×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Chasing Illusions / Разрушая миражи: Игра в любовь: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Подожди. — Подбородок защекотало волосами, и Сюй Цзинъюй обеими руками удержал Фан Цзюэ, который всё норовил встать на цыпочки и прижаться к нему ближе, а сам принялся выискивать глазами Цзян Минжуя, застрявшего в толпе зевак и никак не могущего выбраться.

Однако дождаться товарища им было не суждено: откуда ни возьмись рядом с ними выросла целая группа подвыпивших мужчин средних лет. Все они обнимали за талию девиц, и с первого же взгляда было ясно, что они в стельку пьяны — мало того что лица их так и источали похоть, так еще и на ходу их штормило из стороны в сторону.

– Сваливаем отсюда. — Сюй Цзинъюй брезгливо нахмурился, потянул Фан Цзюэ в сторону выхода из переулка, а затем нащупал в кармане телефон, чтобы отправить Цзян Минжую сообщение и договориться о месте встречи.

Но поскольку переулок, в котором они находились, был вовсе не тем местом, где они вышли из машины, выбравшись наружу, они, по сути, свернули в совершенно другой проход.

Этот переулок не был столь оживленным, как Шестой, в дверях заведений даже музыка не играла — лишь кое-где небрежно стояли столы со стульями да винные бутылки, а у входов по-прежнему толпились зазывалы.

Однако, в отличие от Шестого переулка, всё выглядело куда более дико: эти женщины не просто хватали за руки — они открыто льнули к проходившим мимо одиноким мужчинам и даже запускали руки им в ширинку.

Процесс танцевальных представлений и вовсе решили опустить: затащив клиента, его сразу же волокли на второй этаж заведения.

Сюй Цзинъюй был занят перепиской с Цзян Минжуем, поэтому, когда он наконец погасил экран и опомнился, они с Фан Цзюэ успели пройти уже больше десятка метров. К тому же, если бы они вздумали повернуть назад, им преградила бы путь та самая толпа пьяных мужиков, так что было проще побыстрее пересечь этот переулок.

– Бегать умеешь?

– А?

– Бегом.

Фан Цзюэ расслышал лишь это брошенное на ходу слово, а в следующее мгновение Сюй Цзинъюй уже тянул его за собой, срываясь на бег.

Словно спасаясь бегством, разношерстная толпа и пестрые неоновые вывески мелькали по бокам, словно в калейдоскопе. Фан Цзюэ ничего не замечал вокруг — перед глазами был лишь Сюй Цзинъюй, который крепко держал его за руку и вел вперед.

Добежав до самого конца улицы, Сюй Цзинъюй притормозил и, прислонившись к стене, приобнял Фан Цзюэ.

– Ха-а... фу-у... – дыхание сбилось от слишком быстрого бега, их прерывистые вздохи сливались воедино, и выдох Фан Цзюэ оседал на ключице Сюй Цзинъюя влажным теплом.

Свободной рукой Сюй Цзинъюй сдвинул медицинскую маску и бросил странный взгляд на собственную руку, которую Фан Цзюэ продолжал судорожно сжимать в ответ.

– Почему тебе всё дозволено: и за руку меня держать, и обнимать, и тащить за собой невесть куда — тебе всё нипочем?

– А? — Фан Цзюэ, припав грудью к Сюй Цзинъюю, запрокинул голову. — Разве ты не любишь меня и не ухаживаешь за мной?

Они еще не успели отдышаться, расстояние между ними было непозволожительно близким, и стоило Сюй Цзинъюю опустить взгляд, как перед ним оказывались влажные, приоткрытые губы Фан Цзюэ.

Уже второй раз за вечер — и снова это искушение, пробуждающее жажду. Особенно если учесть, что слова Фан Цзюэ звучали так, будто стоит Сюй Цзинъюю полюбить его, как ему будет дозволено делать с ним абсолютно всё.

Тут действительно немудрено было потерять голову.

– Тогда можно тебя поцеловать? — Сюй Цзинъюй поднял руку, обхватил Фан Цзюэ за шею сбоку, и его большой палец едва ощутимо скользнул по чужим губам.

– Мо... можно, наверное, — заикнулся Фан Цзюэ.

Он еще никогда не целовался и понятия не имел, как это делается, поэтому мог лишь с трепетом наблюдать, как лицо Сюй Цзинъюя неумолимо приближается, заполняя собой всё пространство и подчиняя его себе хищным взглядом.

Маска, висевшая на одном ухе, соскользнула и как раз закрыла глазам Фан Цзюэ тот свет, что падал сверху. Отрезанный от мира, он снова ничего не видел, а звуки вокруг в этот момент словно увеличились в сто раз.

Сквозь окно второго этажа доносились сдавленные стоны ублажаемой женщины, взбалтывая в воздухе густую взвесь двусмысленности, оседающую на коже и заставляющую колени слабеть от истомы.

Но желанный поцелуй так и не последовал — сухие и теплые губы коснулись кончика уха.

– А трахнуть тебя? Тоже можно?

Выбросив столь прямолинейную и пошлую фразу, он вовсе не ждал ответа — его целью было лишь вызвать возбуждение с помощью легкого унижения.

Фан Цзюэ мгновенно почувствовал, как кожа на голове натянулась от нахлынувшего напряжения, а где-то внизу живота заворочался и потек вниз незнакомый, сжигающий жар.

У самого уха посмерлся низкий, сдавленный смешок.

Губы, которых он так долго ждал, наконец накрыли его собственный рот: сначала легкие, невесомые касания, а затем — ураганный натиск, грозящий стереть его в порошок, поглотить целиком.

Разве мог Фан Цзюэ выдержать такой поцелуй? Он лишь беспомощно приоткрывал рот, даже не представляя, куда девать руки.

Но губы Сюй Цзинъюя были такими горячими... Его язык ловко и умеренно касался нёба, зубы то и дело легко покусывали, заставляя Фан Цзюэ помимо воли закрыть глаза и отдаться во власть этого безумия.

Сколько они так целовались? Когда Сюй Цзинъюй наконец отпустил его, в тишине прозвучал влажный чмокающий звук, и из горла Фан Цзюэ вырвался слабый, полный невольного сожаления стон.

До чего же стыдно — словно истосковавшийся по влаге бутон, жаждущий полива, он всё еще затуманенным взором смотрел на Сюй Цзинъюя снизу вверх.

– Пошли.

Сюй Цзинъюй хлопнул Фан Цзюэ по пояснице, возвращая в реальность и требуя встать прямо, после чего вытащит телефон, чтобы написать Цзян Минжую.

Больше они не стали ждать встречи с Цзян Минжуем и, поймав такси, быстро вернулись в отель.

Фан Цзюэ был совершенно растерян, всю дорогу безвольно подчиняясь каждому движению Сюй Цзинъюя.

Когда заторможенное сознание наконец вернулось к нему, карточка-ключ из его собственного кармана уже была извлечена чужой рукой и провернулась в замочной скважине.

– Сюй Цзинъюй, — только сейчас до Фан Цзинъюя дошло, что́ именно должно произойти, и он испуганно вцепился обеими руками в полу рубашки Сюй Цзинъюя, голос его дрожал от страха.

Он ведь только что толком ничего не ответил, к тому же — кто вообще задает такие вопросы в лоб? Какой же он гад: поставил в тупик — не согласишься плохо, откажешь — тоже нехорошо, а под конец вообще зацеловал до того, что в голове всё перевернулось и сопротивляться стало абсолютно бессмысленно.

Сюй Цзинъюй уловил колебания в голосе Фан Цзюэ. Не включая свет, он просто подхватил парня на руки и швырнул на диван в гостиной люкса.

– Передумал?

– Нет...

Его ноги были зажаты, надвигающаяся тяжесть тела лишала возможности мыслить, и Фан Цзюэ бессознательно подался вперед, подчиняясь замыслу Сюй Цзинъюя.

Край одежды задрался вверх, ажурная сетка забилась складками под ладонью, скользнувшей по талии.

Лишь когда грудь неожиданно обдал прохладный воздух, Фан Цзюэ судорожно перехватил руку Сюй Цзинъюя, не давая ему продолжить:

– Я не передумал... просто... мне кажется, всё происходит слишком быстро.

Они были знакомы от силы дня три — мало того что он умудрился отдать кому-то свой первый поцелуй, так дело еще и шло к постели.

– Не нравишься я тебе? — Сюй Цзинъюй с трудом подавил раздражение, сжав основание шеи Фан Цзюэ широкой ладонью.

http://bllate.org/book/32054/3913728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Chasing Illusions / Разрушая миражи: Игра в любовь / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода