя на самом деле ты сейчас меньше всего на свете хочешь меня видеть.

— Старший заблуждается, как младший смел бы.

Чэнь Луо слегка согнулся в поклоне, сложив руки.

— Хм, смотри у меня! — аура пришедшего резко взметнулась вверх.

— Старший! — Чэнь Луо резким движением прижал Ба Тяня к себе, защищая его своей культивацией от чудовищного давления.

Его голову крепко прижали к груди Чэнь Луо, и в нос ударил легкий аромат пилюль. Ба Тянь подумал, что всё это из-за того, что Чэнь Луо вечно возится с алхимией, вот к нему и пристал этот неизменный запах.

Находясь в объятиях Чэнь Луо, Ба Тянь против воли пустился в самые разные мысли.

Он ведь слышал каждое слово, что Чэнь Луо только что говорил этому преградившему им путь человеку — про какие-то любовные утехи, и еще… ему жутко не нравилось, когда Чэнь Луо так униженно пресмыкается перед другими.

http://bllate.org/book/32100/3918389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Cultivation Partner Isn't Human / Моя даоская спутница — не человек: Путь под лунным светом / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода