×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Married to the Demon Lord / Мой муж — вожак демонической стаи: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующий, господин Цзянь Хуэйчжоу, — громко объявил сотрудник на ресепшн в отделе регистрации брака.

Вскоре у стола появился человек.

Глядя на строчку с именами Бай Цзе и Цзянь Хуэйчжоу в информационной справке, сотрудник мысленно забил тревогу.

Это же заказ от самого главного босса!

Здравствуйте, из-за срочных дел в семье вашего партнера сделать фотографию для документов сегодня не получится, но сами свидетельства и памятный знак мы вам обязательно выдадим!

Она подняла голову, изо всех сил стараясь продемонстрировать безупречные манеры, и наконец смогла разглядеть, как выглядит избранник их грозного руководителя.

Настоящая жемчужина этого мира.

Очаровательные персиковые глаза, но при этом на утонченном лице — на редкость гармоничная красота заставила сотрудницу на секунду замереть.

Этот невероятно привлекательный юноша выглядел мрачноватым и жутко недовольным. Тем не менее он протянул ей руку, и в его голосе прозвучало легкое раздражение:

— Давайте сюда.

Потерпев секунду-другую, он добавил:

— Спасибо.

У сотрудницы возникло ощущение, будто ее поразила молния.

Цзянь Хуэйчжоу был безумно раздражен, а его презрение к феодальным пережиткам буквально читалось во взгляде.

Сотрудница достала из-под стола небольшой бумажный пакет и протянула ему. Не успел он даже заглянуть внутрь, как она с улыбкой добавила:

— Будьте любезны, зайдите к нам до середины следующего месяца, чтобы сделать фото для документов!

Цзянь Хуэйчжоу замолчал.

Поколебавшись, он подался вперед и спросил:

— Скажите, пожалуйста, а кто такой старший администратор бюро ёкаев? Это высокая должность? Он сильный?

Стоило произнести это название, как у сотрудницы, по ощущениям, даже глаза засияли.

— Сильный! Конечно сильный! — она быстро закрутила глазами, огляделась по сторонам, убеждаясь, что начальства нет рядом, и тихонько зашептала Цзянь Хуэйчжоу: — Он суперсильный! Во всех смыслах. Одного удара хватит на сотню противников! Среди Расы Демонов нет никого, кто не преклонялся бы перед ним!

Цзянь Хуэйчжоу.

Росток мысли о разводе, едва успевший пробиться, тут же вырвали с корнем и растоптали.

Сотрудница воочию наблюдала, как этот красивый парень завял, словно цветок, в одно мгновение сникнув, будто из него выкачали всю духовную энергию.

Сердце у нее ёкнуло: неужели она сболтнула лишнего?!

Цзянь Хуэйчжоу кивнул, еще раз поблагодарил ее и вышел.

В Цзяньчжоне наступило раннее лето. Небольшой садик у входа в отдел регистрации утопал в красных розах, и даже легкий ветерок приносил с собой их приторно-сладкий аромат.

Вокруг сновали прохожие, и никто не обращал внимания на парня, который только что связал себя узами брака.

Как раз в тот момент, когда Цзянь Хуэйчжоу рассеянно смотрел на плывущие по небу облака, ему в руку внезапно сунули листовку: «Магазин бродяг: лучшее место для выгодных покупок!»

Дальше на двух страницах пестрели расписанные в красках достоинства этого заведения. Было очевидно, что рекламу выдумывали из головы — там даже значилось обещание: «Ваша крыша не обвалится, безопасность клиентов гарантирована». Цзянь Хуэйчжоу даже боялся представить, до какой степени бедствия докатился этот магазин.

Спустившись по ступенькам, он тут же отправил листовку в урну.

Человек, который отошел после раздачи листовок и затаился в засаде, наблюдая за реакцией: «...»

Затем он увидел, как Цзянь Хуэйчжоу извлек из кармана какую-то вещицу и принялся крутить ее в ладони.

Избавившись от листовки, Цзянь Хуэйчжоу опустил взгляд на содержимое бумажного пакета.

Красная книжечка и древнее на вид кольцо, узор на котором был вырезан в форме волчьей головы — величественной и внушающей трепет.

Цзянь Хуэйчжоу повертел кольцо в пальцах и попытался надеть на каждый палец по очереди. Однако оно оказалось слишком большим, значительно превосходя даже его большой палец.

http://bllate.org/book/32055/3913905

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода