×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад If You Turn Back, I'm Still Here / Обернись, Мо Мо: Моя жизнь после тысячи лет: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава четырнадцатая: Смена профессии

Мо Мо уже привык к тому, что Фэй Чай постоянно на него бросается, но всё же принимал далеко не любые прыжки. В самый последний момент, когда на него набросилась Фэнли — миловидная девушка с кошачьими ушками, — он сделал шаг в сторону, из-за чего едва не упавшая в воду Фэнли чуть не растянулась на земле.

— Кхе... — Фэнли выпрямилась, отряхнула мокрые кошачьи ушки на макушке, повернулась к Мо Мо и озарила его улыбкой: — Эм... молодой человек, вам нужна какая-нибудь помощь?

Мо Мо смотрел на стоявшую перед ним девушку с кошачьими ушками. Несмотря на её улыбку, у него почему-то леденела спина: услышанное незадолго до этого словечко «бесподобный пассивли» напомнило ему бывших коллег-фудзёси, которые вечно рассуждали о всяких там пассивах да активах.

А взглянув на сияющие глаза Фэнли, он лишний раз убедился, что фудзёси — поистине самые удивительные создания на этом свете.

Господин Инструкция, похоже, был крайне недоволен тем, что Фэнли пялится на Мо Мо. Драгоценный камень у него на лбу вспыхнул багровым светом, и перед глазами Фэнли проступили кроваво-красные буквы, загораживающие ей обзор:

— Девушка с кошачьими ушками, не смей игнорировать Меня, Взрослого!

Фэнли уставилась на кроваво-красную надпись, а затем перевела взгляд на крошечного Господина Инструкцию, которого Мо Мо прижимал к груди.

— Какая прелесть! А про девушку с кошачьими ушками мне нравится! — Фэнли хотела протянуть руку и погладить Господина Инструкцию, но испугалась, что это покажется неуважительным по отношению к Мо Мо-пассиву. — Умм, можно мне подержать его?

Мо Мо кивнул, выудил Господина Инструкцию из объятий и переложил в руки Фэнли.— Его зовут Господин Инструкция.

— Какое хорошее имя.

— Гав…

Фэнли прижала Господина Инструкции к себе, поцеловала и усадила на плечо. Упершись лапками в плечо Фэнли, Господин Инструкция встал на задние лапы и начал лапками теребить взъерошенные кошачьи ушки Фэнли, тихонько мяукая в знак симпатии — вид у него был донельзя милый.

— Меня зовут Фэнли, я из клана кошачьих демонов, а тебя? — Фэнли тряхнула кошачьими ушками и, ничуть не возражая против проделок Господина Инструкции, воодушевленно заговорила с Мо Мо.

— Мо Мо, лисья демоница.

— Лисья демоница? — Фэнли окинула взглядом голову и спину Мо Мо. — Проходишь смену класса?

— Угу.

В глазах Фэнли зажглись огоньки: как же ей хотелось увидеть Мо Мо в образе юноши с лисьими ушками, наверняка он выглядел бы еще более податливым, чем сейчас.

— Что за задание? Я могу помочь?

Мо Мо посмотрел на сгорающую от вожделения Фэнли и скосил взгляд на водопад.

— Только не говори мне, что тебе тоже нужно сорвать лунный цветок.

— Мм, то есть ты тоже собираешься собирать лунные цветы?

— Да почему в этом проклятом месте все задания сводятся к сбору лунных цветов! Я прихожу сюда уже в пятнадцатый раз.

Фэнли простонала, а Господин Инструкция выскочил вперед и пояснил:

— Потому что это местный специалитет…Даже если это местная особенность, нельзя же так! Я ведь выполняла задание клана котов-демонов! — Фэнли опустила уши и принялась оправдываться. — Вообще-то я выполняла поручения в селении котов-демонов, а потом получила от старейшины клана задание доставить письмо ее сыну — лисьему демону Маоми. В итоге Маоми выдал мне квест на сбор лунных цветов, и с тех пор я только и делаю, что собираю их для Маоми. Причем обязательно нужно сорвать определенное количество, иначе задание не засчитают, а нарвать побольше про запас нельзя.

— Так ты упала в воду потому, что увидела Хозяина, когда карабкалась на водопад за лунными цветами, и слишком сильно возбудилась?

— В самую точку! Не зря ты Господин Инструкция! — глаза Фэнли засияли, она посмотрела на сидевшего у нее на плече Господина Инструкцию, сжала его в объятиях и чмокнула. — Кстати, к какому виду принадлежит Господин Инструкция? Я тоже хочу поймать себе такого питомца.

— Этот взрослый — единственное и неповторимое в мире существо, Всезнающий и Всемогущий Разумный Зверь!

— Всезнающий и Всемогущий Разумный Зверь, одно название звучит невероятно круто!

— Еще бы!

Мо Мо наблюдала за общением человека и зверя, слегка приподняв уголки губ в улыбке.

— Эм, Фэнли, не могла бы ты помочь мне сорвать лунный цветок?

— Конечно-конечно, пустяки! — Фэнли закивала так резво, будто молотила чеснок. Ради такого дела она готова выложиться по полной.

Фэнли вернула Господина Инструкцию Мо Мо, подошла к водопаду и ловким прыжком скрылась за водяной завесой. Мо Мо могла разглядеть лишь смутный черный силуэт сквозь потоки воды.

Подождав у озера всего несколько минут, Мо Мо снова услышала звук падения в воду — это была та же кошечка Фэнли.

Фэнли доплыла до берега, выплюнула попавшую в рот воду и протянула Мо Мо травинку.

— Кхе... Так спускаться гораздо быстрее, — она вытерла лицо от воды. — Держи, это лунный цветок.

Так называемый лунный цветок был похож на четырехлистный клевер, который Мо Мо видела раньше, с той лишь разницей, что его четыре лепестка мерцали звездным светом, то разгораясь, то затухая, словно светлячки.

Мо Мо протянула руку, взяла лунный цветок и поблагодарила Фэнли. Фэнли с улыбкой помахала в воздухе другим лунным цветком и сказала, что все равно собиралась его сорвать, так что захватить еще один — сущие пустяки.

Мо Мо и Фэнли вместе вернулись в селение. Фэнли заявила, что хочет посмотреть на Мо Мо после смены класса, и Мо Мо, разумеется, согласилась. Вдвоем они подошли к воротам двора старейшины, и Мо Мо легко постучала в дверь.

— Старейшина здесь? Я вернулась, собрав лунные цветы.

— Дверь не заперта, входите. — Раздался тот же звенящий голос, что и в прошлый раз.Мо Мо толкнул калитку во дворец, на этот раз дверь дома была плотно закрыта, и тот же голос снова произнес:

— Просто положи лунный цветок на ступени перед дверью.

Мо Мо подошел к ступеням, наклонился, положил лунный цветок и только выпрямился, как услышал системное оповещение:

— Динь! Поздравляем игрока Мо Мо с завершением задания Клана Лисьих Демонов на смену класса — сбор лунного цветка. Смена класса прошла успешно.

— Динь! Поздравляем игрока Мо Мо с успешной сменой класса. Получен комплект Лисьих Демонов (привязанный): Лунное Сияние, Лунные Одежды, Лунная Легкость, Лунное Очарование, Лунная Песнь.

— Динь! Поздравляем игрока Мо Мо с изучением расового навыка Клана Лисьих Демонов — Искусство Очарования. Использование Искусства Очарования позволяет вводить в заблуждение игроков, чей уровень выше вашего не более чем на 10, а процент успеха зависит от духовной силы.

— Динь! Поздравляем игрока Мо Мо с изучением расового навыка Клана Лисьих Демонов — Начальные Иллюзии (можно улучшить). Иллюзии могут создавать любые воображаемые вещи, но если духовная сила противника вдвое превышает силу заклинателя, он останется неуязвим.

— Динь! Поздравляем игрока Мо Мо с изучением расового навыка Клана Лисьих Демонов — Начальное Управление Растениями (можно улучшить), навык ускорения роста и управления растениями.

— Динь! Поздравляем игрока Мо Мо с получением задания расового наследия — Поиск предков (Часть 1): отыскать прародительницу, императрицу демонов с девятью хвостами Дацzi, и завершить наследование девятихвостой лисицы. Ограничение: завершить задание до второй смены класса.

После этой череды системных оповещений Мо Мо помассировал виски, запульсировавшие от шума, а затем повернулся и направился к Фэнли, стоявшей за пределами двора.

Фэнли смотрела на юношу-лисицу, медленно приближающегося к ней, ее глаза сияли — какая же это была редкость. После того как Мо Мо положил лунный цветок на ступени и выпрямился, мягкий белый свет окутал его. Когда свет рассеялся, Фэнли уже не могла отвести глаз от стоявшего во дворе Мо Мо.

Серебристо-белые длинные волосы спускались до талии, два белых лисьих уха торчали по бокам головы, пушистые — так и хотелось их потрогать, на ощупь они наверняка были великолепны; утонченное лицо с чуть приподнятыми раскосыми глазами придавало ему особое очарование. Добавьте к этому врожденное лисье очарование после смены класса — и без того необычайно миловидный юноша стал просто неотразимым. Пушистый хвост за его спиной слегка покачивался в такт шагам юноши, заставляя Фэнли остолбенеть от восхищения.

Интересно, какой же актив сможет с ним сравниться?

Фэнли в задумчивости почесала кошачьи ушки, перебирая в памяти образы красивых парней-активов, но в конце концов уныло покачала головой: ей казалось, что все они в чем-то не дотягивали. Какая жалость, что такого красавца нельзя пустить в расход в мечтах.

Мо Мо подошел к Фэнли и помахал ей рукой. Фэнли наконец пришла в себя, смущенно потеребила кошачьи ушки и легко кашлянула:

— Кхм… Слишком красиво, я засмотрелась.

— Мм, спасибо. — Мо Мо всегда принимал искреннюю похвалу от других людей, даже если формулировка казалась немного странной. — Я закончил. А ты?

— Я пойду сдам задание Маоми, — Фэнли пошевелила кошачьими ушками и сказала Мо Мо: — Подумать только, сколько раз Маоми заставлял меня собирать лунный цветок! Наверное, кто-то еще ждет тебя снаружи? Иди первым, я выйду и поищу тебя, погуляем вместе.

— Мм?

— Что еще за мм? Ты же постоянно украдкой поглядываешь на выход, неужели думал, что я не замечу! — Фэнли со сплетническим видом придвинулась к самому уху Мо Мо. — Признайся, тот, кто ждет тебя снаружи, случаем не твой парень?

— Мм, просто хороший друг.

Заметив, что Фэнли совсем ей не верит, Мо Мо с досадой добавил:

— Нехорошо заставлять его ждать снаружи так долго.

— Вот как… — Фэнли похлопала Мо Мо по плечу с таким выражением лица, будто говорила: «Я все понимаю, можешь не оправдываться, оправдания — это лишь прикрытие». От этого Мо Мо не знал, смеяться ему или плакать: почему все вокруг упорно считают, что его и Цин Цзинь Тянься связывают такие отношения, хотя они знакомы всего день?

— Раз уж тебя так долго ждали, нельзя заставлять человека ждать еще дольше, иди скорее.

В словах Фэнли сквозил скрытый подтекст, и Мо Мо, совершенно не зная, что на это ответить, просто замолчал.

Подхватив на руки Господина Инструкцию, который продолжал играть с его лисьими ушками, Мо Мо обменялся с Фэнли добавлением в друзья, попрощался и направился к выходу, через который они сюда пришли, прижимая к груди Господина Инструкцию.

http://bllate.org/book/32041/3912283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать If You Turn Back, I'm Still Here / Обернись, Мо Мо: Моя жизнь после тысячи лет / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу