×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Martial Arts Chronicle Online / Легенды боевых искусств: Путь к возрождению: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дзинь! Системное сообщение мгновенно появилось на панелях шестерых полегших неудачников.

[Битва выиграна! Событие с нападением бандитов успешно завершено!]

[Выжившие участники поровну разделят награду за событие: 12 миллионов очков культивации и 12 миллионов золота! (Часть, превышающая лимит, аннулируется)]

[Вы вышли из состояния особого боя]

За исключением Фу Цзюньтин, все остальные дружно полегли и наград не получили, но, по крайней мере, обошлись без серьёзных потерь. Что же касается Фу Цзюньтин, то у неё с собой как раз была максимальная сумма денег, да и очки культивации уже давно упёрлись в потолок.

Казалось бы, сердца всех присутствующих наконец успокоились, и они начали возрождаться.

[Команда] У Синь возродился в точке возрождения Трактира Драконьих Врат.

[Команда] Тан Таюань возродился в точке возрождения Трактира Драконьих Врат.

[Команда] Чжаоцай возродился в точке возрождения Трактира Драконьих Врат.

[Команда] Фу Цзюньтин использовала [Девятиоборотное Возвращение Души] и возродилась на месте.

[Команда] Мо Чжишу использовал [Девятиоборотное Возвращение Души] и возродился на месте.

[Команда] Цин Ло возродилась в точке возрождения Города Лоулань.

[Команда] Цин Ло: Дядя Юань, пожалуй, я останусь в твоем трактире. Возрождаться на месте слишком дорого, мне это не по карману.

[Команда] Чжаоцай: Без проблем, десять тысяч золота в сутки, цена окончательная.

[Команда] Мо Чжишу: Не уходи!! Я построю для тебя точку возрождения!!

[Команда] Цин Ло: Нет уж, системные постройки как-то надежнее.

[Команда] Мо Чжишу: ……

[Команда] Тан Таюань: Вообще-то, точка возрождения Трактира Драконьих Врат хоть и принадлежит трактиру, но по своим свойствам остается системной, так что ограничения на количество привязанных игроков нет.

[Команда] Цин Ло: Прошу привязать меня.

[Команда] Тан Таюань: По специальной цене для Собрания Мечей — пять тысяч золота в сутки.

[Команда] Цин Ло: ……

[Команда] Мо Чжишу: Видишь? Если подсчитать, это все равно намного дешевле, чем [Девятиоборотное Возвращение Души] за миллион за штуку, правда?

[Команда] Цин Ло: Пожалуй, зайду-ка я лучше через месяц.

[Команда] Чжаоцай: Кстати, почему госпожа Тин уже полдня молчит?

[Команда] Тан Таюань: Наткнулась на Фу Цзюдэна, очевидно же.

[Команда] Чжаоцай: С чего ты взял?

[Команда] Тан Таюань: Кроме Фу Цзюдэна, больше некому находиться рядом с Е Чэном и при этом иметь силы прикончить главаря бандитов.

[Команда] Чжаоцай: И ты смог это вычислить?! Ну ты и детектив, дядя Юань!

[Команда] Тан Таюань: Главное — он только что вышел из игры.

[Команда] Фу Цзюдэн: Дядя Юань, у меня к тебе вопрос.

[Команда] Тан Таюань: ……

[Команда] Тан Таюань вышел из игры.

Вернувшись в реальный мир, Тан Таюань глубоко вздохнул, стряхивая с себя питательный раствор.

Через прозрачное стекло капсулы и питательную жидкость виднелась соседняя игровая капсула, в которой находился Фу Цзюдэн.

Фу Цзюдэн уже слил питательную жидкость из капсулы и теперь принимал прямо в ней душ.

Прозрачные капли воды стекали по безупречной, подобно неффриту, коже Фу Цзюдэна, а поднимающийся вокруг пар напоминал окутывающие бессмертного благодатные облака. Тонкие пальцы с четко очерченными суставами запутались в мокрых прядях черных волос, невзначай обнажая профиль, способный разрушить целые государства и погубить города.

Тан Таюань закатил глаза и потер лоб.

Каждый раз при виде истинного облика Фу Цзюдэна ему неизменно хотелось вздохнуть: у других богатых и красивых парней главным достоинством было богатство, но у этого богача главным достоинством почему-то являлась красота. Как жить остальным мажорам?

Тан Таюань отвернулся, проигнорировав Фу Цзюдэна, молча откачал остатки питательного раствора, сбрил бороду, бурно растисшую за время нахождения в игре, кое-как сполоснулся сам и выбрался из капсулы.

Едва выйдя наружу, он увидел, что красивый юноша в простом древнем костюме уже сидит на диване.

Хотя реальный возраст Фу Цзюдэна был примерно таким же, как у Тан Таюаня, благодаря использованию замедляющего клеточное старение питательного раствора выглядел он лет на двадцать с небольшим.

Тан Таюань не испытывал особой симпатии к подобным технологиям, бросающим вызов небесам, поэтому пользовался самым обычным раствором, и с течением времени его внешность и физическая форма приобрели вид солидного тридцатилетнего дядьки.

Фу Цзюдэн улыбнулся, и его бархатный, чарующий голос, подобный весеннему дождю, пробудившему цветы по всему миру, произнес:

— Дядя Юань, я знал, что ты придешь на помощь.

Тан Таюань тяжело вздохнул и покачал головой:

— Знал бы приход — жил бы в селе! Сколько же еще лжи придется выдумать, чтобы прикрыть хотя бы одну из твоих прежних брехней?!

— Дядя Юань, давай выйдем прогуляться, по дороге и поговорим.

— Мгм.

Тан Таюань надел рубашку с брюками и вместе с Фу Цзюдэном вышел из комнаты.

Их комната располагалась в самом конце чрезвычайно длинного коридора, по обеим сторонам которого тянулись ряды запертых помещений, где хранились образцы клеток ста тысяч игроков.

— На самом деле, покидая игру в этот раз, я уходил не только для того, чтобы скрыться от госпожи Тин, была еще одна важная причина.

— Насчет наград за Собрание Мечей?

— Ты тоже об этом подумал?

— Верно. Раз официальные лица затеяли нечто подобное, я сильно подозреваю, что у группы эсперов, сражающихся с зомби, возникли какие-то проблемы.

Фу Цзюдэн на мгновение замер, после чего произнес:

— У меня немного иные подозрения. Мне кажется, куда вероятнее, что научные исследования вышли на новый этап и у нас появился реальный шанс вернуть Землю.

Тан Таюань отнесся к этому скептически:

— Об этом лучше расспросить Усача, тогда всё и узнаем. Но куда важнее, по-моему, прямо сейчас обсудить со мной, как именно ты собираешься пустить пыль в глаза госпоже Тин и замять эту историю.

— Зря я тогда купил тот аккаунт и выдал себя за настоящего владельца… Эх. Фу Цзюньтин уже раскусила мою басню про амнезию, как мне теперь действовать дальше? Может, просто во всем признаться?

Тан Таюань искоса глянул на Фу Цзюдэна:

— И выложить ей правду, что ее драгоценный братец — та еще сволочь, готовая продать родную сестру ради собственной выгоды?

Фу Цзюдэн долго молчал, наконец вымолвив:

— Если бы этот негодяй все еще был жив, рассказать ей правду, пожалуй, не помешало бы — по крайней мере, у нее появился бы хоть кто-то, кого можно ненавидеть, верно?

— Однако такого «если» не существует. — Тан Таюань бросил взгляд вперед, к самому концу коридора. — Так что тебе лучше и дальше придерживаться версии с амнезией.

— Но ведь она меня раскусила!

— И как же?

На лице Фу Цзюдэна застыло выражение человека, которому хочется плакать, но слезы уже не идут:

— Я заявил ей, что в таблице богачей внутри игры подсчитываются реальные деньги, которые игроки потратили на покупку виртуальных предметов, а вовсе не те суммы, которые они закинули на свои счета.

Тан Таюань только молча подивился его недальновидности:

— Ладно бы ты спалился, швырнув тысячу золотых за бросок, но на кой черт тебя понесло столько всего объяснять?

— Теперь-то об этом поздно говорить.

— Проехали. — Тан Таюань заметил фигуру Усача, перекрывшего выход в конце коридора. — Ты только что написал мне в личку, что сбежал из игры под предлогом срочного вызова в реальности. Что ж, теперь это уже не ложь.

Фу Цзюдэн тоже заметил неподалеку сотрудника игры по прозвищу Усач и быстрым шагом направился к нему.

Не успел Фу Цзюдэн задать вопрос, как Усач заговорил первым:

— Я в курсе, что у вас обоих скидки в системном магазине составляют всего несколько десятых долей процента, но на сей раз предупреждаю: новые артефакты направо и налево не распродавайте.

Тан Таюань и Фу Цзюдэн переглянулись, после чего слово взял Тан Таюань:

— Не изволишь ли пояснить нам кое-что насчет предметов, способных воссоздать плоть и пробудить способности эсперов?

http://bllate.org/book/32087/3916669

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода