×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Forced to Become a God After [Quick Transmigration] / Став богом поневоле: Путешествие по мирам: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты на какой вопрос обрушился своим мнением?

Это был самый популярный пост на студенческом форуме за последнее время, пестривший самыми разнообразными ответами. Будучи главным красавцем Н-ского университета, Цзи Чжаомин даже обнаружил, что многие пользователи отмечали его в комментариях, заявляя, что в этом и заключается их полное представление о любви.

Цзи Чжаомин редко заглядывал на университетский форум, а этот пост увидел лишь потому, что сосед по комнате скинул ссылку прямо в чат общежития, из-за чего остальные парни целыми днями только и делали, что следили за обсуждением и упоминали его.

Прокручивая телефон вниз, Цзи Чжаомин заметил в ветке обсуждения даже несколько знакомых ников.

В чате общежития всплыло сообщение: — А-Цзи, не хочешь высказать свое мнение?

Цзи Чжаомин оставлять ответ не стал.

Он никогда не состоял в романтических отношениях и ни к кому не испытывал симпатий. Даже несмотря на то, что признаться ему в чувствах пыталось множество девушек — и порой среди них даже попадались парни — Цзи Чжаомин неизменно и вежливо всем отказывал.

Он даже понятия не имел, каково это — когда сердце трепещет.

Проще говоря, у него не было никакого мнения насчет любви.

Он к ней не питал ни симпатии, ни отвращения, и уж тем более не верил в нее.

Как же человеку без единого подобного опыта вообще высказывать свое мнение?

По привычке коснувшись красной веревочки на запястье, Цзи Чжаомин с улыбкой покачал головой и уже собрался было ответить, как вдруг услышал звук сменившегося сигнала светофора. Он отложил печать текста и приготовился шагнуть вперед.

Рука опустилась, и солнечный свет упал на его запястье.

Запястье у Цзи Чжаомина было тонким, казалось, его можно было обхватить одной рукой, а повязанная на нем красная нить резко контрастировала с его белой кожей.

Судя по потертостям, эта веревочка носила следы долгих лет.

Цзи Чжаомин уже и сам толком не помнил, как долго носил ее, но, судя по степени износа, прошло, пожалуй, больше пяти лет. В его воспоминаниях не осталось даже сведений о том, откуда вообще взялась эта красная нить.

Ему лишь казалось, что он носит ее невероятно, ужасно долго, и что она служила этаким оберегом.

В конце концов Цзи Чжаомин просто забросил попытки развязать ее.

Убрав телефон в карман и собираясь перейти дорогу, он увидел мчащийся прямо на него грузовик. Его зрачки сузились, и не успел он хоть как-то отреагировать, как кто-то в спешке выкрикнул его имя.

А затем наступила кромешная тьма. Тело продолжало стремительно падать куда-то вниз, у ушей свистел пронзительный ветер, и с таким темпом полета, пожалуй, от него не останется даже костей.

Цзи Чжаомин изо всех сил пытался взять под контроль свои конечности, но на беду, между головой и руками-ногами будто возникла какая-то преграда, и как бы сильно он ни старался напрячься, те оставались неподвижными.

Что вообще произошло?

Разве его не сбил грузовик? Почему он вместо этого падает вниз?

Наконец он рухнул на самое дно. Вопреки ожиданиям Цзи Чжаомина, вместо того чтобы разбиться в лепёшку, он словно очутился в чем-то невесомом, паря посреди облаков. Облака были такими мягкими, будто боялись причинить падавшему человеку хоть малейший вред.

Где-то в вышине в ушах по-прежнему звучал тот единственный торопливый голос, безостановочно выкрикивавший его имя.

Голос казался до боли знакомым, и казалось, дай Цзи Чжаомину еще хоть капельку времени, и он непременно вспомнит, где именно слышал его прежде.

Однако облака были чересчур теплыми, и не успел Цзи Чжаомин как следует обдумать это, как окончательно погрузился в глубокий сон.

Когда он снова сумел разлепить глаза, вокруг вновь посветлело. Первым, что попалось ему на взгляд, оказался ослепительно белый потолок, а слегка пошевелив носом, Цзи Чжаомин уловил запах дезинфицирующего средства.

Больница?

Нет, непохоже.

Цзи Чжаомин изо всех сил уперся руками и попытался приподняться с кровати, но конечности ощущались так, будто их только что сломали — вялые и лишенные всякой силы.

Свет пробивался сквозь стекло, падая в белоснежную комнату. Лучи озарили фигуру Цзи Чжаомина, заставив его крепко стиснуть зубы и прищуриться. Потратив уйму сил, он всё же поднялся с постели.

Стоило ему поднять голову, как перед глазами предстала толпа стоящих людей.

Если быть точным — толпа роботов. Детали извергали металлический блеск, от которого у Цзи Чжаомина снова заболели глаза, и ему оставалось лишь тихо выдохнуть, откинув голову назад и пытаясь совладать с телом, чтобы отшатнуться и укрыться от этого сияния.

Однако он даже не успел пошевелиться, как стоявшая перед ним толпа роботов поспешно отпрянула назад, словно столкнувшись с каким-то жутким чудовищем.

Цзи Чжаомин остолбенел: — …?

Что за чертовщина здесь творится?

С самого момента погружения в темноту и вплоть до встречи с этими роботами Цзи Чжаомин так и не понял, что вообще стряхлоось.

Может, расспросить этих роботов? В конце концов, роботы — это ведь почти люди… верно?

Пальцы Цзи Чжаомина едва заметно дрогнули, он поднял голову, намереваясь задать вопрос.

Ой, постой-ка, поднял голову?

http://bllate.org/book/32090/3917046

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода