×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Martial Arts Chronicle Online / Легенды боевых искусств: Путь к возрождению: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Узкая дорога — побеждает тот, кто не боится потерять лицо

Тан Таюань, едва взглянув на эту картину, сразу понял, что его навык мгновенного убийства Тысяча золотых за бросок сохранить не удастся.

Недолго думая, Тан Таюань активировал способность.

Вокруг главаря бандитов мгновенно появились бесчисленные золотые слитки, слепящие глаза, они сияли в ореоле света так ярко, будто человек возносился на небеса! В этот самый момент слитки взорвались, извергнув мириады лучей золотого света, отражавшихся от золотистых песков пустыни и превративших всё вокруг в золотые горы и моря!

Под звуки отчаянного, пронзительного визга… конь главаря бандитов сыграл в ящик.

— Ох, ошибся целью для применения навыка, — невозмутимо произнес Тан Таюань.

— Дядя Юань… Не слишком ли жестокая шутка? — ошеломленно пробормотал У Синь.

Придя в себя, Мо Чжишу издал вопль, который был куда более пронзительным и отчаянным, чем крик коня главаря бандитов:

— Дядя… Юань!!

Этот вопль не сопровождался дополнительным оглушающим эффектом от навыка, поэтому Цин Ло невозмутимо применил массовое исцеление.

Тан Таюань пояснил:

— Прежний главарь бандитов был искусственным интеллектом низшего уровня, и человек, и конь считались за одну цель, поэтому я всегда целился в ту часть, что покрупнее. Откуда мне было знать, что у сегодняшнего продвинутого ИИ главаря бандитов человек и конь — это две разные цели?

— Проехали, — У Синь решил больше не зацикливаться на этом, ведь пока они обменивались парой фраз, бандиты уже преодолели руины глинобитной городской стены, пробежали последние сто метров и оказались прямо у входа в Трактир Драконьих Врат.

Столкнувшись с толпой разбойников, победить которых при любом раскладе казалось невозможным, Тан Таюань отдал приказ в командном чате.

[Команда] Тан Таюань: Громогласный, у тебя есть навык, способный заболтать или запутать врагов?

[Команда] Мо Чжишу: Есть!!

[Команда] Тан Таюань: Тогда дальше всё зависит от тебя!

И тогда все четверо спрыгнули с крыши лицом к лицу с суровой реальностью… точнее, с долбаными бандитами.

Мо Чжишу применил коронный прием почтенного Чжугэ, которым тот некогда в одиночку разбил целую толпу ученых мужей — Спор со всеми конфуцианцами.

— Ой, братец-разбойник! Погодите, давайте-ка опустим оружие и поговорим спокойно!

Возможно, под воздействием навыка главарь бандитов не бросился в атаку с ходу, а заговорил с Мо Чжишу:

— О чем говорить?

— Эх, братцы только что заявили толпой, а младший брат поначалу не разглядел и принял вас за стражников. Ужасно перед вами виноват, надеюсь, примете скромный дар в знак моих извинений! — Мо Чжишу с угодливой улыбкой холуя извлек из системного рюкзака кувшин крепкой сивухи и поднес его прямо к носу главаря бандитов.

Главарь бандитов взял вино, взвесил его в руке, сорвал крышку, понюхал, пригубил, а затем сделал большой глоток.

— Неплохое вино.

— Ха-ха-ха, у меня еще много! Остальные братья, подходите, выпейте тоже! — Мо Чжишу принялся раздавать вино остальным мелким бандитам.

Хотя рядовые бандиты по своим числовым характеристикам были усилены до уровня непревзойденных мастеров, в их основе все равно лежали алгоритмы низкоуровневого ИИ, не способного к самостоятельному мышлению — они могли лишь ждать приказа главаря.

Главарь бандитов кивнул. И тогда все разбойники синхронно откупорили кувшины, синхронно сделали глоток и синхронно рухнули на землю.

Тан Таюань и Мо Чжишу переглянулись.

Хотя Печальное вино, стоившее две тысячи золотых за кувшин, не действовало на боссов, стоило лишь влить его в глотку рядовым противникам без статуса главаря, как наступала стопроцентная смерть!

Поняв, что их провели, главарь бандитов пришел в ярость:

— Ах вы, презренные и бесстыдные негодяи! Я перебью вас всех до единого!!

— В бой! — по команде Тан Таюаня все четверо мгновенно заняли позиции и завязали бой с главарем бандитов.

Обладавший наивысшей боевой мощью У Синь, разумеется, вступил в прямое столкновение с главарем, Тан Таюань и Цин Ло отвечали за наложение на У Синя всевозможных баффов, а Мо Чжишу, чей арсенал полезных в реальном бою вспомогательных навыков был скуден, мог лишь толкаться под ногами да стоять в стороне, наблюдая за происходящим.

Под двойной поддержкой навыков Тан Таюаня и Цин Ло У Синь с трудом, но мог сражаться с главарем бандитов; впрочем, это сводилось лишь к уклонениям и парированию ради выживания, дабы не быть разрубленным пополам с одного удара, а урон, наносимый главарю, был исчезающе мал.

Маясь от скуки, Мо Чжишу завел болтовню в командном чате.

[Команда] Мо Чжишу: Эй-гей, те двое, что удрали, как у вас дела?

[Команда] Чжаоцай: Прошло меньше двадцати минут с тех пор, как мы убежали!

[Команда] Фу Цзюньтин: Держитесь из последних сил?

[Команда] Мо Чжишу: Мы не просто держимся, у нас есть надежда переломить ход битвы!

[Команда] Чжаоцай: Ого-го!! Мощно!

[Команда] Фу Цзюньтин: Не теряйте бдительности на ровном месте, действуйте надежнее! Нам еще ехать всю ночь до рассвета, чтобы соединиться с людьми из Города Лоулань! Никто не требует от вас победы, продержитесь подольше — и этого будет более чем достаточно.

[Команда] Мо Чжишу: Пустяки, сколько угодно продержимся.

Мо Чжишу был убит главарем бандитов.

[Команда] Фу Цзюньтин: …

[Команда] Чжаоцай: …

[Команда] Чжаоцай: Что случилось?

[Команда] Тан Таюань: Главарь бандитов возненавидел его слишком сильно, сломя голову бросился вперед и прикончил силой, да так яростно, что даже по трупу несколько раз прошелся клинком.

[Команда] Чжаоцай: Продолжайте драться, мы молчим.

И оставшаяся в живых троица продолжила ожесточенную схватку с главарем бандитов.

Похоже, от злости у главаря помутился рассудок: он почти полчаса гонялся за тройкой, не используя никаких навыков.

Полчаса возни заставили главаря остыть, и он внезапно замер, позволив У Синю рубить себя как вздумается.

Однако жалкие атаки У Синя… против главаря бандитов с уровнем здоровья в сто двадцать миллионов золотых были всё равно что укусы комара.

Тан Таюань тут же почучал неладное и велел У Синю и Цин Ло проявить осторожность.

И точно, главарь бандитов наконец показал свою истинную мощь!

Длинный меч, окутанный золотисто-красным сиянием, описал полный круг, и волна пламени распустилась во все стороны — судя по одному лишь размаху, этот удар должен был переломить Трактир Драконьих Врат пополам!

У Синь и Цин Ло вовремя применили легкую поступь и увернулись от навыка, но Тан Таюань замешкался на мгновение и попал под удар.

Неизвестно откуда выскочивший персик принял на себя атаку, заменявшую Тан Таюаню урон — такою была особая способность Пира в земном раю Таоюань.

— И впрямь продвинутый ИИ, даже атаку навыком без криков проводит, — восхитился Тан Таюань.

— Дядя Юань, берегись!

Не успел У Синь договорить, как главарь бандитов обрушил меч на песок, и полоса энергии взметнула землю по прямой линии, с невероятной, молниеносной скоростью устремившись к Тан Таюаню!

Тан Таюань еще не успел сообразить, как мир вокруг него накренился: это У Синь подхватил его на руки, поднимая горизонтально, и унес из-дa удара главаря.

— Спасибо, — Тан Таюань понял, что опасность миновала, и попросил У Синя опустить его.

Хоть он и понимал, что это ради спасения его жизни, но для почтенного дяди за сорок быть подхваченным на ручки в стиле невесты казалось немного неловким.

У Синь выразил крайнее недоверие к никчемной ловкости Тан Таюаня:

— Пожалуй, я буду носить тебя с собой на лету весь остальной бой.

Тан Таюань подумал немного: хотя это и выглядело слегка постыдно, ради общей победы такой вариант действительно казался куда более надежным.

— Ладно. До отката моего навыка мгновенного убийства осталось двадцать три минуты, если продержимся — мы победили.

http://bllate.org/book/32087/3916666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу